Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Вдова с острова Сен-Пьер

Вдова с острова Сен-Пьер

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

жизнь!
Я вам приказываю!
Вы меня искали?
Нет.
- Мадам Ка ничего не сказала?
- Нет.
Я сбежал.
А зачем вернулся?
Чтобы никого не подвести.
Ну и дурак.
Капитан!
- Мадам Ка только что вернулась одна.
- Да?
- Осуждённого нет.
- Он идёт.
Прости! Прости меня, Жан!
Нил послушался меня.
Он бежал.
Прости.
Ты меня понимаешь? Понимаешь?
Значит, послушался?
Да.
Иди сюда.
Как же так?
Я не поведу его на гильотину.
Так это правда? Вы согласились?
- Я не имею права говорить об этом.
- Конечно!
Палачи не говорят.
Потому что им никто не отвечает.
Люди даже не берут у них деньги.
Что с вами будет, когда жители Сан-Пьера
узнают, кто вы такой?
Всё уладилось.
У нас есть всё, что нужно.
Мне никогда больше столько не заработать.
Пойдёмте со мной.
Я вам кое-что покажу.
Мсье!
Вот голова, которую вам надо отрубить.
Слышите?
Вам придётся перерубить эту шею.
Это горло, эти жилы!
Не волнуйтесь, Мадам Ка!
Я ещё жив.
Вы такой же, как мой муж.
Фаталист.
Дай мне! Дай попробовать!
Папа, папа, смотри, капитан!
Замолчи!
Не смотрите на него. Продолжаем пикник,
ведите себя естественно.
Не обращайте внимания на этого всадника.
Папа!
Ешьте!
Не смотрите на него.
Хорошая выправка у капитана!
Как держится в седле!
Отец!
Я просил отозвать его по важным
политическим мотивам.
Политическим?
Что за неуместная ирония?
Знаете, в чём я его обвинил?
- В мятеже!
- Глупость!
Глупость?
Этот капитан вместе со своей
Мадам Ка - настоящие бунтовщики!
Оставьте!
Не оставлю, мадам!
Да-да, бунтовщики и больше никто!
Заодно с этим убийцей они пытаются
выставить всех нас дураками!
Я вынужден действовать по обстановке.
Под трибунал его!
Поль, ты хочешь, чтоб его расстреляли?
Да?
Вот так, хорошо.
Ты здесь?
А мы готовимся к зиме.
Приехало военное начальство из Парижа.
Что, неожиданно?
Пойду встречу их на пристани.
На кара-ул!
Капитан, приказом из Парижа вы
отстраняетесь от должности.
Это ваш преемник, капитан Умонтье,
он возглавит гарнизон.
Вот приказ, капитан.
Я буду иметь удовольствие отправиться
в обратный путь вместе с вами.
- Когда ехать?
- Завтра с утра.
Ваша супруга может ехать с вами
или чуть позже. Как пожелаете.
Я предоставляю выбор ей.
Пойдёмте.
Капитан, я буду с вами откровенен.
Хоть это и нелегко.
Мой корабль должен примкнуть
к большой эскадре.
Вояж продлится несколько недель.
А берегов Франции мы достигнем не раньше,
чем через несколько месяцев.
Если вы и ваша супруга соблаговолите
подняться ко мне на борт...
Считайте это...
...моим личным приглашением.
Что значит "соблаговолим"?
Дайте мне слово офицера,
что будете в моём...
...распоряжении до тех пор,
пока я не передам...
...вас дисциплинарному суду Сен-Мало.
Вас ждёт военный трибунал, капитан.
Республика не может обойти вниманием
события на острове Сан-Пьер.
Во Франции это бы, вне всяких сомнений,
означало расстрел.
Быть может, здесь удастся обойтись
без излишней жестокости.
Дело в том, что губернатор и начальник...
...порта вручили мне новое донесение,
которое я вам зачитаю.
У меня всё.
Благодарю за доверие, командир.
Мне искренне жаль, капитан.
И вас, и Нила Огюста.
Окажите покровительство моей жене.
И не говорите ей о трибунале в Сен-Мало.
Это для меня очень важно.
Можете на меня рассчитывать.
- А мне достаточно вашего слова.
- Даю вам слово офицера.
Утром я отплываю в Париж.
Что так?
А Нил?
Получен приказ. Надо ехать.
Тебя ждёт дисциплинарное взыскание?
А может, повышение.
Не темни, Жан.
- Скажи правду.
- Поживём - увидим.
Это я.
- Я виновата.
- Да нет.
Виновата не ты, а моя любовь.
Так вышло, потому что я люблю тебя.
И я бы не хотел, чтоб вышло иначе.
Всё хорошо.
Я хочу, чтобы всё обошлось. Я хочу!
Очень хочу!
Любимый мой!
Передайте поклон вашему отцу,
я очень его уважаю.
Пошёл!
Поберегите коня.
Завтра вам всё объявят.
На кара-ул!
Забыл сказать, его зовут Чёрный Дьявол.
Я рад, что всё вышло именно так.
Парус...
Волна бьёт в борт.
Пение...
...соловья.
Прекрасные
Вдова с острова Сен-Пьер Вдова с острова Сен-Пьер


------------------------------
Читайте также:
- текст Опасные умы
- текст Нехорошая мамаша
- текст Брак по-итальянски
- текст Молодой Франкенштейн
- текст Ронин 1/47

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU