чем ты волнуешся?
Телевидение, газеты.
Трубят про все говно.
- О чем ты беспокоишся?
- Ты слишком нервничаешь.
Все в ажуре. Нечего волноватся.
Ты ему не сказал?
Еще нет.
- Что?
- Угадай.
Его коронуют.
Поли тебя коронует?
Они открыли книги.
Поли получил разрешение.
Ты веришь?
Этот Гвинейский ублюдок.
Его коронуют. Когда нибудь
мы будем на него работать.
Он будет боссом.
Я не верю.
Я очень рад за тебя,
это круто. Поздравляю.
Теперь все долбаебы
в наших руках.
Джимми, я тебя везде ищу,
малыш.
Джимми, можно поговорить
с тобой секунду?
Я всю бадягу затеял,
а меня оставили с хуем?
Они бы были в жопе еслиб не я.
Пошел он на хуй, я хочу свои бабки!
Я хочу бабки! Мне надоело.
Дешевый угоньшик сигарет.
- Пошел он нахуй! Я хочу свои бабки!
- Хорошо. Иди попроси его.
Ты заткнешь пасть, или как?
Морри, ты получишь свои деньги.
Но ты должен прекратить крутить яйца.
Хорошо? Слышишь меня?
Все будет хорошо.
(Ирландская песня)
"О Хенри мой мальчик.."
Ты наполовину гвинеец,
я буду петь с итальянским акцентом.
(поет)
"Лето ушло.."
"И все розы умирают.."
Впервые я увидел как
Джимми стал комком нервов.
Ему рвало крышу
на восемь кусков.
Ты думаешь что Морри
рассказывает все своей жене?
Морри? Этот?
Тогда я понял что Джимми
приберет Морри.
Так это случается. Вот так
не много надо чтоб завалить чудака.
Он псих.
Он говорит со всеми.
Он ведет себя как козел.
Никто не слушает что он бубнит.
Он столько пиздит,
что никто уже не слушает его.
Посуетись привести
его сюда сегодня.
- ОК?
- Лады.
Начни вот так..Извени.
Я попал тебе в глаз?
Не крути мне яйца,
хорошо?
Я все оттягивал время.
Я знал что у меня есть до 8и
или 9ти часов переубедить Джимми.
Но пока Джимми был уверен
что я вписан в программу.
Я тяну его за волосы.
Я его укусил. Он холодный.
Я в ярости. Я хотел
замочить этого уебка.
Я отхожу. Мы
начинаем заходить в кабак.
Я не хочу поворачиватся.
Джимми мне делает вот так..
Я, на хуй, не хочу
поворачиватся.
Я не хочу оборачиватся.
Он поднимает свою ебаную
башку и грит "Аг..а.."
Я грю "Не говори етого!.."
"Дрочила!"
Что ты будешь делать? Что?
Я налетаю на него!
Я его вытащил и бью его башку.
Бъю его ебалом по земле.
Я деру у него волосы с головы.
Я из него сделал котлету.
Мочу его как котлету!
Он лежит там весь в ебучей крови.
Я запыхался, весь в крови по...
Забудь о сегодня. Забудь об этом.
У меня как гора с плеч сошла.
Жалкий ублюдок. Он даже не
знал как близок был от смерти.
Даже еслиб я ему рассказал,
он никогда бы не поверил.
- Джимми, можно с тобой поговорить?
- Ты достал. Реально достал.
Хочешь говорить?
Хорошо, говорим.
Я никогда не встречался с
таким яйцекрутильщиком как ты.
Кто тебя любит больше чем я? А?
- Я сделаю для тебя все.
- Да кроме прекратить доставать.
- Пошли выпьем кофе.
- Хочешь пойти в кафе?
Мы поедем в кафе на бульваре.
- Какое кафе?
- Бульвар Роквей. Оно открыто 24 часа.
- У них есть пироги?
- У них есть все.
Хорошо, куплю пирог для Бел.
Слышали о точках которые
мы крышевали в Бостоне?
Замечательно. Нунзио --
Я думал он никогда
не перестанет пиздеть.
Какая головная боль.
- Что с ним делать?
- Разрубите его и слейте машину.
Позвоните мне когда закончите.
- Фрэнк, давай его рубить.
- Лады.
- Куда ты идешь пъяный долбаеб?
- Ты сказал давай рубить.
У Чарли, не здесь же!
- У Чарли, не тут...
Давай, что ты делаешь?
Съебываем отсюда!
Мне легче, бля посадить его
за руль. Чего ты ждешь?
Машина холодная.
Поехали отсюда!
Какой, нахуй разогрев?
Похали!
- Кто там?
- Это Бел, открывай.
Это Бел. Пустите.
Морис не вернулся домой. Он пропал.
Я знаю что что-то случилось.
Успокойся.
Он пропал. Я знаю -
что-то случилось.
Он наверное напился
и заснул где нибудь.
Я его поищу утром.
За 27 лет он никогда не пропадал
на всю ночь не позвонив.
Что-то случилось.
Я знаю что ты знаешь об этом.
Я пойду оденусь, возьму
тебя домой и поеду его искать.
Я была дома! Я ждала звонка --
Он играет в карты.