- Нет, не говорил.
- Да, говорили.
- Нет, не говорил.
- Да, сказали.
Нет, не говорил!
Коллега...
Что ж... девушка сказала... коллега.
Я прошу прощения,
Ваша честь, я оговорился.
Почему его ассистент подбирает
присяжных, Ваша честь?
Сядьте, мистер Риетти.
- Ваша честь...
- Сядьте, мистер Риетти!
Продолжайте, мистер Таттл.
Что ж, миссис Сассекс, не так ли...?
Прекрасно, миссис Сассекс...
Огласите ваше имя, пожалуйста.
Вирджиния Сассекс.
Погромче, пожалуйста. И помните,
вы находитесь под присягой.
Нахожусь...?
Мистер Таттл?
Ну... давайте просто скажем,
что вы находитесь в зале суда.
- Вирджиния Сассекс!
- Хорошо, хорошо...
Отлично... Миссис Сассекс...
Вирджиния...
Почему вы думаете,
что можете быть присяжным?
Крепкий орешек, а? Она думает,
она здесь против Болика и Лелика.
а вы выбьете их из
равновесия и тут - "Бабах"! Кстати...
в чем будет наш "Бабах"?
Ты хочешь поделиться нашим...
"Бабах" с клиентом?
Все под контролем, мистер Гиббс.
Почему бы вам не пойти и
не выпить чашечку кофе?
Встретимся здесь же,
скажем, через полчаса.
Да, отлично!
У нас все идет просто супер!
Ты шутишь, да?
У нас же не все... супер?
Потому что теперь
все думают, что я его адвокат?
Значит, мне нужно
оставаться его адвокатом?
Каким образом я буду
оставаться адвокатом?!
Извините... Мистер Таттл и его
ассистент пришли поговорить с вами.
- Скажи им, что я... Запускай их.
- Спасибо.
Если вы пришли за мировым
соглашением, то можете забыть об этом.
Не торопитесь, мисс Гарднер.
Выслушайте нас.
Мистер Таттл, вам не нужно
было позвонить в офис?
Позвонить в офис?
Да, конечно... В офис...
Чуть не забыл... О, нет....
Мисс Гарднер, могу я
воспользоваться телефоном?
Да... Ирэн... Ричард, мне
нужно разобраться с этим.
Ты и мисс Гарднер сможете
обсудить дело Гиббса?
Ирэн, скажите парню из Форда,
что если я не получу гонорар к пятнице,
то я перейду в Крайслер, и мы
встретимся с ними в суде!
Мисс Гарднер... Мистер Таттл,
и я уверен, вы понимаете, что данное
дело может тянуться не один день,
и даже не одну неделю.
Извините, это вы, кажется, занимались
юриспруденцией без лицензии, так?
Я ознакомился с этим делом
не хуже мистера Таттла.
Это правда..., я просто
заменяю заболевшего коллегу...
Ирэн, пошли корзину пирожных бедному
Джейкобу в больницу Святого Сенара.
Ну, не знаю... 12-13 сотен долларов...
Я понимаю.
Он ассистент Джейкоба, он знает дело.
Вы можете все решить с ним.
Какое у вас предложение,
мистер Таттл?
У меня встреча через 10 минут.
Ирэн... Я перезвоню...
- Мы хотим быть с вами честными...
- Честными?
И какое же наказание следует
честно назначить человеку,
кормящемуся на стариках,
больных и бедняках всю свою жизнь?
6 лет...
- Максимальный срок 5.
- Я это знаю...
Вы спросили, что было бы честно,
если бы мой клиент был виновен.
А в данном случае...
максимум это 6...недель...
Хотя я готов выслушать
ваше предложение...
Я ненавижу все это, а вы?
Я на одной стороне,
вы на другой...
Может, мы можем как-нибудь
обойти весь этот... закон?
- Вы меня трогаете.
- Ах да, простите.
Вот об этом я и говорю.
Вот он барьер.
Мы не можем даже
общаться по-человечески.
Давайте разберемся в этом как
два очень взрослых человека...
Скажите мне... Что бы вы хотели,
чтобы здесь произошло?
Я бы хотела, чтобы вы развернулись
и вышли вон из моего офиса.
Сотня за сотней... ничего
не подозревающих обывателей...
платили 17 долларов 99
центов за медную "гравюру"
с изображением великого эмансипатора,
Авраама Линкольна.
За 17.99... плюс налоги...
плюс доставка и упаковка...
Вот! Дамы и господа, что они получали.
Один пенни.
Здравый смысл, и закон
штата Невада подскажет вам,
что это и есть мошенничество.
А этот человек, Бенни Гиббс,
спланировал все это.
Мистер Уитфилд, сэр..., я еду домой.
Ну, потому что дело затягивается,
а у меня в воскресенье свадьба.
Может, вы можете прислать
еще кого-нибудь, чтобы...
Что? Защищать его...?
Нет, это не легко...
У него