люди
становятся симпатичнее.
Точно.
А ты совсем не изменилась.
Ну, вообще-то я...
Да, я знаю. Я слышала
про вас с Биллом.
Он всегда был ловеласом.
У тебя все хорошо?
- Да, все замечательно.
Понимаешь, на телевидении
все так наиграно
для рейтингов.
Значит, ищешь работу.
А чем ты до этого занималась?
- Была домохозяйкой.
Билл работал, и не хотел, чтобы...
У нас дочь. Я занималась ей.
Быстро печатать умеешь?
- Печатать не умею.
Опыт работы с компьютером.
Никакого.
Господи.
Тогда подскажи,
какую примерно работу ты ищешь,
потому что я вряд ли найду
должность королевы бала.
Я занималась фотографией.
У меня хорошо получалось. Может,
есть работа в газете
или в фотостудии Джексона?
Она закрылась, а в газете нет мест.
Это могу сразу сказать.
Так что...
Дот, мне серьезно нужна работа.
Такая, чтобы самой понравилась,
даже если временная.
Берди...
- Дот...
Я не знаю, как относилась к тебе
в школе.
Подозреваю, что довольно плохо,
раз ты теперь так стараешься
поставить меня на место.
И это понятно.
Просто поставь меня
и на какую-нибудь должность заодно.
Я была бы очень благодарна.
Сделай несколько фотографий
на выходных и приноси.
Я посмотрю.
- Хорошо.
Сделаю, что смогу.
- Спасибо.
Приятного аппетита, милая.
Благодарю.
Знаешь, это не для слабаков.
Ужинать в одиночку.
Для этого нужно быть
очень сильным человеком.
Правда?
Понимаешь, главное -
сделать загадочный вид.
Будто ты сам это выбрал.
Впечатляет.
Да, со временем этому учишься.
Может, пересядешь ко мне?
Не могу.
Так будет нечестно.
К тому же, я лучше подожду.
Ладно, мне пора.
Не забывай про загадочный вид.
Это главное.
Кстати, можешь заказать десерт,
из вредности.
Не подведи меня.
Спасибо, сдачи не нужно.
Прекрасные снимки, Берди.
- Серьезно?
Серьезно.
Так, значит, для меня можно
что-нибудь найти, как договаривались?
Думаю, можно.
Отлично. Спасибо.
Вот так вот берете пленку.
И протягиваете вот сюда.
И, кстати, следите, чтобы вот тут
все было плотно закрыто.
Потом просто тянете ее дальше,
вот так.
Вот так фотография выходит здесь.
И ее нужно отделить.
Вот так.
- Совершенно верно.
Каждую пленку нужно успеть проявить
менее чем за час.
Иначе, не оплатят. Вопросы есть?
- Нет.
Иногда попадаются фото
несколько сомнительного характера.
Обнаженка?
Мы их никогда не комментируем.
Просто отдаем,
будто ничего не видели.
Понятно, мистер Дэвис.
Но сначала мы делаем копию.
И прячем во второй ящик
под прилавком.
Будет желание - можете посмотреть.
Главное, с собой не унесите
домой.
Хорошо.
- Можете присесть здесь.
Берди Калверт.
Готов поклясться,
клиенты в очередь выстроятся,
чтобы еще раз вас увидеть.
Чтобы наши близкие не скучали,
мы предлагаем самые разнообразные
виды искусства и ремесел.
Похоже на летний лагерь,
только круглогодичный.
Можно позавидовать.
Чарли, иди сюда.
- Вот мы и пришли.
Посмотрите, кто пришел, мистер Си.
Это все к вам.
Я так рада тебя видеть!
Приятно оставаться.
Как ты, папочка?
А что с ним?
Ничего страшного, просто инсульт.
И немного Алкозельцера.
То есть Альцгеймера.
- Я сама знаю.
Папа, но ты ведь знаешь,
что на самом деле происходит?
Скажи "спасибо" за зайчика.
- Он меня даже не узнает.
Конечно, узнает.
Просто ему немного сложно
это показать. Поздоровайся.
Давай-давай.
Трэвис, может, поцелуешь дедушку?
Ладно. По-моему, нам нужно
немного мороженного.
Отличная идея.
Оставим маму и дедушку наедине.
Мы будем в кафетерии, Гарри.
Все будет хорошо?
- Все будет хорошо.
Ну что?
Скажу тебе одно.
Я не стану сидеть
тут и рассказывать,
в какое прекрасное
место мы тебя устроили
или как хорошо ты выглядишь.
Мы ведь взрослые люди, так?
По крайней мере, ты.
Мама говорит, что ты вроде
моргаешь.
Один раз - да, два раза - нет.
Сможешь?
Не сегодня? Я понимаю.
Папа, это была Бернис.
Помнишь Бернис?
Вот она.
Это Бернис, папа.
Самое лучшее, что у меня
получилось в жизни.
Жаль, Билла с нами нет.
Но у нас были
небольшие неприятности.