Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Правила боя

Правила боя

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

Разрешите воспроизвести эту запись?
- Раз записано, значит, я так и сказал!
Они убивали моих солдат! Поэтому, да,
я так и сказал: мочить всех этих гадов!
- Вот этих гадов?
- Протестую.
- Не принято.
- Да!
- Этих?
- Протестую.
Да!
- Этих?
- Протестую!
- Не принято.
- Да!
- Вот этих гадов вы приказали мочить?
- Ваша честь.
- Майор.
- Да!
-Ваша честь. -Утолпы на площади
не было оружия, да, полковник?
- Протестую. Снайперов тоже не нашли.
- Да! Уних было оружие!
Вы думаете, можно воевать,
так что все будут довольны?
Что по правилам не будет жертв?
Да, невинные тоже погибли!
Невинные каждый день гибнут,
но я лично выполнял свой долг!
Есть устав, и армия
должна его выполнять!
А я не могу допустить,
чтобы погибали мои люди...
...из-за каких-то грёбаных правил!
Полковник!
- Ваша честь, прошу перерыв.
- Майор?
Я кончил с полковником Чилдерсом,
ваша честь.
Хорошо, полковник. Сделаем перерыв.
- Ты не сказал мне?
- Я не помнил. Помнил бы, сказал.
"Мочи гадов" - молодец...
Ты ничего не понял?
А ты не знал про эту запись?
Ты должен был знать.
- Уменя была неделя. Я не знал, что
защищаю такого дурака! - Будешь знать.
Мы оба погорели, Терри. Ты знаешь?
Да, верно, Хейс. Давай
проситься в одну камеру?
Извини.
- Я всё испортил, да?
- Да, и ещё как.
- И что теперь?
- Откуда я знаю?
Не знаю.
Я вызываю полковника Бин-Ле-Као,
косвенного свидетеля.
Возражаю, ваша честь. Нет оснований
для косвенных свидетельств.
Прошу обоих подойти ко мне.
Кто этот полковник Бин-Ле-Као?
Вьетнамский полковник, воевал
против Чилдерса под Калу.
Его показания опровергают
показания полковника Чилдерса.
- Когда был бой под Калу?
- В 1968-м.
Ваша честь, он предъявит обвинение,
но мы рассматриваем другое дело.
Откуда вы знаете, что
он предъявит обвинение?
- Я полагаю...
- Потому что он был в бою под Калу.
- Это правда?
- Да, сэр.
Обоснуйте вашу просьбу.
Полковник Ходжес привлёк
для защиты боевой опыт Чилдерса.
Кроме того, полковник Чилдерс утверждал,
что не убивает безоружных.
Моему свидетелю есть
что сказать по этому поводу.
Вызывайте свидетеля.
Поклянитесь, что показания,
которые вы дадите суду,
...будут правдой, только правдой и ничем,
кроме правды. Да услышит вас Бог.
Да, я клянусь.
- Ваше имя и фамилия.
- Меня зовут Бин-Ле-Као.
В 1968-м вы были полковником
вьетнамской армии,
...и участвовали в бою с американцами
под Калу в провинции К уангчи?
- Да, верно.
- Расскажите об этом бое.
Мы узнали, что отряд американцев
рядом с моей боевой группой.
Мы сумели обойти ваши силы.
Это был успех, так как
нас было меньше.
Вы узнаёте этого человека?
Да.
Он захватил в тот день
вас и вашего связиста?
Да.
Обезоружил и держал на мушке?
Да.
Вы считали себя военнопленным?
Да.
Он застрелил вашего связиста?
Да.
Вы лично видели,
как он убил пленного?
Да.
К уда он стрелял?
- В голову.
- Спасибо. Вопросов больше нет.
Ваши люди окружили
взвод американцев?
Да.
И полковник Чилдерс
вынудил вас отступить?
Да.
Вы считаете, он действовал так, чтобы
спасти жизнь американских солдат?
Да.
Вы бы поступили как полковник Чилдерс,
будучи на его месте?
Полковник Као, вы бы выстрелили пленному
американскому солдату-связисту в голову,
...если бы это заставило полковника
Чилдерса не убивать ваших людей?
Да.
Больше нет вопросов.
Объявляю перерыв до завтра.
В 9:00 прения сторон.
Генерал, рад видеть.
- Знакомьтесь, это мой внук.
- Очень приятно.
Генерал, я очень надеюсь на вас.
Спасибо. Спасибо.
Полковник Терри Чилдерс
заслужил свои награды.
Он доблестно сражался за Америку,
и я хотел бы на этом кончить.
К сожалению, убиты 83 гражданина
Йемена. Многие - женщины и дети.
Полковник Ходжес убеждает нас,
что они стреляли.
Он говорит, что какая-то видеозапись
подтверждает его слова.
Где записи в пользу
полковника Чилдерса?
Нет фактов, оправдывающих
полковника Чилдерса!
Способен ли полковник Терри Чилдерс
убивать беззащитных и безоружных?
Способен ли приказать " мочить"
Правила боя Правила боя


------------------------------
Читайте также:
- текст Гаванский блюз
- текст Триумф воли
- текст Другой мир: Восстание Ликан
- текст Ноттинг Хилл
- текст Двенадцать стульев

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU