слишком много пиротехники,
тебе не кажется?
Да.
И у нас в самом деле премьера
завтра вечером.
"Танцуйте, глупцы, танцуйте"!
Театр Нью-Хевен представляет
НОВЫЙ МЮЗИКЛ
ДЖЕФФА КОРДОВЫ
ТЕАТРАЛЬНЫЙ ВАГОН
СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ
ВЕЛИЧАЙШИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХИТ
Здравствуйте! Сегодня премьера.
Сегодня здесь чуть ли не весь
Нью-Йорк собрался.
Ты слышала, дорогая?
Здесь собрался весь Нью-Йорк.
Ну, идем. Не хочу пропустить увертюру.
Нам пора готовиться, да?
Ну, эту сдачу еще разыграем.
Болтуна еще не было.
Болтуна?
Да. Еще ни одной премьеры не видел,
чтобы какой-нибудь парень
не собрал всех бедолаг-актеров и не
заставил их выслушивать длинную речь.
"Все будет отлично".
Все на сцену. Всем пройти на сцену.
Мистер Кордова хочет
сказать несколько слов.
Давайте, девочки. Поспешите.
Идем, уже пора.
Ребята, кое-что напоследок.
Все вы были просто изумительны.
Спасибо за вашу работу.
Сегодня у нас премьера в театре.
Это не просто храм искусств, но
также и место заключения сделок.
И я верю, что наш вклад будет
удачным и в том, и в другом отношении.
Нервничать не из-за чего. Нужно держать
себя в руках и показать наше шоу.
Боюсь, будут накладки, но мы
все выправим.
Помните, именно ради этого мы
и пришли сюда.
До сих пор я распоряжался вами,
как режиссер,
но когда мы вновь встретимся,
я стану одним из вас,
актером, желающим показать
товар лицом.
Ну, актеры, вперед.
Хорошо, все идем готовиться.
Заканчивайте гримироваться.
Давайте, девочки, идем.
Я так рад, что вы смогли придти.
И не забудьте, что после премьеры
в отеле будет вечеринка.
Там будут все актеры, все до единого.
Конечно же, я зайду за кулисы,
чтобы их потом поздравить.
Увидимся на вечеринке.
Да здесь весь Нью-Йорк.
После премьеры в отеле будет вечеринка.
Буду вас ждать. Грандиозное шоу,
грандиозная вечеринка. Ну, идем же.
Мы же не хотим что-то пропустить.
Не забудьте про вечеринку.
Эвелин, в отеле после показа вечеринка.
Я тебя жду.
Шампанское за мой счет.
Театральный Вагон станет хитом сезона.
Отвезти вас в отель на вечеринку, сэр?
Нет, отвезите меня на станцию.
Может, я еще успею на поезд в
Нью-Йорк в 11.40.
Хорошо, сэр.
- Добрый вечер.
- Мне надо на вечеринку Театрального вагона.
Это здесь, сэр.
Скорее, скорее. Шампанского.
Сюда, прошу вас.
- Сэр, вы уже уходите?
- Да. Всего доброго.
Надо почаще так собираться.
Подари мне что-нибудь на память
Когда тебя нет рядом,
Я вспомню тебя
Это все Энни.
Надо было послушаться маму. Она велела
мне участвовать только в хитовых шоу.
Привет, я не хотел помешать.
Просто хочу сказать, что
вы все великолепны.
Жаль, что не было времени
узнать всех получше.
- Простите, что испортил вам все шоу.
- Подождите, войдите, выпейте с нами.
- Не хочу портить вечеринку.
- Дайте мистеру Хантеру выпить.
- Чего желаете: скотч, хлебную водку, пиво?
- Пиво подойдет.
- Сейчас будет.
- Не желаете пиццы?
Может, бутерброд? У нас есть
ветчина и яйца.
Нет, спасибо, с меня хватит на сегодня.
Далеко-далеко
Без тебя мне нелегко
Лишь вчера
И вот мы, все 10 Чечеточников...
10 чечеточников?
Да, хотите верьте, хотите - нет.
Мы оказались в Питтсбурге, имея
при себе всего 3 доллара
и ютились в однокомнатной каморке
размером с тот чулан.
О, Габи, заходи. У нас тут
старомодные посиделки.
А я вас повсюду ищу.
А где Пол?
Он сейчас на эксклюзивной вечеринке
вместе с Джеффом и Мартонами.
Принести тебе выпить, Габи?
Хочешь пива?
Хотите поп-корна?
Лили, Лестер, заходите.
Уверены? Забыли уже, мы ведь
эту штуку написали.
Здесь отличная вечеринка, заходите.
Ну, кто пойдет за пивом? Ладно,
сестренка, выбираем тебя.
Тони, смотри-ка!
Еще пива!
Это я никогда не забуду.
Это невозможно.
Невозможно.
Ну, давай, Тони, давай.
- Как люблю я выпить пива
Еще пива
Пиво хорошо пить с пивом
Еще пива
Когда я пью пиво,
Вокруг все так красиво
Но есть кое-кто, кого люблю
больше пива
Я люблю Луизу

------------------------------
Читайте также:
- текст Миссия невыполнима
- текст Под жарким солнцем
- текст Терминатор
- текст Папе снова 17
- текст Кто-то позади вас