Нет.
Не знаю, тучи довольно угрожающие.
Я живу здесь. Я знаю погоду.
Тереза говорила, вы заведуете
кредитным отделом в банке.
Наверное, у вас полезная работа?
Я подумываю перейти
в компанию поменьше.
Думаю, там меньше
политического мусора.
Думаешь, у меня нет
политического мусора?
Да у меня из задницы уже
идет политический мусор.
Дам парню кредит - я с ним словно
замужем 30 лет. Если не дам...
...мне с ним придется
иметь дело в церкви.
Это я понимаю.
Не делай вид, что наши работы похожи.
Хорошо, что дождя нет.
Это не дождь, а морось.
Не хотите включить дворники?
Включу, когда пойдет дождь.
Вы двое - идем!
Я не хочу опаздывать! Кейша?
Иду! Почему ты вечно
сначала стучишь в мою дверь?
Потому что ты тут живешь.
Пойдем. Идет дождь.
Я не хочу опаздывать.
Идем!
Так, скажи мне, каково это?
- Что это?
- Быть с белым парнем.
- Кейша, ты говоришь о сексе?
- Да.
- Где мама?
- Внизу, детка.
Давай, говори!
Ладно. Знаешь,
что говорят о размерах?
- Да.
- Все наоборот.
- Правда?
- Они огромные.
Но мало того, что у них
здоровые пенисы, они поют.
Когда они возбуждаются, они поют.
Они знают миллион мелодий.
Как большие плейеры.
Да ладно, прекрати. Перестань.
Кейша, серьезно. Он милый?
- Да. И симпатичный.
- Знаю.
- Что отец с мамой?
- С мамой все нормально.
Папа, кажется, немного распсиховался.
Но не более, чем обычно.
- Девочки!
- Идем!
Но я могу сказать,
что сейчас я очень люблю тебя.
- Почему?
- Потому что отныне...
...что бы я ни сделала,
разбила бы отцовскую машину или...
- Детка, что такое?
- Или ограбила бы банк...
...или спалила бы этот дом...
- О, Кейша.
...я не буду той, кто привела в дом
белого парня.
Спасибо!
Мама!
- Помочь вам с багажом, сэр?
- Нет, все в порядке.
Не доверяешь свою сумку
рабочему человеку?
- Это всего лишь одна сумка.
- Думаешь, он...
...залезет в твой багаж и украдет
зубную щетку и модный шампунь?
- Нет, не в этом дело.
- Я кое-что расскажу тебе, юноша.
Дед Терезы был носильщиком 60 лет.
Ни разу ничего не украл.
- Вы можете взять мою сумку?
- Он что, теперь твой раб?
- Нет!
- Взять вашу сумку, сэр?
Не знаю.
- Следующий, пожалуйста.
- Хорошо.
Здравствуйте.
Номер на имя Перси Джонса.
- Джонс через "Д"?
- Нет, Джонс через "П".
Я забронировал на прошлой неделе.
Вы знали, что выставите меня
неделю назад?
Сынок, я знал, что выставлю тебя
24 года назад...
...когда доктор объявил,
что это - девочка.
- Вот, нашла.
- Хорошо.
- Мы отдали ваш номер.
- Что?
Регистрация была в 4 часа.
Но сегодня четверг, наверняка
есть другие свободные номера.
Простите, но у нас полный отель.
И остальные тоже забиты.
В городе проходит
конвенция циркачей "Шрайнер".
Помочь вам еще чем-нибудь,
мистер Пджонс?
Похоже, мне все же придется
остаться в вашем доме.
Нет, в центре города есть подпольный
отель. Тебе понравится. Идем.
Следующий.
Привет. Добро пожаловать
в Крэнфорд.
Не знаю, на что похож ваш подвал...
Тебе не понравится, там сыро.
Совсем не понравится.
Думаю, сырость сейчас не главное.
Ты думаешь только о том, чтобы быть
с моей дочерью под одной крышей.
Мистер Джонс...
...я в вашем доме и готов
играть по вашим правилам.
Верно. Сейчас ты слушаешься
мистера Джонса.
Но когда ты проснешься в 3 утра,
возбужденный...
...ты будешь слушаться другого.
- Вы сами слышали. Мест нет.
Я не буду ничего делать, клянусь.
Кидай свои вещи и поехали.
Ужин через 10 минут. Не знаю,
как Мэрилин относится к графикам...
...но я знаю Терезу.
В этот шторм лучше не попадать.
Ладно.
Можешь остаться в моем подвале.
Но запомни одну вещь.
Эти глаза видят все.
Теперь полезай в машину. Вперед.
Черный и белый, в полной гармонии
- Белый
- Черный и белый, в полной гармонии
Так сколько вы уже вместе?
- Пять месяцев.
- Шесть месяцев.
Так сколько же?
Ну, Тереза считает
с нашей первой встречи...
...а я - с первой...
- Как здесь готовят курицу?
- Очень хорошо.
Я говорила вам, девочки,
что на первый танец...
...мы с вашим