Отремонтированным?
Да. С новым голосовым
скрамблером и всё такое.
А что с радиоперехватом
разговора красных китайцев?
Готово.
- Вот.
- Готово?
Это же были троекратно кодированные
микроволновые радиопереговоры...
...между двумя солдатами, которые
общались на древнекитайском наречии.
Они всего лишь использовали простой,
полифонический 20-тизначный ключ,
транспонированный к бустрофендоническому
виду методом добавления нулей.
Я взломал его вот этим.
Декодирующим колесом Дрогана?
Его же кладут в хлопья для детишек.
Ну да, я нашёл его в коробке...
..."Lucky Charms".
Взломай их снова
с помощью компьютера!
Уже.
Ну, тогда... убери со стола!
Хорошо... Так-то лучше.
Кстати, удачи тебе на завтрашнем экзамене.
- Каком ещё экзамене?
- Экзамене министерства иностранных дел.
- Удачи.
- Министерства иностранных дел? Завтра?
Я не могу сдавать экзамен завтра.
Я не учился. Я не готов.
Твоё имя стоит в списке.
Экзамен назначен на завтрашнее утро.
Уверен, что я тебе об этом говорил.
Тут же дата 2-хнедельной давности.
Вы нарочно это подстроили.
Вы хотели, чтобы я провалился
на этом экзамене,
чтобы вы могли держать меня на поводке
и заставлять делать за вас вашу работу.
Поосторожнее в выражениях, мистер.
В этом отделе гражданских
увольняют направо и налево.
- Куда ты собрался?
- Домой. Учиться.
Одна ночь для подготовки
к экзамену на 19-ый уровень?
- Удачи.
- Послушайте, капитан.
Я собираюсь сдать этот экзамен,
выбраться из этой дыры...
и делать для национальной безопасности
что-то по-настоящему важное.
Да-да, конечно.
Я собирался оказать
вашей семье услугу...
...и подключить Диснеевский канал.
На халяву.
Так вот: забудьте об этом.
Дамы и господа,
сегодня после обеда...
заместитель секретаря по связям с Южной
Америкой категорически опроверг...
любое и всякое причастие...
к перестановкам в командовании
военно-воздушных сил Парагвая.
Большое спасибо.
Что вы скажете о запросе парагвайской
армией субсидий на опыление полей?
Тут есть кто-нибудь из Парагвая? Нет?
Их запрос на денежные субсидии был
вовсе не из Парагвая, если вообще был.
Соединённые Штаты никогда...
... если президент...
...и только президент...
И так будет всегда. Это ясно?
Как вы можете говорить, что
не тратите миллионы на опыление,
если международная комиссия по
озимой пшенице докладывает:
"Обширные загрязнения зерновых
полей южной Аргентины"?
Государство... Ни...
У... Го...
Микрофоны...
...Нас режут.
Я сожалею.
Однако, во...
Во... Си...
...Ой, время. Мне пора.
Эти экзамены позволят вам...
занять соответствующие должности
в разведывательных отделах...
...наших заграничных посольств.
Причина ваших переводов по службе
будет храниться в тайне.
Работа секретного агента
может быть очень опасной.
Я расскажу, что произошло с одним
из величайших американцев...
Ещё нельзя!
Ой! Прошу прощения.
- Простите.
- Виноват.
О...
Простите за опоздание.
Я должен был присутствовать
на оглашении завещания.
Пришлось остаться
до самого конца.
Оказалось, что мне
ничего не оставили.
И я сломал руку.
Вы не подержите мой бумажник,
пока я сдаю экзамен?
Там внутри $1000...
А может, их там нет.
Понимаете, о чём я?
Вы хотите сказать, что
я могу взять эти деньги,
...если помогу вам
сдать экзамен?
А как вы думаете?
Спасибо.
- Так где мне...?
- Садитесь!
Можете начинать...
...сейчас.
[имитирует пукающий звук]
Прошу прощения.
Хм-хм.
Хм! Хм!
Что означает КГБ?
Хммммм!
Комитет Государственной Безопасности
- Благодарю.
- Не за что.
O, боже, какое напряжение!
Я этого не вынесу!
Я этого не вынесу!
Не вынесу! Не могу!
Я не могу... Какая страница?
Это - Эммет Фиц-Хьюм.
Работает у нас мелким чиновником
по связям с общественностью.
Начал карьеру в 74-ом,
в качестве посыльного.
На работу его пристроил отец.
А это - Остин Милбердж.
Технический советник в шифровальном
подразделении Пентагона.
Проскользнул на позицию
советника через секцию "F".
Последней работой до