от Майки девчонка
сбежала. Вот и всё.
Ничего больше.
Мне нравятся хорошие истории...
Так где эти Конни и Карла?
Мы не знаем, но Майки говорит, что вчера
ему поступил звонок с кодом города 323.
Лос-Анжелес...
Вот это история!
Знаешь что, вы мне ребята
в таком виде не нужны.
Я хочу, чтобы вы поехали
и нашли своих девчонок.
- Вы что, серьезно?
- Да. А когда найдете, позвоните мне.
Но... почему?
Мне интересно,
чем все закончится.
Мистер Руди!
Спасибо вам большое. Спасибо!
Следи за этим идиотом.
Ой, я тебя уже заметила.
Эй? Привет. Подожди!
Подожди!
Я не... это было большой ошибкой.
Я знаю, что ты не гей.
Мы можем быть друзьями?
Нет, не можем.
У меня нет времени на все это. Понятно?
Это ненормально.
Абсолютно ненормально.
А тебя не смущает, что мистер Руди
вот так прямо запросто дал нам денег,
чтобы мы сюда приехали?
Он обо мне беспокоится.
С каких это пор?
Точно не знаю.
Про мистера Руди ходят всякие разговоры,
которые могут тебя сильно удивить...
Что я такого сделал?
Карту нашел?
Тебя подбросить?
Ты пропустила утреннюю репетицию.
Карла, умоляю тебя.
Меня только что отшили.
Ты о чем? Почему я не в курсе?!
Нормальный парень?
Да, но он думает, что я парень.
Так что, все закончилось,
даже не начавшись.
Это Джефф?
Ах да, интересно.
Что, с Джеффом?
По горлу-то зачем?
Да ты с ума сошла, что ли? Ты свихнулась?!
Слезай с меня,
ты коленкой в меня уперлась.
Ты уже придумала
свое последнее желание?
Ты зачем влезла в то, что может
нас выдать с потрохами?
Он же всё расскажет Роберту!
И нам всем конец.
Все об этом узнают.
Мне плохо уже от твоего крика!
Ничего между нами не было!
Ты наорала на меня...
Мы с тобой ссоримся!
Мы же никогда не ссоримся.
Что с нами такое происходит?
У нас с тобой нервный срыв.
Запоздалая реакция
на психическую травму,
полученную, когда в нас с тобой
стреляли. Как в Наме.
Карла, ты не можешь говорить Нам.
Тебя не было в Наме.
Отстань от меня.
Как хочу, так и называю.
Я поцеловала Джеффа и хочу
снова его поцеловать, но без парика.
Конни, но ты не можешь! Не можешь!
Не можешь! Не можешь!
Ты что, его поцеловала?!
Мне же так повезло!
Я встречаю парня своей мечты.
Он к тому же гетеросексуал.
Ты посмотри на нас!
Это же бред какой-то! Я так больше не могу!
Заткнись, Конни!
Мы в это влезли из-за тебя!
Тебе же пришло в голову занять денег.
Ты же знала,
что Френк был гангстером.
И из-за тебя мы стали
свидетелями его убийства.
И потом, да, да,
потом в нас стреляли!
Стреляли из настоящих пистолетов.
И тот белый порошок...
Там же был кокаин!
Из-за тебя мы связались
с настоящими преступниками. Убийцами.
И тебе пришло в голову
притворяться трансвеститами.
Теперь мы на всю жизнь превратились в
женщин, претворяющимися мужчинами,
переодевающимися в женщин!
Заткнись!
Ты очень странно себя вела...
Прекращай.
Хорошо...
Прости меня.
Девочки, на помощь!
Открывайте, нам нужна помощь!
Персики и Джефф там ругаются.
Пойдемте скорее.
Ты даже внутрь зайти не можешь.
Даже не осмеливаешься
посмотреть представление.
Я тебе предлагал несколько раз,
но ты не можешь этого сделать.
Роберт, я уже вложил столько времени
и сил в наши отношения. Я стараюсь.
Но ты тоже не можешь
требовать от меня так много.
Мне непросто
видеть тебя в таком обличьи.
Ты не можешь выбирать
отдельные части меня,
от которых тебя не тошнит Джефф.
У тебя со мной не могут быть
отношения наполовину.
Джефф!
Господи, ты как здесь оказалась?
Это не то, что ты думаешь.
Да, я вижу, Джефф.
Так этим ты занимался все это время,
когда ты якобы задерживался на работе?
Это его девушка.
- Я думала, что ты был с другими женщинами.
- Нет, Мэри.
Ее зовут Мэри?
Джефф...
Представь меня своей девушке.
Мэри... Это Роберт...
Мой брат...
Вот как...
Мы вас тут лучше оставим наедине.
Джефф, но они ведь извращенцы.
У нее все в порядке. Давайте просто
оставим ее одну.
У меня сердце так колотится.
Я думала, что она
просто убьет ту девчонку.
Это Джеффу надо