робею.
- Ну, не будь ребенком.
Но я уверена, Тони Хантер не хочет,
чтобы я участвовала.
- Почему так?
- Он даже не зашел за кулисы
пообщаться со мной
после выступления.
Так это потому, что мы бы все
равно здесь собрались.
- Это все неправильно, я ведь просто балерина.
- Ты восхитительная солистка.
Да, но зачем ему я? Он ведь
кинозвезда и известный актер.
Он практически вошел в историю.
Танцевать с ним - все равно, что
танцевать с памятником генералу Гранту.
Послушай, Габи.
Ведь это же шоу Кордовы.
Для тебя это важный шаг.
Хореографией буду заниматься я,
так что тебе не о чем волноваться.
Все равно я уверена, что он против
моего участия.
У тебя нос блестит.
- Ох. А где?..
- Может, там?
Он проходит мимо корчащихся в агонии
душ, расплачивающихся за свои смертные грехи.
Чревоугодие, алчность...
Должно быть, это наверху.
Лестер, во что мы ввязались?
То, что он им рассказывает, к нашему
сюжету никак не относится.
Нам придется переписывать все заново.
И он ожидает, что мы начнем
репетировать через три недели?
Сера и пламя. Спасите... спасите...
Искуситель. Злобный дух. Темница...
Булькающие котлы.
Пламенеющие горнила рока.
- Вы...вы...
- А вы... Здравствуйте.
Здравствуйте. Конечно...
- Здравствуйте. Это так... мы ждали
вас вон там.
- А мы только что пришли.
Ну, и мы тоже, минут пять назад.
Слегка поспешили. Мистер
Кордова сейчас занят.
Да, я знаю. А я так спешила сюда.
Еле привела себя в порядок.
- Нет, вы выглядите превосходно.
- О, не желаете ли?
- Нет, спасибо. Я не курю.
- Вообще?
- Я считаю, танцоры не должны курить.
Понятно.
- Что-то не так?
- Нет.
- Красивые у вас туфли.
- Благодарю.
Вы всегда носите высокие каблуки?
Нет. Иногда ношу пуанты.
Пуанты.
О, простите, боюсь, я веду себя грубо.
Я даже не сказал, как вы
чудесно выглядите.
Благодарю. А я тоже ваша поклонница.
- Я не думал, что вы обо мне хоть что-то слышали..
- Слышала?
Еще девочкой я просмотрела
все ваши фильмы.
И все еще их люблю. Недавно я была
на особом показе в музее.
Музее?
"Подойдите сюда, дамы и господа.
Египетские мумии, вымершие рептилии
и Тони Хантер, великий танцор прошлого".
О, я не хотела...
Мисс, хочу заверить, что и без очков
могу вставить нитку в иголку,
и пока еще выступаю.
Не балет, разумеется, но хоть что-то.
Вы не любите балет, верно?
Да. Я занимался балетом еще до
вашего рождения.
Я видел Павлову, Карсавину,
настоящих легенд балета
Сейчас подобных выступлений не
увидишь, о, прошу прощения.
Ничего страшного. Я не претендую
на сравнение с Павловой.
И если бы она была здесь,
пожалуй, даже она не подошла
бы к вам в пару.
Наверняка вы бы настояли на пробах.
Разумеется. Я бы и родной
бабушке пробы устроил.
Так может и для моей устроите?
Она вам наверняка подойдет.
- О, я ужасно сожалею.
- Нет, не сожалеете.
- Вот именно.
- Я тоже.
Хорошо.
- Пол, я ухожу.
- В чем дело, милая?
Я не смогу с ним работать,
он просто невозможен.
Но мы только пришли, это будет странно...
Я отказываюсь! Она чудовище!
С меня хватит!
А теперь, дамы и господа, умы,
таланты и артисты.
Разве они не восхитительны?
Вы не представляете,
насколько все хорошо.
Все великолепно.
Дамы и господа,
я хочу представить вам
счастливую труппу,
готовящую шоу,
билеты на которое разойдутся
в мгновенье ока.
Знаменитый хореограф Пол Бёрд.
Известные вам всем авторы -
Лили и Лестер Мартон
Поклонись, Лили.
А теперь, дамы и господа...
моя звезда, Тони Хантер.
Имя, талант. Мистер Шоу Бизнес.
А теперь я представляю
вам нашу героиню.
Великолепная, несравненная
танцовщица балета.
Личный выбор мистера Хантера -
Габриэль Жерар.
Уверен, джентльмены, теперь вы не
сомневаетесь, что ваши вложения окупятся.
Теперь же давайте отдыхать и
развлекаться!
Дорогая, как только вам в голову
приходят такие удивительные идеи?
Эта сцена вечных мук...
Вы когда-нибудь слышали...
Мальчик мой, а ведь я и последнее
твое шоу тоже инвестировал.
О, Джеффри, как насчет...
Вот оно, господа.