обвиняемого от вынесения
приговора.
Но они не обеспечивают настоящего
оправдания.
- Вы уловили самую суть дела.
- Вы были очень любезны.
Вы же не хотите, чтобы к вам приставали эти
девушки, верно? Воспользуемся этой дверью.
Смело перелезайте через эту кровать.
Так все делают.
Что это?
Что это?
Это? Служебные помещения суда.
Чему вы так удивляетесь?
К несчастью, дальше я идти не могу!
Взбодритесь!
И не слишком долго всё это обдумывайте.
Вы здесь работаете?
Я - клиент. Я здесь по юридическому вопросу.
Она ваша любовница, не так ли?
Боже мой, нет!
Как ваше имя?
Блок. Я - коммерсант.
Где Лени? Где она прячется?
Наверное, она пошла в кухню, чтобы сварить
суп для адвоката.
Где кухня? Отведите меня туда.
- Добрый вечер, Йозеф.
- Добрый вечер.
Кто этот человек?
Это просто Блок.
Ты была в одной сорочке.
Он твой любовник? Отвечай!
Иди в кабинет, и там я тебе всё объясню.
Нет. Объясняй здесь. Он твой любовник?
Йозеф, ты же не можешь ревновать меня
к Блоку?
Руди, я попала под подозрение.
Скажи что-нибудь.
В голове не укладывается, как вы можете
ревновать ко мне.
Да, и у меня тоже не укладывается.
Ты хочешь встретиться с адвокатом? Мне
сначала доложить о тебе или отнести ему суп?
Сначала доложи о моём визите.
Нет, сначала отнеси ему его суп.
Ладно, сначала я отнесу ему его суп.
Есть только одна проблема: он может заснуть.
После супа он очень быстро засыпает.
То, что я скажу, не даст ему уснуть.
Но в ту минуту, когда он получит свой суп,
я скажу ему, что ты здесь.
А потом постарайся как можно скорее
вернуться ко мне.
Иди отнеси ему его суп.
И поторапливайся.
Будь поласковей. Пожалуйста.
Я видел вас раньше.
Я недавно видел вас в канцелярии суда.
- В самом деле?
- Я сидел в коридоре, а вы проходили мимо.
Да. Я был там недавно.
А я бываю там практически каждый день.
Скажите мне вот что: вы помните, как все
вставали, когда я шёл по коридору?
Зачем они это делали? Они подумали,
что я - судья?
Нет, вовсе нет. Мы вставали перед судебным
приставом. Мы знали, что вы - обвиняемый.
Вот как? Но тогда, вероятно, моё поведение
показалось вам высокомерным?
- Наоборот.
- То есть?
В суде много суеверий и предрассудков.
И есть один весьма распространённый
предрассудок о том, что по лицу подсудимого,..
...в особенности по линии его губ, можно
определить, чем закончится его дело.
И все те люди в тот день утверждали,
что, судя по вашим губам,..
...вы, безусловно,
будете приговорены, причём очень скоро.
Так что вы не показались нам высокомерным,
мы подумали, что вы обречены.
И нам было вас жалко.
Мои губы!
Не вижу ничего особенного
в своих губах. А вы?
Совершенно ничего особенного.
Суеверный вздор.
Вы сидите тут вдвоём, рядышком, да?
Как старые друзья.
- Что ты делаешь?
- Чищу его.
Адвокат ждёт тебя. Почему ты не идёшь?
А нам тут нужно почистить Блока перед сном.
Перед сном? Как это перед сном?
Блоку пора спать. Он часто спит здесь.
- Да, Блок?
- Он спит здесь?
Не всем же, как тебе, Йозеф,..
...разрешается приходить к адвокату в любое
время, когда ты захочешь.
Видишь, уже 11 часов, но адвокат
с удовольствием принимает тебя.
Блок не такой счастливчик. Верно?
Знаешь, иногда я сообщаю о нём,..
...а он осмеливается войти к адвокату
только через 3 дня.
А если его нет на месте, когда его вызывают,
о нём приходится сообщать снова.
Вот я и разрешаю ему спать здесь.
К тому же иногда адвокат вызывает его к себе
даже глубокой ночью.
Со временем становишься очень зависимым
от своего адвоката.
А в вашем случае сколько времени уже
прошло?
5 лет. Это продолжается уже 5 лет.
Ему нравится спать здесь. Верно?
Хочешь заглянуть в его спальню?
- Значит, вы спите в комнате горничной?
- Совершенно верно.
Уложи его спать!
Надеюсь, ты не собираешься демонстрировать
своё дурное настроение адвокату!
Дурное настроение? Вовсе нет. Я просто хочу
сообщить ему, что отказываюсь от его услуг!
Он. . .
О, Господи!
Он отказывается от адвоката!
О, Господи! Вы. . . Вы