..
Спорю, что если Я попрошу
проверить состояние
моего друга...
Ланса Апельбаума
Ты бы сделала это для
меня за секунду.
Мр. Апельбаум
сломал щиколотку.
Др. Ашленд с ним
в комнате номер 7.
Ты видишь?
Никакой проблемы.
Это таблица для
экстренных случаев.
Видишь эту голубую
звёздочку?
Это означает, что у пациента
есть диагноз
и после получения лечения
мы обводим тут красный
кружок, видишь?
Мне нравится твой "мостик"
на зубах.
Я надеюсь он в порядке.
Я снял свой год назад.
Я ненавидел его. Знаешь,
Я до сих пор вынужден одевать
защитную плату.
У тебя красивые зубы.
Спасибо.
А у тебя красивая улыбка.
Я действительно думаю. что
"мостик" идёт тебе.
Спасибо.
Не за что.
Бренда?
Да.
Ты не знаешь они ищут
работников тут?
Я не уверена.
Что ты хочешь сделать?
Я врач.
Дорогой отец.
Я решил свернуть с
дороги на время.
Я работаю в больнице
по ночам.
И встретил
приятных людей.
Это хорошее чувство, когда
есть почва под ногами, и
просыпаешься в той
же самой кровати.
Кто знает, может Я найду
кого-либо с кем
свяжу свою жизнь?
Гарвардская медшкола.
Лучший студент.
Педиатрическая больница
Южной Калифорнии...
Да, впечатляющее резюме,
др. Конерс.
Но к сожалению единственно,
кто мне нужен, это
руководитель в приёмный
покой
для ночной смены
после полуночи.
Кто-то, кто сможет наблюдать
за 6 стажёрами и 20 сёстрами.
Но...
Я сомневаюсь, что
Вы заинтересованы.
ОК, в прошлом мне всегда
давали подбирать сестёр.
Др. Конелли.
Др. Гаррис.
Присутствует.
Др. Эшленд.
Др. Конерс, Вы будете
проверять присутствие всегда?
Да, др. Эшленд
И если Вы опоздаете...
Я рекомендую принести
записку
Гж. Басмен?
Гж. Майс?
Гж. Стронг
Здесь.
Сестра Браун?
Сестра Санфорд?
Здесь.
30 мг. кодеина
каждые 4 часа.
Жидкость, 60 капель
каждую минуту.
пока не посчитаем кол-во
необходимой жидкости.
Какова оценка степени
и размеров ожога?
Ожоги 2-й и 3-й степени, на
более 20% поверхности тела.
Вы согласны?
Я согласен.
Давайте поднимем его
в детское
Привет Бренда-
Здравствуйте, Др. Конерс.
Вам надо подписаться здесь.
Спасибо.
Обратили внимание на перемену?
Ты сняла "мостик".
Я пытаюсь демонстрировать
Вам это всю ночь.
Ух-ты. Умелая работа.
Болело, когда снимали?
У меня было такое странное
ощущение потом.
Я постоянно высовываю язык.
Я не могу остановиться.
Они такие скользкие.
Приятное ощущение, верно?
Да, отличное.
Ой -
Простите.
Др. Конерс, в реанимацию.
Др. Конерс, в реанимацию.
Может надо пойти?
Нет, нет. Там есть врачи.
Всё будет в порядке.
А если срочная операция?
Ты в самом деле
думаешь надо пойти?
Др. Конерс, Вы здесь.
Господа, в чём проблема?
Велосипедная авария.
Перелом берцовой кости
5 дюймов ниже колена.
Др. Гаррис, Вы согласны?
Согласен с чем?
С тем, что др. Эшленд только
что сказал. Вы согласны?
Да, велосипедная авария.
Парень сказал нам.
т.е. Вы согласны?
Я думаю надо сделать снимок
ноги, наложить швы и
зафиксировать ногу.
Отлично, др. Эшленд
отлично.
Мне кажется, Я не очень
нужен тут.
Продолжайте...
Пронесло...
Почему Я не согласился?
Чувствуйте себя как дома.
Фрэнк Абагнейл старший.
Вы не полицейский.
Специальный агент Хенретти.
Я из ФБР.
Мой хозяин сказал, что
Вы не полицейский.
Если Вы намереваетесь
арестовать меня,
то Я хочу поменять костюм.
Нет...
Если Вы согласны...
Я не пришел Вас арестовывать.
Я ищу Вашего сына.
У него проблемы.
Вы знаете, где он?
Если Я скажу, обещаете не
проболтаться его матери?
Конечно.
Фрэнк подделал
удостоверение личности.
И завербовался в
морскую пехоту.
Он находится во Вьетнаме
в данную минуту.
Этот парень далёк
пол мира отсюда.
Ползёт по прокляты джунглям,
борясь с коммунистами.
Поэтому пожалуйста, не
приходите ко мне домой
И не называйте моего
сына уголовником
Из за того, что у него есть
чувство смелости.
Я не называл
вашего сына уголовником.
Я сказал, у него проблемы.
Если захотите позвонить
и поговорить, вот мой номер.
У вас нет детей, верно?
Простите?