корыто.
Да. Мы должны убирать из этой комнаты всё в
те дни, когда проводятся судебные заседания.
Это так утомительно. Послушайте. . .
Мне очень жаль, что я нарушила порядок
в зале, когда вы произносили речь.
Но это случилось не по моей вине.
Этот человек просто не даёт мне прохода.
Он сходит по мне с ума, его руки сами тянутся
ко мне.
Даже моему мужу пришлось с этим смириться.
Если он хочет сохранить за собой своё рабочее
место, он должен закрывать на это глаза.
Этот человек учится на юриста, вы понимаете?
Говорят, он станет очень влиятельной фигурой
когда-нибудь.
Но мне жаль, что он помешал вашей речи.
Она мне очень нравилась.
Я тогда думала про себя:
"Если бы я могла хоть как-то помочь ему".
Вы можете.
Как?
Позвольте мне просмотреть те книги
в другой комнате.
Господи, как же здесь грязно!
Непристойные фотографии!
Вот ещё!
И ещё! И ещё!
Вот какой юридической литературой они здесь
руководствуются!
И такие люди собираются судить меня!
Я помогу вам. Позвольте мне помочь вам.
Подойдите. Сядьте рядом со мной.
У вас прелестные тёмные глаза. Да.
Живой взгляд тёмных глаз.
Не знаю, как вы можете помочь мне.
Чтобы помогать мне, вы должны хорошо знать
важных чиновников.
А вы знакомы только с этим коротышкой,
следователем.
А он не похож на важного чиновника.
Возможно, он и мелкий чиновник,..
...но я могу сказать вам, что он всё время
пишет отчёты.
В особенности про вас.
В прошлое воскресенье он не спал до самого
утра, писал.
Я ночью проснулась, а он смотрит на меня
сверху вниз.
А мой муж крепко спит.
И он шепчет мне, что он никогда не забудет,
как я выгляжу в моей ночной рубашке в постели.
Как видите, я действительно ему нравлюсь,
а это значит, я могу влиять на него.
Угадайте, что он прислал мне вчера.
Эти прелестные шёлковые чулки.
Вы можете поверить,..
...что следователь дарит такие прекрасные
шёлковые чулки такой женщине, как я?
О, тише.
Бертольд следит за нами.
Послушайте, не сердитесь на меня,
но я должна подойти к нему.
Он отвратительный тип, я терпеть его не могу.
Вы только посмотрите на его кривые ноги.
Но я должна подойти к нему.
Но подождите меня, я вернусь к вам.
А потом я пойду с вами, куда вы захотите.
И вы будете делать со мной всё,
что пожелаете.
Я ждал тебя.
- Может, вам лучше уйти отсюда?
- Не мне, сэр. Вам.
Они дали ему слишком много свободы.
Его следовало бы держать под замком
в его комнате.
Я пытался поговорить об этом
со следователем,..
...но это всё равно, что беседовать
с кирпичной стенкой.
Вы не видели здесь женщину? Мою жену?
Вы - судебный пристав?
Да. И я вас знаю. Я вас узнал. Вы были
здесь в прошлое воскресенье. Верно?
Вы - подсудимый К?
Совсем недавно я разговаривал с вашей
женой. Студент забрал её к следователю.
Знаете, если бы я так сильно не зависел
от них,..
...я бы размазал этого студента по стенке
давным-давно.
Здесь, под этой табличкой.
Я всё время мечтаю об этом. Я представляю
его себе здесь! Вот здесь, над полом.
Его руки растянуты, пальцы растопырены, ноги
кривые дёргаются от боли, и всё здесь в крови.
Мучительная агония, вы понимаете, о чём я?
К несчастью, до сих пор это остаётся только
мечтой.
Я понимаю ваши чувства.
А теперь всё стало ещё хуже.
Раньше он просто забирал её к себе, а теперь
он ещё таскает её и к следователю.
Могу сказать вам, что это страшно унизительно.
И я ни черта не могу с этим поделать.
Но вы можете вмешаться.
Вы можете так вздуть этого студента,
если вы этого пожелаете,..
...что он потом крепко подумает, а стоит ли
ему прикасаться к ней.
Но это может сделать лишь такой человек,
как вы.
Такой человек, как я? Но почему?
Потому что вы - обвиняемый. Вам нечего
терять.
Что же, я должен явиться в судебную
канцелярию. Хотите пойти и посмотреть?
- Посмотреть?
- Служебные помещения суда.
Никто и не заметит.
Я просто подумал,
что вам это может быть интересно.
Да. Почему бы и нет?
- Зачем они встают?
- Они все подсудимые.
Да, но зачем они встают? За кого они меня