Махаты спросит их,
где тут столовая.
А он сам не знает,
где столовая?
Это уловка.
Женщины любят помогать,
когда у тебя проблемы.
Так прокладывается путь.
Это Махаты тебе рассказал?
Да это каждый знает.
Ладно.
Но английский всё же сложный.
- Не нахожу сходства.
- Не прикапывайся!
Со своей фамилией Мртвы,
ему больше гроб идёт
а не самолёт.
- И это я?
- Да. Это подарок.
А чего это я
скалюсь как идиот!
Этим можно пугать детей,
мазила!
Извините. Мои парни спрашивают,
когда начнут летать.
Мы пилоты чехословацких
Воздушных Сил..
Некоторые из нас
сражались во Франции.
А нас тут маринуют.
Терпение, Слама.
История полнится
могилами нетерпеливых.
Сэр, наша страна в оккупации.
Мы ничего не знаем о близких.
Не спеши, и так ты поймаешь зайца.
Что он сказал?
Что-то о ловле зайцев.
Точно, мы последнее
время только это и делаем.
Подними рубашку.
Ты был во Франции,
во время нашего вторжения?
- Да.
- А что?
Дух захватывало от вашего вида.
Не дышать!
Блицкриг.
Лёгкая и быстрая война.
Дыши.
Каждый немец должен был гордиться.
Можно выдохнуть.
Англичане возвращались с боёв,
а мы торчали на земле.
Могли только кружить над
аэродромом и стрелять по целям.
Через три месяца...
Сегодня снова не полетим.
Мы как вечный резерв.
Как знать.
Дай мне другую.
Я рисую титьки.
Вот эту.
Эта мне самому нужна.
Можно не петь, а то я порежу.
Ну вот, порезал.
Выбирайте. Или вы поёте,
или я брею.
Спасибо.
- Как вас зовут?
- Джейн.
Будьте так любезны показать мне,
как пройти в столовую?
Это он упражняется в разговоре!
- Чай хороший.
- Хороший.
- Мой английский хороший?
- Чай, а не английский.
Ну я и дурак.
Мне нужна учительница.
Блю Лидер! Вылет!
Это нам, идиоты!
Наконец то.
А я что говорил?
Командир Блю Лидер,
приём.
Командир Блю Лидер,
вас слышу.
Блю Лидер готовы.
Курс 170 на Норт Вилд, летите
на высоте 12.000 футов. Приём.
Блю Лидер, вас понял.
- Командир Блю. Видите их?
- Пока нет, сэр.
- Твоя высота?
- 12.000.
Должны быть под вами,
на 11-й или 12-й.
- Ничего не вижу, сэр.
- Смените курс на 180.
Изменяю на 180.
Покажитесь, сукины дети.
- Не понял. Говорите по-английски!
- Извините.
Вот они! Там!
Видим их.
9 "Хенкелей" на 8.000.
Блю Лидер, внимание!
Над вами "Мессершмидты"!
Чёрт!
Парни, берегите патроны.
Стреляйте,
когда они уже на мушке!
Высылаем подкрепление.
Что за чёрт!
Парни, "Мессершмидты"!
Их там тьма!
Том Том, сзади!
Вижу его.
Прицепился к хвосту.
Заметили, когда мне страшно,
я не заикаюсь?
Том Тома подбили.
Не может выпрыгнуть.
Это Рэйнбоу. Хорошая работа.
Мы над вами.
Мы забираем швабов.
А вам на заправку.
Понял!
Все Блю на базу!
- Двойка, понял.
- Тройка, понял.
Ну давайте, засранцы!
Двойка, спустись к воде!
Не слышу!
- Садись на воду.
- Не хватит горючего!
Докладывает поручик Слама.
Потери-один самолёт.
Два самолёта.
Налетели "Мессершмидты".
- Они ошеломили вас?
- Полностью.
Это воздушная война.
А вы думали,
что встретите там мух?
Что этот самолёт делает на газоне?
Мои рули...
При чём тут рули,
пилот.
Это Англия.
Не надо портить газон.
Что?
Ты кричал как в бою.
Мы же спим.
Немцы тоже спят.
Не стреляют.
Даже Гитлер уже
спит в Евой Браун.
Не лежи на сердце,
а то кошмары будут.
Посмотри на Сысла, как он спит
на спине. Старая моравская свинья.
- Их больше, сэр.
- Сколько?
- Минимум 300.
- Понял. Будет подкрепление.
Понял.
- У нас разные желания.
- Что?
Я хочу-сам знаешь что,
а она только учить меня английскому.
Говорит, что только после войны.
А та рядом?
Та наверное не будет дожидаться мира.
Эту я бы боялся.
- А та накрученная?
- С ней ходит Махаты.
- Ходишь с ней?
- Довольно часто.
Как они спокойны, а?
Очаровательно.
Это добьёт Гитлера.
Он же холерик. Как наш Войтишек.
Я холерик? Я?
Подожди!
Пожалуйста.
Знаешь, что я подумал?
- Что?
- Что плохо поступаю с той Джейн.
Мы гуляем,
она всё время разговаривает.
Даёт поцеловать себя, но может ждёт
чего-то серьёзнее?
Не знаю,