Зодом!
Осторожнее! Вы в порядке?
Ждите там.
Сын Джор-Эла.
Мы уж начали думать, что ты - трус.
Я - не трус, Зод.
Пусть докажет это.
Тогда умри, как ты
того заслуживаешь!
Давай, Супермен, покажи ему!
Черт возьми, это будет здорово!
Схватите его. Он ваш!
Давайте! Убейте его!
Супермен!
Этот здоровяк такой же
сильный, как Супермен!
БАР
Держи его!
Класс как съездила!
О, боже! Мой ребенок!
Спасибо!
Этот Супермен - совсем не такой.
- Я нашел его слабость.
- Да.
Ему не все равно.
Он действительно заботится
об этих людях Земли.
- Как о домашних любимцах?
- Вероятно.
Сентиментальный идиот.
Он запер Нона!
Я отвечу на его огонь...
...своим огнем.
Уходите все! Эта шутка взорвется!
Отойди от грузовика!
- Вы это видели?
- Они ушли под землю!
Эй, что за--?
Супермен, помоги нам!
Супермен!
Пейте Соса-Соlа
Никогда не думал, что она сработает.
Эй, вы там, отойдите!
Возьмись за тот край!
Нет! Не делайте этого!
Это же люди!
Бросай!
- Сюда, пожалуйста. Сюда.
- Помогите мне.
- Где ваша жена, сэр?
- Она со мной. Здесь. Все в порядке.
Он умер. Он умер.
Супермен мертв!
Он не выходит.
- Они убили Супермена!
- О, нет!
- Что же нам делать?
- Он мертв.
Пойдем, схватим их!
- Идемте!
- Я знаю дзюдо. Идем!
Какой звук?
Вы забыли свой--
Секундочку!
- Я держусь, я держусь!
- Оно у меня.
Я не вижу, что происходит.
- Мои волосы!
- А мои?
Погоди!
Да, да, я получил сообщение.
Нет, продолжай. Говори. Да?
Да? Да, да.
НЕ ВХОДИТЬ
ВСТРЕЧА С СУДЬБОЙ БЛИЗКА
СКОРО КОНЕЦ СВЕТА
Смотрите, он живой! Живой!
Все будет хорошо.
Вернись, пожалуйста!
Пожалуйста, вернись.
А он все-таки трус.
Черт побери!
Вернись, Супермен.
А как же мы?
- Не оставляй нас!
- Мы не справимся без тебя.
- Это не наша вина.
- Он струсил.
Пустозвон!
Супермен вообще ничего не смог!
Ладно, пойдем.
Отойди оттуда. Джимми!
Наша победа полная.
Сын Джор-Эла бежал.
- Супермен бежал?
- Я вам не верю.
- В следующий раз мы убьем его.
- В следующий раз?
В следующий раз?
Что мне с вами делать, народ?
Я сдержал слово.
Доставил вам парня в синем.
И что я вижу
от моей троицы?
''На колени, пади ниц''.
А что вы сделали с городом?
Почему ты это говоришь? Знаешь
ведь что поплатишься за это жизнью?
Убьешь меня? Лекса Лютора?
Погасишь великий
преступный огонь современности?
- Убьешь единственного, кто знает--
- Убей его!
--адрес Супермена?
Идемте.
Мы втроем сокрушим
сына нашего тюремщика!
Почему бы не добавить
ему трудностей?
Раз он так заботится
о земных существах...
...возьмем его любимицу.
Эй, про парашюты не слыхали?
Еще один шажок для человечества.
Неряшливо.
Просто нездорово.
Сентиментальный фрагмент
давно сгинувшей планеты.
Никакого стиля.
Я ожидаю от своих гостей
большей тактичности, Зод.
Надо объединить силы.
Идиоты! Хватайте его!
Что?
Я знаю эту игру со школы.
Никогда не был в ней особенно силен.
Супермен, я знала, что ты--
Снова ошибся, Зод.
Нет, нет!
Отпусти генерала, или мы
разорвем ее на части!
Супермен, нет! Нет!
Супермен, не надо!
Ладно!
Ты думал, что мы
откажемся от нашего преимущества?
Теперь сын Джор-Эла
будет моим рабом. Навсегда.
А если нет - миллионы
защищаемых тобой землян...
...заплатят за твою непокорность.
Уничтожьте это место.
- Привет. Я опоздал.
- Этот нам больше не нужен.
- Убейте его.
- Меня?
Лекса Лютора?
Генерал, вы пришли ни с чем.
Я дал вам Супермена.
Тихо!
Но послушайте--
Осторожнее! Не трогай меня.
Настоящий болван.
А ведь какие были обещания,
какие подарки.
Надо отдать тебе должное,
ты всегда говорил правду.
Выступая против тебя,
всегда знаешь ситуацию.
Постарайся заманить их всех
в эту молекулярную комнату.
Это отберет их силу...
...и превратит в обычных людей.
Но если ты....
- Не ходите туда, это ловушка.
- Лютор, гадюка!
Это молекулярная
комната.
Она превращает людей
вроде вас в людей вроде меня.
Отлично сработал,
Лютор.
Генерал, вот тот кристалл
активирует механизм.
Лекс Лютор, правитель Австралии...
...