позади дома, и... ...она смотрела на ястреба в небе... ...а когда я обернулся, ее уже не было. Тело нашли спустя два дня. Поэтому ты отталкиваешь от себя людей? Я делаю это, потому что мне это нравится, Селия. Не хочу разрушать твои иллюзии, но жизнь в этом мире не такая безмятежная, как тебе кажется, с распиванием шардоне в чертовых барах. Поняла? Я не хотела тебя оскорбить. Извини. ОК. Привет, Джекс! Привет. Я увидела дым, и не хотела тебя беспокоить, но потом вспомнила, что у тебя день рождения, так что... Иди в машину! - Нет! - Селия, мне это надоело! Бегом в машину. Когда я говорю тебе идти в машину, ты должна идти! У тебя нет права быть здесь. Спокойной ночи, Пол. - Тебе хватило наглости привести ее сюда и дать ей алкоголь? - Это не то, о чем ты подумала. И ты считаешь, что знаешь, о чем я думаю? Черт! Прошу прощения... Мне... нужна записная книжка. Она где-то тут. Извини меня, папа. Тебе не за что извиняться, - покуда вы ведете себя осторожно. - Да, разумеется. Ну, я пойду. Не стоило тебе приходить. Да ему же все равно. - Ты же сам это видел. - Мне не все равно. Что ты хочешь сказать? Что я не важнее того, что происходит в твоей голове? Просто есть кое-что во мне, что тебе не понять. И никому не понять. - Привет. Ты в порядке? Унеси это обратно к себе. Что это? Господи Иисусе. Это она это сделала? Селия, скажи, кто это сделал? Я не хочу об этом говорить. Это была не мама. Где он? - Пол, что ты делаешь? - Где он? - Пол, что ты делаешь в моем доме? - Где он, Джеки? - Это этот говнюк? - Чего? Что еще за херня? - Замолчи, Гарет. Пол, ты не мог бы уйти? - Так значит это знаменитый Пол. Нравится бить маленьких девочек? Это физическое насилие, вот, что это такое. - Еще раз ее тронешь, и я убью тебя. - Ты серьезно, мужик? Да? А как ты назовешь это, мудак? Не лезь не в свое дело! Ублюдок! Не лезь не свое дело! Уебывай отсюда! Ты меня понял? Все еще хочешь убить меня? - Зайди в дом! - Это он начал... Думаешь, что можешь приходить и устраивать такое перед моими детьми? Ты видела ее синяки? И что мне было делать? Это тебя не касается. Держись от нее подальше. Ты изменила свидетельство о рождении. Когда ты собиралась сказать ей? Просто не лезь в нашу жизнь, ясно? Еще увидимся, Пол. Хренов ублюдок. Алло... Алло... Алло... Селия? Она могла сбежать в Испанию. Нет, нет, нет, подожди. Моя дочь планирует сбежать в Испанию, а он вообще ничего не делает. Да ладно, Джеки, она не в первый раз подобное откалывает. Отлично! Просто отлично. Теперь ты его защищаешь? Ладно, когда именно она сказала, что собирается в Испанию? Она этого не говорила. Я знаю лишь, что у нее был билет. Я думал, что она хочет уехать после окончания школы. Это все. Я не знал, что мне думать. А знаешь, что я думаю? Что ты сошел с ума. Она взяла с меня слово, что я никому не расскажу. Я ее мать. Понятно? И когда именно она взяла с тебя это слово, Пол? - Это в тот раз, когда ты напаивал ее алкоголем? - Я не напаивал ее. Я дал ей всего один стакан, Джеки. Даже ребенку не повредило бы. Ребенок пил это. Ага! А он думал о чем-то подобном, когда избивал ее? И остальное... - Пошел в жопу. Не втягивай меня в это. - Подглядывал за ней? Ходил в туалет, когда она лежала в ванной? Да она готова была сбежать на край земли, чтобы тебя, ублюдка, не видеть! - Хочешь по зубам получить? - Хватит! Вы оставайтесь здесь. А ты иди в мой офис. Надо поговорить. - О чем он говорил? - Ни о чем. - О чем он говорил, мать твою? - Да ни о чем... Расскажи о том, когда ты ее последний раз видел. Все. Мы стояли у ворот. У нее был атлас. Она попрощалась и ушла. - Ничего особенного? - Ничего. Еще у нее была пара книг, которые она еще не читала, и я сказал, что она может их взять. - Названия книг? - Черт! Какая теперь разница? "Совы кричат" Джанет Фрейм и "Посторонний" Камю. Камю не так пишется. К-А-М-Ю. Ты самодовольный ублюдок. Не все из нас убегали в Европу... "У пропавшей девочки и учителя ------------------------------ Читайте также: - текст Вкус сайры - текст Пожиратель Грехов - текст Парень из пузыря - текст Код Омега 2 - текст Внутри живого тела |