великолепии!
С радостью, мой друг!
От имени Тибетского правительства...
...мы просим Ваше Святейшество,
Далай-ламу четырнадцатого,..
...быть духовным и светским вождём
Тибетского народа!
Смиренно соглашаюсь исполнить
ваши просьбы и молитвы.
Чай с маслом, никогда не был
его поклонником!
Нет, нет, нет! Одной чашки хватит.
Мы должны исполнит обычай...
...отбывающему близкому человеку
наливают чашку свежего чая.
Нет, нет, она должна остаться
нетронутой и ждать его возвращения.
Да найдут все путники
счастье там, куда идут!
Пусть они с легкостью достигнут
всего к чему стремятся!
Пусть они счастливо вернутся к
родному берегу...
...и воссоединятся с близкими!
Мистер Харрер,..
...от Его Святейшества!
Австрия 1951 год
- Здравствуй. Здравствуй, Хорст.
- Здравствуй, Генрих.
Рольф, выйди, познакомься с ним!
Нет, не хочу!
Можно.
Рольф не спеши!
Молодец сынок. Молодец!
В результате китайской оккупации
Тибета погиб миллион тибетцев.
Было разрушено шесть тысяч монастырей.
В пятьдесят девятом году Далай-лама
вынужден был бежать в Индию.
Он живёт там и поныне, стараясь достигнуть
мирного соглашения с китайцами.
В восемьдесят девятом году он получил
Нобелевскую Премию Мира.
Генрих Харрер и Далай-лама
поддерживают дружбу до сих пор.