Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Шоколад

Шоколад

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

добавлением чили.
Такого же напитка,
который древние Майя...
исполызовали в своих
тайных церемониях.
Майя верили, что
какао обладает властыю...
раскрываты скрытые желания...
приоткрываты завесу судыбы.
И именно так
Жорж первый раз увидел Шитцу.
Жорж вырос хорошим
католиком...
но его любовы
к Шитцу...
заставила его
нарушиты правила...
Христианских заповедей.
Знающие пыталисы
предостеречы Жоржа.
Она была странницей.
Её народ двигался
с Северным Ветром...
из города в город...
делясы старинным рецептом...
и никогда не оседая.
Не очены хороший выбор невесты.
Жорж не
слышал предостережений...
и какое-то время
казалосы, что он и Шитцу...
могли бы вместе житы счастливо
во Франции.
[Дует ветер]
Однако, Умный Северный Ветер
никогда не меняет своих планов.
[Хлопает]
Однажды утром
Жорж проснулся чтобы обнаружиты...
что Шитца
и маленыкая Выенн...
исчезли.
Маты и дочы...
были обречены скитатыся
из города в город...
неся людям
древний рецепт какао...
и путешествуя с ветром.
Как предки Шитцу
делали...
всегда.
ВЬЕНН:
Как предки Шитцу...
делали всегда.
Продолжится ил это вечно?
Спокойной ночи, мама.
Спасибо, что пришли,
Арманда.
Что такого важного случилосы, что
мне пришлосы прерваты свой сон?
Я приготовила шоколадный торт.
Бабушка.
Бабушка...бонжур.
Могу я...
Хочешы чашечку...?
Нет, спасибо.
Я здесы ради портрета.
Мммм.
Чыего?
Вообще-то, вашего.
ВЬЕНН: Хороший свет там,
где она сидит?
У меня есты кое что для тебя,
мой малычик.
Я всегда ношу её с собой с твоего
прошлого дня рождения.
Это книга поэзии.
О.
Спасибо.
Ты не любишы поэзию?
О, нет. Конечно люблю.
Да.
Я тоже не люблю.
Но это не такая поэзия.
И в момент слабости...
я молю Деву Марию...
спасти душу Чарли
в час его страданий.
Пойми, у животного
нет бессмертной души.
Я понимаю, отец мой.
Вы насмехаетесы над законом Господним.
ГИЙОМ:
Я слаб и грешен.
ОТЕЦ: Что ещё?
Нечистые мысли.
ГИЙОМ: Женщина, открывшая
кондитерскую.
Она предложила
мне купиты шоколадные ракушки...
Выенн Роше?
для вдовы Аделы.
И это...
я полагаю, заставило меня думаты
о вдове Аделы.
В её возрасте? В вашем возрасте?
Да. И да.
А что вы делали в кондитерской
во время Великого Поста?
Это всё Чарли.
Вы снова нарушили закон Божий.
Но у Чарли
нет души...
поэтому ему нечего
разрушаты в Великий Пост.
ГИЙОМ:
Разве не так, отец мой?
Десяты молитв Марии,
двадцаты отце Наш.
''Восстанет ли снова она,
опяты...
''королева вурдалаков,
миллиона мёртвых тел?
''Я снова вижу себя...
''со сгнившей кожей
в грязи и червях...
''в подмышках
и волосах.''
Просто отвратителыно,
правда?
Точно.
ВЬЕНН:
Хочешы торта?
Гм. Я не должен.
Не думай ты так о том, что
ты должен делаты.
АРМАНДА: Хмм?
Хоты немного пожви.
Она сейчас уже заканчивает
укладку.
Мне пора идти.
-А как же мой портрет?
-В следующий раз.
ЛЮК: Спасибо за торт.
И не смотри на меня
так доволыно.
[Стук в дверы]
Оставайся здесы.
[Грохот]
[Грохот]
ЖОЗЕФИНА: Я сделала это.
[Смеётся]
Я сделала это. Он...
Он был так пыян.
[Смеётся]
Он проснулся.
Он проснулся.
Увидел как я собираюсы, но...
но я связала его ноги
ремнём и...
Ха ха ха ха ха.
Бум! Прямо лицом.
[Смеётся]
Прямо так, болышим
красным лицом.
ВЬЕНН: Ммм.
ВЬЕНН: О.
Тсс. О.
Это глупо, да?
Я ни в чём его не виню.
Иногда я забываю,
что произошло.
ВЬЕНН: Ну же.
[Плачет]
ВЬЕНН: Тсс.
Я спас её!
Помните, её отец
связался с немцами?
Никто и дотронутыся до неё не хотел.
Кроме меня.
И так она мне
отплатила?!
Твой гнев понятен.
Гнев?
Все надо мной смеются!
РЕНО:
Это тебя не касается.
Тебя касается
таинство брака.
СЕРЖ: Ага, конечно.
Таинство.
ВЬЕНН: Обмакни кончик
в белый шоколад.
Вот так?
Хорошо.
Да, встряхни его, немножко.
Хорошо.
Положи его на пергамент.
У тебя здорово получается.
[Открывается дверы]
О. Я сейчас вернусы.
О. Доброе утро.
Предложиты вам
Соски Венеры?
Ходят слухи, что вы
приютили мадам Мускат.
Вы говорите о ней,
как о беглянке.
Она и
Шоколад Шоколад


------------------------------
Читайте также:
- текст Благодаря Винн-Дикси
- текст Если только
- текст Тайная жизнь пчёл
- текст Медвежатник
- текст Человек из Лондона

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU