все это себе представляете?
«Союз» сможет стартовать
только завтра вечером.
Если все удастся, Вы сможете
быть здесь только через 48 часов.
И что бы вы там внизу
не предпринимали,
кислорода у меня на 7,
самое большее - 8 часов.
При помощи робота мы
можем до самого предела
замедлить все процессы в твоем теле.
Так мы серьезно сэкономим кислород!
Но есть вероятность, что мы
не сможем потом его оживить!
Андреа, у меня кончается воздух.
Так что не раздумывайте долго,
делайте что-нибудь.
Андреа с помощью робота до самого
минимума снизит частоту дыхания.
Мы снизим температуру тела при помощи
понижения температуры на Астрисс.
Криса нужно оживить до того,
как он попадет на борт «Союза».
Для этого нам нужен Ник.
Ник должен лететь с нами!
Соедините меня с Байконуром!
Ладно, пойдем!
Я сейчас подробно расскажу,
Честно говоря, не хочу этого знать.
Ну, рассказывай!
Я уменьшу пульс с 70 до
трех ударов в минуту.
Температура тела снизится
с 36,7 до 1 1 градусов.
Канал, входящий в твой нос -
это желудочный зонд.
Чтобы ты не захлебнулся
в своих рвотных массах.
Ты понял меня?
Мне холодно.
Это сейчас войду в вену.
Ты скоро перестанешь
что-либо чувствовать.
Не борись с обмороком.
Когда вы сможете там быть?
Если все пойдет гладко,
то через 6 часов.
Космодром Байконур
Восемь, семь, шесть,
пять, четыре, три,
два, один... Отарт!
Я опускаю температуру еще на единицу.
Все под контролем?
Я полагаю.
Тридцать метров.
Двадцать, десять.
мы на месте!
Андрея, ты можешь приступать
к увеличению температуры!
Андреа!
Ник, его сердце останавливается!
Нужен кислород! Он дышит!
Он дышит!
Ох...
Дай-ка мне голубой!
Он мне еще нужен!
Ладно, тогда Земля
у меня будет красной!
А что это у тебя в руке?
Это мне когда-то отец дал,
и он всегда мне помогал,
когда я не знал,
какое решение принять.
Знаешь, что я подарю его тебе!
Спасибо!
Да?
Это я, Лаура Джиордани!
Привет! От Вас нигде не скрыться!
Ну, как? Вам уже лучше?
Да, все в порядке, но врачи пока
не хотят меня выпускать.
Отлично! Тогда я скоро навещу Вас!
Почему?
Чтобы закончить наше интервью!
Я обещаю не задавать
неприятных вопросов!
Хорошо!
Я позвоню Вам!
До свидания!
Спасибо!
Не за что.
Ну, Вы нас действительно напугали!
Кого это «Нас»?
Ладно, меня.
Вы за меня переживали
или за свой репортаж?
Это не честно, я не так
одержима своей работой!
Ктому же и нет никакого репортажа!
Я раздобыла кассету
из обсерватории Аресибо,
и даже ее послушала.
Просто было любопытно.
Эта кассета оказалась случайностью.
Они сказали, что между
ракетой в Пуэрто-Рико
и пилотом реактивного
самолета был разговор,
который они случайно записали!
Перемещение -«Зет» завершено...
Подготовка системы
орбитального маневрирования...
Включить СОМ.
Выключить авиаэлектронику...
Включить авионику сопровождения...
Расчеттраектории...
Это мой отец!
Это невозможно!
Эта запись сделана в 1990 году,
через полгода после взрыва ракеты!
Подготовка системы
орбитального маневрирования...
Включить СОМ.
В самолетах не бывает СОМ.
Включить авионику
сопровождения...
Это запись разговора
с космической капсулой!
Нет никаких сомнений.
Госсетт Вас обманул! Я так и знала.
Что Вы будете делать?
Что Вы сказали?
Что Вы собираетесь предпринять?
Узнать правду!
Бернард Беттерман
Юрген Хенч, Райнер Шёне
Тило Прюкнер, Тобиас Хойсл, Ирис Беем
Ламберт Хамель, Томас Дархингер
авторы сценария:
Даниэль Максимилиан и Томас Паули
композиторы:
Крис Веллер и Курт Крэсс
оператор
Вольaганг Айххольцер
режиссёр
Хольгер НойхойзерСубтитры: dneprosom
"ТРИЛЛЕНИУМ"
Часть-2
У ракеты СС 20 хватит энергии
отправки спутника в космос.
Тридцать ракет! Приличная сумма.
Таково условие. Или покупаем
все, или ничего не получим.
Мы не одни ведём
переговоры с русскими...
Но инвестиции
поступят после 12-ти стартов!
Только для коммуникаций
потребуется 18 спутников.
А это две тысячи новых
рабочих мест. Уже в этом году!
Насколько вы
продвинулись с ремонтом Астрисс?