Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Рукопись найденная в Сарагосе

Рукопись найденная в Сарагосе

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

носишь веревку вокруг шеи.
Не беспокойся.
Я знаю, что ты храбр,
...однако у тебя мало жизненного опыта.
Тебя зовут Альфонсо,
...твоя мать происходит из рода Гомелесов,
...и ты являешься капитаном валлонской гвардии.
Давай покинем это неприятное место...
...и решим, что делать дальше.
Меня зовут Альфонсо Ван Ворден.
Это очевидно.
Я вижу, ты ослаб.
У меня есть чудесный напиток,
который быстро поставит тебя на ноги.
Нет, нет! Больше никаких чудесных напитков!
Куда идешь, сеньор?
В Мадрид.
Прекрасно.
По пути мы зайдем в одно место,
где я оставил свою еду.
Без особенных изысков, но роскошную.
Послушай. В книге Нахс Сутани...
...заключена вся халдейская мудрость,
...в то время как Шир Ха Ши Мир...
...содержит самую чистую и прекрасную поэзию.
В Иврите каждая буква имеет номер,
...и каждое слово - это хитроумное сочетание.
Если произносить их с правильным дыханием и ударением,
...можно передвигать горы и осушать реки.
Ты хорошо знаешь, что Адонай создал этот мир словом...
В этом месте кто-то этой ночью сыграл со мной шутку.
Но, так или иначе, мы зайдем.
Моя лошадь!
Невероятно!
Моя тоже.
Не понимаю...
Лошадь следует за своим хозяином.
На наше счастье, дьявол не нуждается в еде.
Неплохо?
Неплохо.
Я рад, сеньор...
...что мне удалось тебя накормить.
Что это?
Наверное, это принадлежит тебе.
Значит, ты тоже провел ночь в этой гостинице?
Да, но я не буду рассказывать тебе всю историю.
Это была прекрасная ночь...
...несмотря ни на что.
Несмотря... на что?
Я тоже дал слово.
- Кому?
- Двум прекрасным женщинам.
И не спрашивай меня больше.
Пора ехать.
До Мадрида еще далеко.
Ты знаешь, сеньор, кратчайшую дорогу?
Да, вон та.
Благодарю, но там на меня напала Инквизиция.
Ты прав, лучше избежать засады.
Ты знаешь другую?
У каббалистов нет трудностей в выборе дороги.
Мы обойдем то место и выйдем на дорогу в Мадрид.
Сетер Со Хар показывает нам,
что глубина этих десяти элементов
...создает целостность вкуса.
Все это позволяет нам...
...получить могущество над творением...
Ты всегда употребляешь непонятные слова?
Это скрашивает мое путешествие.
...и управлять ночными кошмарами и демонами,
..среди которых различаются
венгерские и польские вурдалаки...
Спасите!
Я арестовываю тебя именем Святейшей Инквизиции!
Приказываю отдать шпагу!
Не сопротивляйся, Альфонсо Ван Ворден!
Я - дон Педро Веласкес!
Вы сошли с ума, господа!
Он прав.
Это не он. Кто это?
Дон Педро, говорит.
Они похожи. Что ты, сеньор, здесь делаешь?
Я думал, что дороги для всех.
Сеньоры бандиты!
Здесь нет ни одной дороги, по которой бы не ходил дьявол.
Пошел вон!
Наверное, он пошел другой дорогой.
А, может, возвратился в Вента-Кемада.
Мне сказали, что он поедет этой дорогой.
Вам не кажется, что вы должны извиниться за эту ошибку?
Не беспокой нас! Иди себе!
Тогда я приношу извинения благородному сеньору.
Заноза.
Никак не могу вытащить.
И негде укрыться,
...для того, чтобы разобраться в ситуации.
Сеньор Альфонсо Ван Ворден?
Тебя поджидают несколько плохо воспитанных головорезов.
Инквизиция?
Да. И я не понимаю,
...что Инквизиция здесь делает?
Они поняли, что ты не Ван Ворден?
Возможно, они бы этого не сделали,
если бы удержали меня.
В этом меня убеждает логика.
И что будем делать?
Поедешь, сеньор, в мой замок,
в нескольких милях отсюда.
У тебя поблизости есть замок?
Ты не говорил об этом.
Это лишний раз доказывает величие скромности.
Что, если они найдут меня?
Они не войдут в мой замок.
Поедем кратчайшим путем.
Если бы и я мог воспользоваться
твоим гостеприимством,
...то мог бы надеяться на спокойную ночь.
Зная сеньора каббалиста, думаю,
что он не откажет тебе в убежище.
Да, конечно.
Благодарю, сеньор.
У меня будет время...
...обдумать все, что случилось со мной.
Без должной подготовки это может привести к безумию.
Человеческий ум может принять все, что угодно,
...если только правильно его использовать.
Энрико, господин приехал!
Что-то случилось?
Не знаю.
Господа, вам надо
Рукопись найденная в Сарагосе Рукопись найденная в Сарагосе


------------------------------
Читайте также:
- текст Никита
- текст Красавица и чудовище
- текст Антуан Фишер
- текст Фандо и Лис
- текст Австралия

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU