довольны?
Больница Дона Шула
- Как ты, ангелочек?
- Хорошо, спасибо.
- Я так люблю детей!
- Она у меня храбрая девочка.
- Я буду молиться за тебя.
- Да благословит Вас Господь.
- Приехали, милочка!
- Папа, ты чего такой злой?
Ты знаешь, какая это модель
инвалидного кресла? Это новая модель!
- Ты доволен?
- Мучо доволен!
- Мучо доволен?
- Залезай, Энджи!
Залезай, здесь нельзя ставить машину!
Мы же не хотим нарушать закон, правда?
Папа, ты сказал маме, что мы переехали?
Конечно, сказал, милая. Конечно, сказал.
Хочешь вина с соком? У меня есть
и сок манго, и плод страсти.
Нет, просто воды, Альберто.
Рита, Даррел опять куда-то переехал.
Мне очень нужен его телефон.
- Да? Так ты зря приехала.
- Рита, пожалуйста, я места не нахожу.
Понятия не имею, где мой брат.
Черт, опять они кошку поймали!
Замучили эти волки!
- Осторожно, дорогая!
- Заткнись!
Эти волчата, они такие забавные. Ребята
на электростанции, они спрашивали меня.
Ты, в общем, частные вечеринки
обслуживаешь, да? Я ничего не путаю?
Не думаю.
Жаль, потому что ты, наверняка,
очень хорошо танцуешь.
Альберто, я с ума сойду,
если не получу телефон Даррела.
- Я обещала звонить Энджи каждый день.
- Он переехал, я слышал.
Альберто, а где он?
А ты Риту спроси.
Он звонит сюда два раза в неделю.
За наш счет.
У него нет денег, как всегда.
Мы оплачиваем разговоры,
но со мной он не разговаривает.
Меня он не уважает, хотя я профессионал.
Слушай, а ты очень хорошо выглядишь.
- Господи, как же у меня болит голова.
- Хочешь таблетку?
Это было бы здорово.
Посиди здесь, а я сейчас принесу тебе
таблетку, и головка пройдет.
Счета телефонной компании
Альберто, мне уже пора бежать,
но все равно спасибо!
Входящие звонки из Дерфилд Бич
- Хороший сегодня был день, милая.
- Телефон звонит. Может, это мама?
Нет, малютка. Я с ней сегодня говорил.
Она сказала, что очень сильно занята.
Да будь он проклят!
Хорошая ножка.
Может, мне домой ее забрать?
- Лучше отпусти.
- Вот пять сотен.
Ты слышал, что она сказала?
"Дорогая Эрин, я могу помочь вернуть
твоего ребенка..."
Что у нас сегодня с принцессой Дианой?
Да ее муж, говнюк,
опять сбежал вместе с ребенком.
Ты возьмешь это
в знак моей признательности?
Не нужно.
Эта кукарача сделает меня богатым.
О, господи. Это что, таракан?
Нет, мать твою, креветка! Иди отсюда!
Когда ты научишься разговаривать?
Это что, коктейль для мозга?
Нет, я в газете прочитал,
что это самый продаваемый йогурт.
Я принесу и скажу, что у меня волосы
дыбом встали, я нашел там таракана.
И мне заплатят компенсацию.
Я стану богатым.
Да? Что, у твоего адвоката контора
над видеолавкой?
Может, я и размечтался, но все равно
я не вечно буду вышибалой.
Эрин! Тебе записка от Джерри!
И что там написано?
"Дорогая Эрин, я могу помочь вернуть
твоего ребенка..."
"Я ничего не прошу взамен, только добрую
улыбку".
- Ну да, конечно.
- Да он псих.
Перестаньте, он абсолютно безопасен.
И еще: "Можно добавить какую-нибудь
мелодию Кенни Джи, когда выступаешь..."
"Что-нибудь из его
"Рождественского альбома".
А давайте устроим здесь Рождество!
Серьезно. Я же могу с ним поговорить?
- Да, поговорить, но не трогать.
- Девочки, у меня маленькое обьявление!
- Говнюк говорит.
- Я все слышал.
В понедельник мы устраиваем здесь ринг.
- Ринг?
- Бороться в грязи?
Ну что вы. Есть идея более современная.
Это борьба в вареной кукурузе.
- Кукурузе?
- Кукурузе? Это отвратительно.
- Чтобы я это в кукурузу засунула!
- Почему? Это же замечательно!
У нас в Израиле была борьба. От этой идеи
потом у всех были экземы. Повсюду.
Но это же чистая кукуруза. Не знаю, что
у вас в Израиле было. Это бунт, что ли?
Я не собираюсь кататься голой на пузе,
...чтобы эти идиоты пытались мне засунуть
кукурузные початки сам знаешь куда.
Не голая. Только без верха. Министерство
здравоохранения обязательно разрешит.
Вместе с едой нельзя.
- Так ты подумаешь над этим?
- И секунды думать не буду.
Пожалуйста, у тебя много