р Янни? Да, все под контролем.
У вас есть деньги? Хорошо.
Нам нужны только
наличные, хорошо?
Хорошо, до встречи.
Эй, полегче! Мы на вашей стороне.
Отведи их к боссу.
Сэр, они только что позвонили.
- Где ты, Спичка?
- В какой-то школе в Тай По.
Здесь полно японцев. Наверно,
здесь Акатора. Что нам делать?
Слушай, если дело
запахнет жареным, сматывай.
Здесь Джек и Дэниел.
Мы не можем сейчас уйти.
Вы в Тай По? Хорошо, мы едем.
- Откуда он звонил?
- Из Тай По, колледж Дай Ю.
Вызывай спецназ. Пошли.
Вызывай спецназ.
Аналитики предсказывают победу
Кенджи Шимаде.
Шимада известен как
ярый борец с мафией.
Его борьба с якудзой
характеризует его...
как идеальную фигуру для начала
новой эры в японской политике.
Ты не представляешь,
как я рад тебя видеть.
Помнишь, я сказал,
что рассчитываю на тебя?
Не волнуйся, я тебя не подведу.
Это Джек, мой новый человек.
Если бы не он, я был бы мертв.
Это босс.
М-р Янни готов?
Все отлично. Деньги у него...
и он ждет тебя в своем офисе
завтра в 9 утра.
- Потом вы сможете выпить или...
- Хватит.
Открой.
Ты удивлен? Это для тебя.
Сними скотч!
Дэниел, ты сволочь! Я убью тебя!
А если не я, то японец.
Он будет трахать тебя в задницу,
пока ты не сдохнешь.
Идиот! Иди к черту!
Мне нравится этот парень.
С ним приятно иметь дело.
Как жаль,
что ему пора на тот свет.
Дэниел?
Может, подвезешь его?
Прикончи его.
Ублюдок.
Мы с Динозавром ждем тебя в аду.
Малыш, не нервничай. Давай.
Лучше меня убьешь ты, чем один
из этих ублюдков. Стреляй!
К черту!
- Что ты делаешь?
- Он же издевается над нами!
Нет, он прав. Он умнее тебя.
Давай, будь мужчиной,
разберись с ним.
О чем ты? Я твой человек. Мы
одна семья. Я на тебя работаю.
Нет, ты не достоин быть
в моей семье.
Ты подставил меня,
подверг мою жизнь опасности.
Неправда! Я не подставлял тебя.
О чем ты?
Ты знаешь, что он из полиции?
Я чувствовал, что в тебе есть
что-то особенное.
Я это сразу понял.
Когда ты отвернулся
от своего брата...
ты должен был понимать,
что за это придется заплатить.
Правильно! Убей его! Сейчас же!
- Заткнись!
- Ну что?
Ты и правда кретин! Ты даже
не знал, что он из полиции.
Неудивительно, что твой брат
говорил мне, что ты идиот!
Ну почему, почему у Динозавра
брат ничтожество?
Идиот и ничтожество!
Я сказал тебе,
что ты умрешь первым.
Ты мне тоже нравишься.
Ты безумно смешной.
Сегодня ночью
мне приснился сон.
Я был в аду и видел
тысячи мертвецов...
которые чего-то ждали.
И знаешь чего?
Они все ждали очереди
трахнуть твою мать в задницу...
и обещали занять
на меня очередь!
Я не могу ждать. Эй, придурок!
Обещаю хорошо отделать
твою мать!
Не надо, Лок!
Группа А подходит к водокачке
по подземным трубам.
Вход примерно в 200 метрах.
Группа Б ожидает поблизости.
Они подойдут сзади.
Скажи им, что Акатора опасен...
а там мои люди, так что пусть
все сидят тихо до моего приказа.
Продолжай.
Когда они дойдут до места...
они прочешут территорию
от спортплощадки до офиса.
Я тут приказываю.
Отчитываться мне.
Игра окончена. Тебя все это
не касается, так что убирайся.
- Проблемы? Обратись к Мэм.
- Что это?
Извините, сэр, у меня есть приказ.
Инспектор Тоу тут главный.
Рапортуем.
Группа на месте, все чисто.
Вас понял. Ло, Вай Си,
проверьте территорию.
Бета, двигайтесь дальше. Быстро!
Смените Альфу.
Если увидите
движение, действуйте.
Мои ребята все еще там! Твои
люди должны быть осторожны!
- Заткнись!
- Если Акатора и вправду там...
войти без боя не удастся!
Сначала спаси моих ребят!
Я тут главный!
Я сказал, убирайся!
Альфа, входите! Пресекайте
всякое сопротивление! Давайте!
Вас понял.
Вижу цель.
- Что происходит?
- Мы нарвались на засаду!
Теперь плохо твое дело!
Твои люди продали нас!
Теперь тебе конец!
Инспектор!
Эти придурки такие эгоисты.
Они ни черта не знают.
- Я убил этих ребят.
- Думать надо было.
Что вы здесь делаете?
Где остальные?
Это я тебя хотел спросить.
Почему ты позволил людям Тоу
атаковать