страна.
Моя радужная, моя яркая страна.
Иди, Зуни. Он ждет тебя снаружи.
Он сказал, что я самая симпатичная
но только после тебя, Зуни.
Стой. Ты никуда не пойдешь.
Не в таком виде.
Волосы в беспорядке
шарф не завязан как положено
Я не могу тебя отпустить в таком виде.
Ты правда...
ладно, ладно...не будем.
Теперь иди.
Идем.
"Пылает солнце,
так почему земля сгорает?
Влюбляются глазами,
Но это сердце - что страдает."
Сегодня вечером ты исключительно красива.
Правда?
Ты тоже выглядишь сегодня красивым.
Ты привел меня сюда? Ты?
Я думала, ты не веришь в бога.
Ты можешь помолчать секунду?
Теперь закрой глаза.
Рехан, мои глаза всегда закрыты.
Тогда пусть веки отдохнут.
Говорят, эта святая вода творит чудеса.
Я надеюсь, что это правда.
Никто и никогда не просил такого чуда для меня.
Я прошу не для тебя,
я прошу для себя.
Возможно, если твои глаза
откроются, то закроется рот.
Как шумно!
Это настоящий Дели.
Тихие музеи, Красный форт,
это не настоящий Дели.
Это голос Дели.
Сущность Дели.
Я бы хотела стать еще и глухой.
Секунду... Стой здесь.
Да, это я.
Да, да, я получил.
Рехан, ты смотришь на меня, верно?
С ума сошла?
Я просто хотела тебе показать...
Что показать? Какая ты дура?
- Я перезвоню.
Ты знаешь, парни и девушки пытаются
..как-то впечатлить друг друга
на первом свидании.. Вот и я тоже...
Твоя жизнь слишком драгоценна, Зуни.
..не трать ее ни на кого.
И уж точно не на меня.
Мама говорит, чтобы приобрести что-то
надо чем-то пожертвовать.
О господи!
Мама сказала это, а папа сказал то...
..а где Зуни? Она что сказала?
Никто никогда не спрашивал Зуни.
Я спрашиваю. Скажи мне.
Ты мне очень нравишься.
Пошли.
А теперь - ты испугался.
"Наша судьба принесла нам
эти драгоценные моменты сегодня"
"Смотри на меня,
впитай меня в себя снова"
Ты все еще испуган.
"У судьбы есть и другие карты"
"Думаешь, мы никогда не встретимся,
но возможно, в другой жизни..."
Дальше я сама.
Где наш Рехан Великолепный?
Который час, Бобо?
10:30
Моя часы в порядке, почему он запаздывает?
Это наш последний день.
Может он побежал тебе подарок искать?
Он сам для меня подарок.
Никаких новостей?
Нет.
Нет, Фэтти. Ничего.
Мама.
Как ты, дочка?
Мы смотрели шоу по телевизору.
Это была фантастика.
Когда  была  овация,
твой отец и я...
Я хочу спросить у тебя что-то.
Что? Спрашивай.
Когда  вы с папой познакомились
после того , как он ухаживал
за тобой в больнице
..если бы он внезапно не пришел,
что бы ты сделала?
Я спросила бы его,
почему он так некрасиво поступил
И сказала бы, чтобы он
так больше не делал.
Кто некрасиво поступает?
Значит, мне тоже ему надо так сказать?
Кому?
Кто этот кому?
Ты его любишь?
Кого она любит? Дай мне телефон!
Минуточку. - Дай телефон.
Я с ним разберусь.
И что ты решила?
Ничего.
Не думаю, что он любит меня.
Запомни одну вещь, дорогая..
..отдай жизнь за того,
кто дарит тебе любовь
но  чувство собственного достоинства
только тому, кто готов умереть
за твою любовь.
Это могила-мавзолей Хумаюна
Построен его женой, Хамидой.
Посмотри, что сделала для мужа жена!
А ты мне даже завтрак не готовишь.
Успокойся.
Я уже начинаю рыть тебе могилу.
Пойдемте...- Я слепа, а ты тот,
кто не может меня видеть?
"Если я допустила ошибку,
то теперь я прошу тебя,"
"Ошибку зачеркнуть..."
"Но только лишь ошибку..."
"Боюсь, что по ошибке,
ты вычеркнул меня."
Слышали? Великолепно!
Идите вперед.
Идемте. - А наш гид?
Вперед! Смотрите на минарет Куатиб.
Нет, Зуни. Фэтти права.
Ты должна любить принца,
а не дьявола, как я.
Поздно теперь говорить.
Теперь дьявол - мой принц.
Я ничего не могу тебе дать.
Помнишь, я сказал, что не верю в любовь,
а только в потребности тела.
Женщины - как города для меня.
Я трачу немного времени на один.
Узнаю его, погружаюсь в него...
...и двигаюсь к другому городу.
Такой уж я. Меняться поздно.
Рехан, все эти сказки про принцев
они хороши в мечтах и романах.
А в реальности я нашла тебя.
Мы встретились не случайно,