Велели о вас позаботиться. Похоже, вам не помешает кофе. С вами все в порядке? Да. Я сказал, какие-то проблемы, парень? Нет. Никаких проблем. -Никому не двигаться! -Никому не двигаться! Не мог подождать, пока он уйдет. Заткни свою чертову пасть! -Сиди тихо или перестанешь дышать. -Вынимай все из чертовой кассы! Назад! Назад. Назад! -Прекрасно, мистер Кейдж. -А ты кто, к черту, такой? Моя фамилия - Гиббонс. Аугустус Гиббонс. Ты, кажется, расстроен. Есть проблема? -Что это за заведение? -Похоже на закусочную. Очень умно. Вы меня почти обманули. Сначала я был во хмелю, но потом стал кое-что примечать. Например, у вас тут сидит брокер, весь разодетый... ...и читает "Finаnсiаl Тimеs" утром в воскресенье, когда биржа закрыта. Не совсем реально, но ничего, пусть будет так. Я мог бы даже не обратить внимание... ...на грабителя с "береттой" полицейского образца. Но знаете, с чем вы прокололись? С ней. Моя тетя всю жизнь проработала в ресторане. Профессиональная официантка... ...никогда не придет на работу на каблуках. Она сразу натрет мозоли размером с блин. А если она не настоящая, значит, все здесь не настоящее. Вот как я понял, что этот шут не выстрелит... ...жди хоть до дня Святого Патрика. Потому что ружья заряжены холостыми. И еще, я не хочу никого обидеть... ...но они ужасно исполняли свои роли. Хорошо. Очень хорошо. Теперь твоя очередь, красавчик. Что тут, черт возьми, происходит? Это был тест, и ты блестяще его прошел. -Кажется, он настроен негативно. -Что, простите? Бросить его обратно? Черта с два. Мне нравится его настрой. Перейдем с этим на следующий уровень. Дайте спутниковую связь. Перейдем с чем на следующий уровень? Эй! О чем базар? Чтобы через 10 минут тут никого не было. Я в такие игры не играю. Вызовите Майку врача, или он будет выглядеть, как я. У меня вечеринка. -Заставь его замолчать. -И заплатите мне за окна! Почему всегда только придурки проходят тест? Вы, ребята, не были недавно в закусочной? Финалисты закусочной. -Что, кофе не будет? -А, да. Служба подготовки офицеров резерва. Началось. -Где мой арахис? -Мило. Вы не могли бы позвать стюардессу? Приготовьтесь открыть парашют. Вас понял, открываю парашют. -Будет больно. -Какого черта? -Выпускайте парашют. -Понял. Так нельзя! Я живу ради этого дерьма! Неплохо! Давайте еще раз! Ни фига себе. Это же Колумбия. Кокаин, старик. Это растения кока! Ключей нет. -Что ты, к черту, делаешь? -Знаешь, сколько стоит это дерьмо? Ну, что теперь? Это очередной тест? -Давайте перейдем реку. Пошли! -Да, хорошая идея! Хорошая идея! Да, обезьяны, с вами мне не справиться. Я провалил тест. У вас есть что-нибудь попить? Как приятно вас снова видеть, ребята. Да, нам тоже. Боже, на этот раз они сил не пожалели. Да вы, наверное, шутите. Ладно, весельчаки. Я покажу вам, что мы делаем с теми, кто лезет в наш бизнес. Что? Связываете нам руки и ноги... ...и заставляете слушать свой грубый акцент? Нет. Мы перерезаем им ахиллово сухожилие... ...и смотрим, как они дергаются, как марионетки. Или, может, тебе есть что мне сказать, что-то важное для меня? Ладно. Ты мал ростом. Мой друг говорит, тебе надо постричься, обновить стиль. Отцепись от меня. Заткнись! Две секунды назад ты просил нас говорить. А теперь "заткнись"? Не хочу придираться, но ты совершенно не умеешь пытать. Еще раз меня ударишь, я сделаю из тебя котлету. Надеюсь, тебе за это приплачивают. Знаешь, что, весельчак? Может, сначала я тебе отрежу нос. Весельчак. Самое смешное, что у этого запах настоящей крови. Надеюсь, тебе нравится, потому что это последнее, что ты понюхаешь. Я ранен! Я ранен! Я ранен! Вирдж! Подсоби мне. Это Колумбийская армия! Сдавайтесь, вы окружены! Пробуй шагать, Ти-Джей. Пробуй шагать. Вирдж! Уходи отсюда! К черту все. Каждый сам за себя. Я достану для нас колеса. Держись. У дачи. Парень на мотоцикле, это наркобарон! Взять его! Ти-Джей! Икс! Я ------------------------------ Читайте также: - текст Ограбление Третьего рейха - текст Мусор = Пища - текст Великий Габбо - текст Радиоволна - текст Жизнь Богемы |