тебе гривенник. Ты хорошо танцевала.
Пожалуйста, убирайся отсюда.
А ты тот тип с телевикторины, да?
Нет! Я конгрессмен Дэвид Дилбек.
Конгрессмен? Серьезно? А я ворую
инвалидные кресла. У нас много общего.
Что-то я устал. Только что убил
какого-то вруна.
- Что?
- Клюшкой для гольфа.
Убирайся! Оставь нас одних. Я как раз
собирался трахнуть эту красотку.
А может быть, и нет.
Ты говоришь о моей жене.
Я думаю, нам пора поехать покататься.
Малколм?
Малколм?
Быстро, быстро!
Черт, посмотри!
Помогите мне, уроды!
Я всегда голосовал против свободной
продажи оружия, потому что...
Да заткнись ты!
- Что?
- Не заводится.
Перелом какой неудачный!
Может, его отвезти к доктору?
- Мы никого никуда не повезем.
- Моя сестра Рита перевязала мне руку.
Правда? Я верю в семейные ценности.
У тебя есть ручка и бумага?
Вот уж не думал, что убью человека и
буду так чувствовать себя.
- Ты убил человека?
- Ужасно себя чувствую.
- Напиши кое-что.
- Что?
Я хочу, чтобы ты отказался от всех прав
на Энджи.
Ни за что!
Даррел, тебя посадят за то, что ты
сегодня сделал, а ее отправят в приют.
Я не хочу, чтобы ее отправили в приют.
Поэтому, пожалуйста, простая записка:
"Я, Даррел Грант..."
- Я люблю мою малютку.
- Я знаю. "...полностью отказываюсь..."
- Правда, знаешь?
- Да. Так что давай это сделаем ради нее.
"...от прав на дочь в пользу своей жены
Эрин Грант".
Ладно.
Молодец.
Ты так плохо пишешь.
Ты хоть школу-то закончил?
Всем оставаться здесь.
Она просто ненормальная.
Сахарный завод "Белль Глейд"
Лечивший мне предстательную железу доктор
сказал, что мне чаще нужно мочиться.
Иди тогда туда и облегчись. Иди.
Пьер, побудь с ним.
Даррел.
Даррел, Даррел.
Полностью отказываюсь
от всех прав на свою дочь в пользу...
Даррел, проснись. Подпишись.
Вот здесь подпишись. Быстрее.
Давай-давай, распишись.
Вот так.
Даррел Грант. Молодец. Хорошо.
Да уж.
Я вернулся. Больше никакого динама.
- Наконец-то...
- Что?
Наконец ты ведешь себя как мужчина,
как конгрессмен.
Я знал, что ты любишь меня. Малколм
не понимает, о чем он говорит.
- А теперь возьми меня.
- Здесь?
Нет, я знаю одно местечко для нас.
Только возьми, пожалуйста, мою музыку.
Да, сейчас.
- Простите, босс...
- Заткнись! Нечего обьяснять!
Какая-то чертова
стриптизерка может нас погубить.
- Как я выгляжу?
- Неплохо.
- А что с ним случилось?
- Я ударил его камнем. Кто этот мужчина?
Ты мужчина. Ты настоящий сильный
мужчина.
- Ну вот мы и пришли.
- Здесь?
Ты когда-нибудь занимался любовью
на куче сахара?
Нет, но готов попробовать.
- Тебя ждет сюрприз.
- Тебя тоже ждет сюрприз, дорогуша.
Давай, я включу музыку, а ты давай
снимай свои штанишки.
Тогда готовься, дорогая. Ты можешь
ослепнуть от восторга.
- Вызывай кого-нибудь на подмогу!
- И что я им скажу?
Что конгрессмена Дилбека похитила
женщина? Да они ему будут помогать!
Значит, коп и вышибала.
Две стриптизерши и ребенок.
Отличная команда!
- Почему здесь, а не на яхте?
- Я не хочу, чтобы нам мешали.
- Согласен. Я тоже не люблю извращения.
- Я знаю, ты же настоящий мужчина.
Я это поняла, когда убили Джерри и
адвоката Шеда.
Я поняла, Дэйви - настоящий мужчина.
Если тебя шантажируют, надо разбираться,
жестоко разбираться.
- Ты умеешь танцевать.
- Выходи за меня замуж.
- Что?
- Выходи за меня замуж.
- Ты же женат.
- Ну и что?
Я сейчас же брошу жену. А ей плевать,
она все равно меня не любит.
Это так неожиданно. Мне надо подумать.
- Ты будешь гордиться мною.
- Я знаю.
Джерри сказал: "Я уничтожу
конгрессмена Дилбека!".
А я ответила ему: "Да ты что! Уничтожать
такого человека!".
Я сказал Малколму: "Делай то, что должен
сделать, с этим жирным адвокатом Джерри!"
- Сделай это.
- Сделай это. И он сделал.
- Правда ведь?
- Точно сделал.
Эй, придурок!
Малколм, как поживаешь? Познакомься,
это моя невеста - мисс Эрин Грант!
Прости, Дэйви, но вы уже лишние.
Это приказ Уилли.
- Ты больной.
- Убийство и самоубийство, мисс Грант.
- Самоубийство?
-