расходы?
О каких доказательствах
ты говоришь?
У меня есть доказательство
прямо здесь. Я получил счет.
Это, кажется, пришло
в ответ на чеки, Харли.
Я бы хотел на них взглянуть.
Вот копия движения средств
на банковском счету Харли
за последние четыре месяца.
Он размещал каждый чек в тот же
день, когда он выписывался,
и в течение
48 часов забирал деньги.
Очень умно, Дэнис.
Как тебе удалось
получить эту информацию?
У меня много интересов.
Женщина. Белый воротничок. Вор.
Мужчина. Группа поддержки.
Дэнис?
Дело приостановили.
Что это значит?
Это значит, что тридцать дней
они будут его рассматривать,
а потом вынесут решение.
Решение?
Они его не арестовали?
Лондон считает, что у нас и так
слишком много публичных проблем.
Он не хочет шумихи.
Господи, он на свободе.
Они вышли вместе.
Черт.
Я позвонила детективу Ризу.
Он сказал, что приедет.
Он сказал, что хочет
все выслушать.
Дэнис! Мне нужна твоя помощь!
Я помог. И что хорошего?
Тебе надо
рассказать ему о Харли.
О том, что он сделал
со всеми теми людьми.
Мне надо лишь отработать
еще один месяц.
Знаешь, что они сделали –
они забрали мои ключи.
И это все твоя вина, донжуан.
Больше нет, Харли.
С этим покончено.
Хочешь смотреть на экраны?
Смотреть на экраны, Дэнис.
Все время.
Дай ей уйти.
Тебя же предупредили.
Ты потерял бдительность.
Ты потерял предназначение.
Ты позволил
вмешаться в себя, Дэнис.
Хватит.
Хочешь позвать на помощь?
Вруби сигнализацию.
Чувствуй себя как дома.
К тому времени, как сюда придут,
она уже будет мертва.
Ты же сам в себе разочаровался.
Все, чего ты касаешься,
превращается в дерьмо.
Никому больше не нужно
это дитя-неудачник!
Чего тебе надо?
Нет, это тебе надо!
Ты будешь там стоять и смотреть?
Или пойдешьи  возьмешь ее?
Твоя подружка здесь.
Она ждет.
Что пошлешь
свою маленькую девочку?
Ну давай, донжуан.
Наконец-то у нас свидание.
Клэр.
Ты кое-что у меня украл.
Ты дашь мне уйти
со своими деньгами, студент?
Теперь-то ты понимаешь?
14-я машина.
Заканчивайте в Гринвей-Хаус
и отправляйтесь в Кантри-клуб.
Ответьте мне. Где вы, 14-й?
Я же сказал,
что обо всем позабочусь.