Конерс.
Конерс? Полно, Карл.
Парень точно поменял его.
Он не может поменять его.
Она думает, что
он Конерс.
Если он потеряет имя,
он потеряет девушку.
Добрый вечер.
Я агент Хенретти из ФБР.
Я хотел бы поговорить с
хозяином, если можно.
Я позову его, сэр.
Эй, Роджер, как дела?
Уин...
Добрый вечер,
Я Роджер Стронг.
Карл Хенретти, ФБР..
Это агенты Амдурски и Фокс.
Прошу прощения за то, что
мешаю вечеринке
Совсем нет...
Чем могу помочь?
Если это не побеспокоит, то
Я хотел бы увидеть жениха.
Проблема?
Фрэнк, можешь
подержать это...
Да, подойди. Это чеки.
Они от друзей отца.
Это для нас...
Чтоб начать новую жизнь.
Что случилось?
Нам нужно уйти.
Что?
Бренда,
Ты любишь меня? Верно?
Я имею в виду, что бы ни
случилось, да?
Даже если Я болен или нищий?
Даже если у меня другое имя?
Фрэнк, откуда
все эти деньги?
Бренда, выслушай...
Имя. Это не важно,
правильно?
Моё имя Фрэнк Конерс.
Это тот, кто Я с тобой.
Но у нас всех есть тайны.
Знаешь, когда Я путешествую,
Я беру имя Фрэнк Тейлор.
Это моя тайна.
Фрэнк Тейлор.
Да, Фрэнк Тейлор.
Фрэнк Блэк.
Фрэнк Блек.
Не важно...
Для чего ты говоришь
всё это?
Бренда...
Бренда, Я не хочу больше
лгать тебе.
Хорошо? Я не врач и не когда
не изучал медицину.
Я не адвокат, не выпускник
Гарварда и не протестант.
Бренда, Я сбежал из дома 1.5
года назад, когда мне было 16
Фрэнк...
Фрэнк...
Ты не протестант?
Бренда, ты видишь
эти деньги?
Ты видишь эти деньги?
У меня есть ещё.
У меня есть
намного больше...
Достаточно, чтобы
держаться на плаву...
до конца жизни.
Смотри...
Прекрати дразнить меня.
Ты Фрэнк Конерс и тебе 28 лет
Бренда...
Для чего тебе врать?
Бренда...
Я хочу знать твоё имя.
Послушай...
Скажи своё имя.
Бренда, мы сможем жить,
где захотим.
Но ты должна доверять мне.
Ты доверяешь мне?
Да.
Ты любишь меня? Любишь меня?
Я люблю тебя.
Простите...
Это Мр. Хенретти.
Моя жена - Кэрол.
Мистер?
Хенретти...
Вы видели Фрэнка
или Бренду?
Мне кажется они наверху.
Бренда, подойди сюда.
Через 2 дня встреть меня в
аэропорту Майами, хорошо?
Выйди из дома, когда все
лягут спать и возьми такси.
Заплати это таксисту и скажи
вести машину всю ночь.
Бренда, Ты выйдешь в 10:00.
10:00, хорошо?
Какая комната, сэр?
Угловая.
Ты обязана выслушать.
Аэропорт Майами. Повтори.
Что бы ни случилось...
Что бы ни случилось.
Ты возьмёшь такси.
Я возьму такси.
Ты будешь там в 10 утра.
Через два дня, Бренда.
Два дня. Я буду там,
Что бы ни случилось...
Ты никому не расскажешь?
Пообещай мне.
Фрэнк, прежде чем уйти,
скажи мне своё имя...
Пожалуйста, скажи...
Фрэнк Уильям Абагнейл мл.
Бренда...
Этот парень не придёт.
Наверное он узнал...
Мы поймаем его до того,
как он покинет страну.
У него нет паспорта.
За последние 6 месяцев он
учился в Беркли и Гарварде.
Спорю, что он сможет
достать паспорт.
Все наши люди тут. Он был тут
раньше и знает это место.
Я говорил с местной полицией.
Они дают нам 50 человек.
С нашими людьми это почти
100 человек в одном аэропорту.
Ты не думаешь нам надо
разойтись? Нет, нет... здесь.
Как ты знаешь, что он не взял
машину и доехал до аэропорта
Нью-Йорка или Атланты?
Потому что Я не в Нью-Йорке.
Я не в Атланте.
Да, это Фрэнк Робертс.
Я оповещаю все университеты
округа, что "Пан Эм" начинает
новый набор в этом году.
Я буду в вашем кампусе
завтра утром.
Спасибо всем, кто пришёл.
В конце дня Я отберу восемь
девушек которые будут частью
будущей команды
"Пан Эм".
Эти девушки присоединятся
ко мне во время 2-х месячной
рекламной компании по Европе.
Они узнают из первых
рук, что значит быть
стюардессой "Пан Эм".
Дайте мне двух...нет одного
человека на каждые две стойки.
Амдурски...
Да.
Убедись, что полицейские
перекрыли все боковые выходы.
Эй...
Сделаем периодическую
проверку у мужского туалета.
Что делает тебя
будущей стюардессой.
Я очень благожелательная
и люди будут чувствовать
себя комфортно в полёте.
Мы полетим со скоростью 6000
миль на высоте