Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Старикам здесь не место

Старикам здесь не место

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Вашему мужу.
Но это бессмыслица. Вы дали моему
мужу слово, что убьёте меня?
Ваш муж имел возможность
спасти вас.
Вместо этого, он использовал вас,
пытаясь спастись сам.
Это не так.
Не так, как вы говорите.
Вам незачем это делать.
Все всегда говорят одно и то же.
Что говорят?
Говорят, вам незачем это делать.
Но это правда.
Это всё, что я могу для вас сделать.
Выбирайте.
Я поняла, что вы ненормальный,
как только увидела вас там.
Я сразу поняла, что меня ждёт.
- Выбирайте.
- Нет.
Я не стану выбирать.
- Выбирайте.
- Монета не может ничего решить.
Решаете только вы.
Что ж, я пришёл сюда той же
дорогой, что и монета.
Мистер, у вас кость торчит из руки.
Я в порядке. Мне просто надо
посидеть здесь, одну минуту.
Скорая уже едет.
Вон там человек пошёл звонить.
Хорошо.
Вы в порядке? У вас кость
торчит из руки.
Сколько ты хочешь за эту рубашку?
Чёрт, мистер, я вам
так отдам свою рубашку.
Ты только посмотри на эту кость.
Завяжи-ка здесь.
Завязывай.
Чёрт, мистер. Слушайте, я не против
помочь. Это большие деньги.
Возьми их. Возьми и вы
меня не видели.
Я уже ушёл.
Да, сэр.
- Тут и моя часть.
- Ты же не отдавал рубашку.
- Он не за это заплатил.
- Может и так, но рубашку-то отдал я.
- Может, мне прокатиться верхом.
- Хорошо.
- Что думаешь?
-  Я не могу решать за тебя.
В смысле, не хочешь ко мне присоединиться?
Боже, нет. Я же не на пенсии.
Тогда, может быть, я помогу тебе здесь.
Лучше не надо.
- Как спалось?
- Не знаю. Я видел сны.
Что ж, теперь у тебя есть на это время.
Что-нибудь интересное?
Смотря для кого.
Эд Том, я не стану тебя обижать.
Ну ладно. Их было два. В обоих
был мой отец. Даже странно.
Я сейчас старше, чем он был,
на двадцать лет.
Так что, в каком-то смысле,
из нас двоих он моложе.
В общем, первый я помню плохо, но…
Как будто мы встретились с ним где-то
в городе, и он дал мне деньги.
По-моему, я их потерял.
Второй сон, это было как будто
мы оба оказались в прошлом…
…и я ехал верхом через горы, ночью.
Я ехал через перевал в горах.
Было холодно, на земле лежал снег. Он проехал мимо меня
и продолжал скакать дальше. Ничего не сказал. Просто проехал мимо.
Он был завернут в одеяло и ехал,
опустив голову.
Когда он ехал мимо, я увидел, что он…
…везёт огонь в роге…
…как возили раньше, и я видел рог,
потому что из него исходил свет.
Он был похож на лунное сияние.
И во сне я понял, что
он едет вперёд…
и что он собирается разжечь огонь где-то там,
в этой темноте, в этом холоде.
И я понял, что когда я доберусь туда,
он будет там, впереди.
А потом я проснулся.
SUBTITLES: RUSSIAN
Старикам здесь не место


------------------------------
Читайте также:
- текст Честь семьи Прицци
- текст Обнажённая... ты умрёшь
- текст Война планет
- текст Последний король
- текст База «Клейтон»

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU