захотел?
Ладно, я тебя обниму.
Нет, что ты... Что ты...
Стой, что ты делаешь? Матерь божья!
Сейчас ты почувствуешь
небольшой рывок.
Ты гораздо хуже, чем небольшой рывок!
- Не очень любезно.
- Помогите!
Джерри, послушай меня.
Мне нужно, чтобы ты выровнял вес.
У меня вес в норме!
Помогите.
Все в порядке. Хорошего вечера.
- Да рули, рули ты своим парашютом.
- Ты мне совсем не помогаешь.
- Как помочь?
- Ноги убери.
- Что?
- Ноги убери!
- Хорошо!
- Спасибо.
Я, похоже, забыл правила полета,
когда убивал последнего пациента.
- Это не смешно.
- Тебе надо остановиться и понюхать розы.
Никогда больше не произноси этого!
Никогда!
- Мы, похоже, сядем на ту штуку.
- А это еще что такое?
Я не знаю, но я ненавижу ее.
Прижмись ко мне.
Ая прижмусь ктебе!
Все в порядке, мы сели.
Спокойней, Джер.
Сними это с меня! Мне жмет!
- Все в порядке! Мы в безопасности.
- Ни черта!
Еще как!
Ладно, давай сваливать отсюда.
Нет! С меня хватит!
Я закончил с тобой! Я серьезно!
В каком смысле?
Когда я думал, что умру,
знаешь, что я представил?
Нет.
Я представил беспомощное
лицо моей дочери там, в зале.
Я приготовил столько всего,
чего ей не было нужно,
кроме одного. Ей нужен я.
И где я? Я с тобой.
- Над этим тебе придется поработать.
- Что ты сказал?
Я сказал...
Я должен поработать?
Худший отец в мире говорит мне,
что я должен поработать над чем-то?
Ты знаешь, кто 3 последних года почти
каждый день был с твоим сыном?
Аты хоть раз его видел?
Был ли ты на зачатии?
Ставлю на то, что ты сперму по почте послал.
Может, я плохой, жалкий, но ты хуже!
Еще хуже, и ты это знаешь!
- Ты сбился с курса, а он что здесь делает?
- Вотуж кого не хватало.
- Утебя какие-то претензии, весельчак?
- О да! Еще какие!
- Ну, давай.
- Начинай.
Ты хочешь драться со мной? Три раунда.
Я постараюсь тебя не обидеть. Он будет судьей.
Это было до того, какя встретил тебя.
Дело не в том,
что ты был с кем-то до меня.
Я тоже гуляла с другими парнями.
Да, но это даже...
Какими другими?
Я говорила тебе, в этом-то все дело.
Ты не был честен со мной!
Да, и еще, ты можешь мне сказать,
что твой отец делает?
У него много вещей от Прада и Гуччи.
Дороговато для продавца!
- Не могу сказать.
- Что?
Я серьезно. Я не могу сказать.
Он взял с меня слово, и я дал его.
Ну и каково твое слово?
По-моему, ты слишком переживаешь
из-за свадьбы.
Не говори мне, о чем я переживаю.
Это мой отец устроил!
Скоро вернусь! Стив.
Подводная лодка ''Ольга''.
- Ну и что ты делаешь?
- Просто проверяюсь.
Черкасов встал в пять милях от берега.
Люди Трубадура уже в пути, и все они
готовятся к обмену в 12.00.
Я думаю, что смогу контролировать
сделкудо конца.
К сожалению, ты думаешь,
что ты готов возглавить.
- Позволь.
- Я так и думала.
Всегда быть на подхвате
и никогда не участвовать в главном.
Не беспокойся, я привыкла.
- Отложи все.
- В смысле?
Все это. Черкасова,
Трубадура, деньги - все.
Дай всем отбой до завтрашней ночи,
пока дети не уедут на медовый месяц.
Что-то на тебя всё это не похоже.
Я устал от этого.
Черкасову и Трубадуру это
не понравится.
- Пусть поцелуют меня в зад.
- Откровенно.
- Ты забрала смокинг из химчистки?
- Само собой.
- А фотографии?
- В кармане пиджака. Что еще?
Ты так хорошо сегодня выглядишь.
Спасибо.
- Что ты делаешь?
- Тебя дожидаюсь, мистер Соня.
- Ты одел меня?
- Да, одел. Джер, мы должны поговорить.
Я знаю, между нами много непохожего,
но наши сын и дочь женятся.
И хотим мы этого или нет,
мы скоро породнимся.
И ты вбил кое-что мне в голову,
о том, как быть отцом.
И я хочу изменить свою жизнь.
Никаких больше махинаций.
И я не работаю сегодня.
- А ФБР об этом знает?
- Да это не проблема.
Эта свадьба будеттакой классной,
самой классной в мире.
Вставай, пойдем.
Стоять!
Классной говоришь, да?
Недолго это продолжалось.
Джер, расслабься.
Хатчинс, утебя есть дети?
У меня есть терьер Джек Рассел.
Тогда ты поймешь.
Ты должен дать мне два часа.
- Ты что, смеешься?
-