подыгрывай ему.
- Что? Прикинуться страшным, как...
Молчаливым, но страшным.
Воздержимся от представлений.
Пожалуйста, господа,
пройдемте за мной.
Этого человека поймали,
когда он воровал у меня.
Раньше я могзамучить его до смерти.
Но я изменился за последнее время.
Вы заметили, да?
Я это сразузаметил, Жан Пьер.
Я стал спокойнее.
Я более сосредоточен.
Я даже посещал Дипака Чопра.
Он написал ''Молекулы эмоций'' и
''Естественное лечение стресса и депрессии''.
Я научился прощать, прощать.
Беги, твою мать!
Я знаю, мне еще много
нужно работать над собой.
Утебя неплохо получается, Джи Пи.
Я не помню, как вас зовут?
Джерри.
- Знаешь, кто это такой?
- Нет.
Толстая Кобра.
Ну, я польщен.
Я надеюсь,
мы узнаем другдруга лучше.
Пойдемте.
Так кто я?
Легендарный мафиози,
известный как Толстая Кобра.
Толстая Кобра.
А что это значит? Змея?
Ядовитая? Что?
Ну, не совсем. Это значит...
Черт!
Твой человек встретиться
с продавцом в Чикаго в воскресенье.
Потом он скажет
местонахождение ''Ольги''.
Она была в Новой Скоттии в среду.
В Чикаго, в воскресенье.
От меня-то ты что хочешь?
Я здесь посредник.
170000000 наличными и облигации.
Но я не передаю деньги,
пока не увижутовар.
Джи Пи, а кто продал тебе
в кредит ракетные установки?
Сколько мы знаем другдруга?
Годы!
Я верю тебе.
Но если попробуешь кинуть меня,
я убью и тебя, и всех, кого ты знаешь.
Ну и отлично. Черт, колено!
Вы подождете меня здесь, пока
я посчитаю деньги или прогуляетесь?
Подождем.
Нет. Нет ничего лучше, чем выпить
с легендарной Толстой Коброй.
Больное колено.
Передай мне стул.
В это время года москиты -
просто звери.
Так вы покупаете подводную лодку?
Неплохо.
Отлично. Теперь я могу провозить
что угодно и куда угодно.
Кокаин, ядерные ракеты.
Да все что угодно! Все перевезу.
Потрясающе.
Ая недавно купил новый автомобиль.
Прошу вас, чувствуйте себя какдома.
Мы что же, ляжем здесь вместе?
Благодарю.
За Толстую Кобру.
До дна.
Так скажите,
сколько смертей на вашем счету?
Смертей?
Шесть.
- Всего шесть?
- В этом году.
Люди думают, что мы ненормальные.
Они не знают, как это здорово держать
в руках бьющееся человеческое сердце,
зажать в ладони.
Да, это сильное чувство.
- Давайте пройдемся.
- Нет, я уже слишком много гулял сегодня.
Ктомуже, у меня немного побаливает
вотздесь, за лодыжкой.
- Позвольте мне взглянуть.
- Что это значит?
Хобби -занимаюсь ногами.
Как и я.
- Так скажите, боли у вас здесь.
- Да!
У вас подошвенный фасцит в задней части.
Вам нужно делать припарки.
Вы сказали припарки?
Скачивается файл ''список клиентов''.
Вуаля!
Я не имел в виду - парить все тело.
Пойду надену плавки. Вам какие:
американские, французские?
Советские.
Я сейчас вернусь.
Я тебя сейчас убью! Убью тебя!
Такдержать, Джерри!
Ты вживаешься в роль.
Я должен достать его список клиентов
и разузнать, что он перевозит и куда.
Так что, пойди и уведи его отсюда.
Толстая Кобра.
Ты слышал, как он называет меня?
Толстая Кобра.
Слушайте, я должен поговорить с вами.
Нет, подождите!
Я не могу пойти с вами,
но я буду смотреть.
Почему?
У меня проблема с детства, болезнь.
Очень редкая.
Я протекаю.
Моя кожа пропускает воду.
Можетдаже случится, что я...
затоплю себя.
В детстве я ничего не могделать.
Я даже не мог играть с садовым шлангом.
Вы знаете скользящий матрас?
Даже на нем не мог. Даже сокзамороженный.
Так что, если я залезу в воду,
мне будет очень плохо.
Что произойдет,
если через кожу потечет вода?
Может произойти
''размягчение костей''.
Мне бы хотелось узнать
об этом размягчении.
Ну, деньги все здесь.
Ты в порядке? Ато видок нездоровый.
Я женат. Вы женаты?
Да, я женат.
Правда, мы не живем вместе.
Нуладно, я убил ее.
А моя жена все еще жива.
Хорошо все-таки иметь жену.
Но как мужчина, есть вещи, которые
я могуделать только с мужчинами.
Как гольф?
Нет, я не голубой! Просто иногда,
мне нужна компания мужчины.
То, что я большой,
еще не значит, что я доступен.
Я не хотел вам