наилучшего.
Спасибо.
- Мистер Клейтон.
-Джинджер.
Кайл был прав.
Эмили Дикинсон - это здорово.
- Правда?
- Мистер Клейтон.
-Да?
- Я написала еще стихотворенье.
С удовольствием послушаю, Хизер.
Джон.
Доктор. Клер.
Мистер Клейтон!
Молочно-белая кожа
и темные волосы.
Жаль, что я не знала,
как тебе больно.
Я бы обняла тебя,
пока ты плакал.
Ты был слишком хорош
для этого жестокого мира,
но ты навсегда
останешься в моем сердце,
мой ангел в рабочих штанах.
Он был таким
милым ребенком.
И добрым.
Они уже повсюду.
Как отец я знаю, что бы я чувствовал,
случись такое с Хантером.
Я тебе очень сочувствую, Лэнс.
Спасибо.
Как жаль, я не знала,
что он такой отличный писатель.
Он писал что-нибудь еще?
Да, писал.
Я знаю, это очень личное,
но, может, я смогу прочесть?
Если зайдешь ко мне.
Там очень много вещей, среди которых
я уже не могу находиться.
Конечно, может, сегодня?
Хорошо.
У меня сегодня игра.
Ладно, только не надувай губки.
Я это не люблю.
Спасибо, Майк.
- Во сколько?
- Мне нужно немного времени,
чтобы прибраться.
Я понимаю.
- Тогда... в восемь часов?
-Договорились.
Удачи на игре.
Спасибо.
- Если думаешь, что это плохая идея...
- Нет, нет.
Все в порядке.
Я нашел кое-что, написанное Кайлом,
и, думаю, тебе стоит это услышать.
Это из его дневника.
"Сегодня я ужинал с папой и Клер".
"Я так счастлив за него".
"Но в то же время, когда я вижу, как им хорошо вместе,
я понимаю, что сам никогда не буду счастлив".
"Я никогда не смогу
найти такую, как она".
"Такую красивую,
такую совершенную".
"Она дополняет его".
"Надеюсь, у них все получится".
"И они долго будут вместе".
"Я хочу передать своего отца
в хорошие руки".
"А я никому не нужен".
"Даже самому себе".
Я и не знала, что кто-то может
так относиться ко мне.
Я ему понравилась.
Правда.
Ты ему действительно понравилась.
А я думала, ты соврал,
чтобы я не расстраивалась.
Я бы не стал это делать.
- Правда?
- Правда.
- Мистер Клейтон.
-Доброе утро, Хизер.
Доброе.
А у вас есть вещи Кайла?
- Что?
- Которые вы могли бы дать мне?
Нет.
Погоди.
- Вот.
- Брюс Хорнсби?
Его любимый.
Спасибо.
Нужно поговорить.
О вчерашнем вечере.
Да, мне тоже нужно
о нем поговорить.
Я устала прятать
наши отношения.
-Лэнс!
-Джинджер.
Мистер Клейтон,
посмотрите.
О.
Хизер.
Мистер Клейтон!
- Питер.
- Поздороваемся?
Не знаю, говорил ли вам Кайл,
но мы были как братья.
- Я хочу выиграть сегодняшнюю игру в его честь.
-Здорово, Питер.
- Мистер Клейтон?
- Эндрю.
- Это очень странно, правда?
- Что странно?
Как они все себя ведут.
Как будто любили Кайла.
-Да, ты прав.
-Знаете, что еще странно?
- Что?
- Предсмертная записка Кайла.
В каком смысле?
Эти слова
о ничтожной молекуле,
бороздящей бессмысленную вселенную,
в которой нет бога.
Не поймите неправильно,
но Кайл был...
- Каким?
Туповатым.
Кайл был умен, Эндрю.
Он просто притворялся,
что он тупой, даже с тобой.
Чтобы люди к нему не цеплялись.
Да. Наверное.
- Это мое!
- Отпусти, чокнутая!
Отстань!
Тебе не нравился Кайл.
Это тебе не нравился Кайл.
Заткнись, шлюха!
Брюс Хорнсби?
Мне нужно поговорить
с кем-нибудь.
Я здесь именно для этого.
Я ужасно себя чувствую.
Самоубийство одного мучает
многих. Не вините себя.
Возможно, Кайл страдал
от химического дисбаланса.
Я знаю, что публикация
его записки...
...очень огорчила вас,
но, с другой стороны,
она вызвала позитивный всплеск.
Ко мне начали приходить ученики.
Это прорыв, которого я ждал.
Кто знает, скольким из них
я смогу помочь,
потому что они наконец
решились высказаться.
Помните ту часть,
где Кайл пишет...
..."Люблю тебя, папа".
-А если он на самом деле этого не чувствовал?
- Чувствовал.
Лэнс, самоубийство...
...безвозвратное решение
временных проблем.
Кто знает, сколько детей
останутся живы,
потому что прочли это.
Выше голову, и знайте,
что Кайл, возможно,
умер не зря.
-Доктор Пентола?
-Лэнс. Вы неважно выглядите.
Тяжелые выходные.
Я много анализировал
эту