Эта тюряга была нашей.
Мы так их отдубасили,
их было не узнать.
Хорошо. Так им и надо.
Даже вохры которых мы не могли
купить не стучали на тех кого да.
Когда-то можно было
не запирать дверь.
Извените что задержался.
Этот худощавый охранник достал.
- Надо что-то сделать с этим ублюдком.
- Не, я разобрался.
Что ты принес?
- Хлеб.
- Свежий.
Вини, есть перцы и лук.
Салами, просшуто, много сыра.
Давай, что еще?
- Виски.
- Не плохо.
- Красненькое.
- Вот!
- Теперь можно кушать.
- Белое тоже.
Давай тоже. Красота.
ОК парни, давайте кушать.
Давайте, Джонни, Винни.
Завтра едим бутерброды.
Тебе нужна диета, Винни.
Смотри и плачь.
Что ты делаешь?
Увидимся позже, ребята.
Идешь прогулятся по парку?
Увидимся на следующей неделе.
Спасибо.
- Еще кто?
- Нет, все. Хороших выходных тебе.
Мисис Хилл, проходите.
Девочки, стойте тут.
- Держитесь за руки.
- Ок, проходите вперед.
Хилл, Хенри.
Джэнис Росси.
Ты о чем?
Я видела ее имя в журнале.
Ты хочешь чтоб она
тебя навещала?
Пусть она плачет всю ночь
и пишет письма комиссии по амнистиям.
Что я здесь делаю?
Где я? Я в тюрьме.
Я не могу выбирать посетителей.
Пусть она проносит эти вещи
для тебя каждую неделю.
Пусть она каждую неделю
воюет с этими людьми.
Посмотри на себя.
Хватит!
Извени.
Пусть она проносит
тебе это говно.
Может хватит, Карен?
- Пусть она это делает!
- Прекрати!
Мне никто не помогает.
Я совсем одна.
Бел и Морри на мели.
Я попросила у твоего друга Римо
деньги которые он тебе должен.
Он мне посоветовал взять
детей в полицейский участок
и попросить пособие.
Карен, все будет в порядке.
Даже Поли, с тех пор
как он вышел, я его не видела.
Здесь только ты и я.
Это то что случается когда садишся.
Я же тебе говорил.
Мы сами по себе.
Забудь остальных.
Забудь Поли.
Пока он на поруках
он хочет чтоб никто
ничего не делал.
- Я так не могу.
- Можешь. Карен послушай..
Все что от тебя требуется это
продолжать приносить мне вещи.
Один чувак тут из Питсбурга
поможет мне толкать это.
Через месяц мы будем в порядке.
Нам никто больше не понадобится.
Я боюсь.
Я боюсь что Поли узнает...
Что я сказал?
Не думай о нем,
он нам не помогает.
Он разве приносит в дом еду?
Мы должны помогать друг другу.
Нужно только делать это очень,
очень осторожно.
Я не хочу слышать о ней
больше ни слова, Хенри.
Никогда.
Спустя Четыре Года
- Папа!
- Мы соскучились.
- Ты навсегда?
Ты видел наши рисунки?
Я нарисовала домик и радугу.
А я - солнышко.
Я участвую в концерте через
две недели. Ты придешь?
Тебе нравится дом?
- Карен, собирайся.
Мы отсюда переезжаем.
- На какие шиши?
Не беспокойся. Просто начни
искать новый дом, ок?
Мне надо ехать в Питсбург утром.
Эти пацаны задолжали мне 15,000.
Мы быдем в порядке.
У меня все схвачено.
Питсбург? Тебе же надо
показыватся в полиции.
Карен, не беспокойся об этом.
Все будет пучком.
Кто хочет пойти к дяде Поли?
- Я!!!
Чего ты хочешь?
Солнышко, дай маме покушать.
Ты не плохо выглядишь.
Мы разве кушали так хорошо на зоне?
Я не хочу больше этого говна.
- Ты о чем?
- Просто подальше от наркоты.
Ты знаешь о чем я.
Речь не о том что ты делал внутри.
Ты делал что должен был.
Я говорю о сейчас.
С этого момента.
- Поли, зачем мне этим заниматся?
- Не делай из меня дурака.
Просто не делай этого.
Не делай.
Я хочу поговорить о Джимми.
Ты должен его остерегатся.
Он хорошо работает,
но он дикий, лезет на ражон.
Я знаю Джимми.
Ты думаешь я буду выскакивать
как Джимми?
А Томми, он тоже хороший пацан,
но он псих, он кавбой.
Ему надо слишком много доказать.
- Ты должен остерегатся таких ребят.
- Я знаю, я использую их только
для некоторых работ.
Меня не наебут как Грибса.
Грибсу 70 лет и он подохнет
в тюрьме. Мне это не нужно.
Так я предупреждаю всех. Всех.
Это может быть мой сын, кто угодно.
Грибс получил 20 лет за то
что сказал здрасти какому-то
уебку который продовал кайф.
Мне такое не нужно.
Это со мной не случится.
Понял?
Ты рано вышел только