меня нет детей.
Официально - нет,
но... он же все равно ваш сын.
Видите - я знаю,
что это мальчик.
Я все о нем знаю.
Как его зовут, где он живет.
Год назад, когда ему
исполнилось восемнадцать,
он запросил всю информацию
о вас. Так я узнал ваше имя.
Он хочет меня найти?
По правде, нет.
Но ему прислали папку,
а он показал ее мне,
и я храню ее в надежном месте.
Только он сам слишком привязан
к своим приемным родителям.
Простите за такие слова,
но он - настоящий тюфяк.
А вы кто такой?
Я - его друг.
В каком-то роде старший товарищ.
Мы учились в одной школе,
только он на шесть лет младше.
Если хотите найти его,
я могу помочь -
при одном условии.
А именно: я буду все
снимать на пленку:
как вы находите своего сына.
Я хочу поступить в АИК.
АИК - это Американский
Институт Кино.
У них есть места на стипендию.
Точнее, всего одно место в год.
Так что мне нужен
убийственный фильм.
Фильм о том, как вы
находите своего сына.
Я вам не верю.
Конечно, мы частично
подстроим факты,
но чувства останутся
настоящими!
Ваше чувство вины и прочее -
на этом мы и заработаем!
Я так рад, что вы не уродина!
Понимаете, даже если
сюжет хорош,
публике нравится смотреть
на красивых людей.
Так что у меня камень
с души упал, когда я вас увидел.
Понимаете? А я сделаю
вас еще красивее.
Все дело в освещении.
Я не хочу видеться с сыном.
На самом деле,
я собиралась сделать аборт.
Но кое-кто меня отговорил.
Если вы не хотите,
тогда почему вы обновляете свой
адрес в агентстве по усыновлению?
В вашем деле уже четыре адреса.
У него есть сведения обо мне.
Он сможет найти меня,
если захочет.
Не захочет. Он все выкинул.
Всю папку-так она
мне и досталась.
Если бы не я, вы бы с ним
не повидались до самой могилы.
Можете забрать,
оригинал у меня.
Нужна была копия,
чтобы переснять сцену находки.
Это не все, у меня
есть еще много интересного...
Ладно!
Просто скажите <<да>>.
Дело-то верное, не прогадаешь!
Вы говорите о живом человеке!
Да. Которого вы бросили.
Да что вы, в самом деле!
Не упрямьтесь.
Я все понимаю: это,
наверное, моральные принципы,
но лучше вам по-хорошему
согласиться на съемки.
Иначе я потребую 25 косарей
за информацию.
Столько в АИК берут
за год учебы.
Вы скажете, где мой сын,
или я вызову полицию!
Или нет-я вызову полицию
в любом случае.
Ты, жалкий ублюдок!
И я поддержу любое обвинение,
которое они предъявят!
Как тебе такая мораль?
Блин!
Блин!
Черт подери!
Чего я никак не ожидал -
что вам будет все равно.
А вам все равно.
Вы даже не спросили,
как его зовут.
Я собирался бросить
вам эту подачку. Да пошли вы!
Нет, нет - скажите,
как его зовут!
Нет, все: поезд ушел.
Никки никогда не врет.
Он - не ее сын,
если вы об этом подумали.
Но он действительно
с ним знаком.
Мэми никому не говорила
о ребенке. Даже Чарли.
Ух ты! Ты совсем другая.
Нуда, это было давно.
Интересно бы на тебя
посмотреть в те времена.
Ты знаешь, кто отец?
Если ты откажешься,
парень может пойти к нему.
Отец неизвестен. То есть,
мне-то он, конечно, известен,
но так я записала в анкете.
Отец погиб.
Разбился на самолете.
И утебя нет
двадцати пяти тысяч?
Откуда! Мне едва хватило
заплатить по закладной на дом.
А твоя семья?
Никто из них не знает о ребенке.
Кроме моего папы,
но он уже умер.
Утебя много знакомых мертвецов.
Такое бывает.
Очень жаль.
Да, это было внушительно!
Ты пела совсем как Рэйн,
а она поет здорово.
Правда? Записи у нее хреновые.
Можешь петь без пауз?
И еще - бить лбом о микрофон:
это был ее фирменный жест.
Эй, Майлс! Давай загрузим
все в фургон до завтра.
Не знаю, что делать
с этой песней.
Может, замедлить ее немного?
Замедлить?
Ребята, можно задать
вам один вопрос?
Она в больнице
не из-за наркоты, а из-за бухла.
Пить совсем не умеет.
Еще и жирная при этом,
что вообще ни к чему.
Нет.
Почему Отис - лидер группы?
Я могу барабанить
лучше, чем он;
а его бэк-вокал - просто кошмар.
Оглянись!
Да, он - бездарный осел,
но он -