поймает тебя,
он убьет нас обоих!
- Как я выгляжу?
- Только не это!
Как ты здесь оказался?
Я знал, что мне не нужно
было верить твоим словам.
Я тебя случайно не знаю?
Это ведь украл у тебя ребенка,
Даикини,
- пока ты справлял свою нужду!
- Прикрой лицо!
- Теперь ты кочуешь с гоблинами.
- [ Пронзительный крик ]
Ненавижу гоблинов!
[ Франджин смеется ]
Ух ты!
- Где он? Говори?
- [ Женщина ] Здравствуй, дорогой.
Здесь никого нет, кроме
меня и моей, э--
- Я убью его!
- ... моей кузины Хильды.
- Хильды?
- [ Женщина ] Хильда.
- О, Хильда!
- Это мой муж, Луг.
- Мистер Большой муж.
- [ Женщина ] Да.
- Как поживаешь?
- [ Смех ]
[ Луг ]
Хильда! Оо.
Иди сюда, девочка моя.
Не стесняйся.
- Эй! Отдай ее мне!
- [ Воркует ]
- Нянечки из коротышек некудышные.
- Нянечки, говоришь?
- Они слишком впечатлительны.
- [ Ворчит ]
Извиняюсь!
У нас что, вечеринка?
- Да?
- Эй, эй, эй, эй!
- [ Громкий смех ]
- Перестань, прошу тебя. Оо.
Ну же.
Сражайся, как настоящий мужчина!
- [ Ворчит ]
- Хочешь порезвиться со мной?
Заманчиво, однако, не стоит.
[ Рычание ]
Спасибо.
Однако, нам пора уходить.
- До свидания, Хильда!
- [ Солдат ] Выведите их.
- [ Все вздыхают ]
- Эй! Пошли!
- [ Мадмартиган ] Поаккуратнее,
неотесанный мужлан!
- Быстрее!
[ Солдат ]
Соберите всех младенцев.
[ Сорша ] Вот этот ребенок.
Дайте мне взглянуть на его руку.
Нет, не тот.
А ты! Ты мать этого ребенка?
- [ Женским голосом ] Да. Конечно.
- Дай мне посмотреть на него.
Нет! Не позволяй ей сделать этого!
Аа!
Я приказываю тебе, женщина!
[ Вздыхает ]
Ты--
Ты... прекрасна.
- А ты достаточно сильная.
- Спасибо.
[ Разговор ]
Ты же не женщина!
- О, дорогуша, не принимай
все так близко к сердцу.
- [ Луг ] Это не женщина?
- Господа.
- Не женщина?
- Поприветствуйте Луга.
- [ Луг стонет, кричит ]
- За ними!
- С дороги!
- По коням!
- [ Стонет ]
[ Мужчина ]
Эй! Что ты делаешь?
[ Стонет ]
- Хайя!
- [ Лошадиное ржание ]
Мадмартиган!
Мадмартиган! Подожди!
[ Ворчит, стонет ]
- Это мужчина!
- По коням! Хайя! Хайя!
Не дайте им уйти!
- Мадмартиган, остановись!
- Что?
- [ Хныканье ]
- [ Ворчит, вздыхает ]
Хайя!
Мадмартиган, я тебя предупреждаю--
- Ой!
- Приготовься к смерти!
Мадмартиган!
Стой!
[ Рвота ]
[ Вздыхает ]
Франджин, помоги мне!
- Рул!
- На помощь!
Рул! Рул.
- Рул! Что ты там делаешь?
- Помоги мне!
- Ну же. Я стараюсь.
- Затаскивай меня обратно.
[ Рул ]
Да, тяни!
[ Лошадиное ржание ]
[ Посмеивается ]
Она вам не достанется!
Ой!
[ Ворчит ]
- [ Ворчание ]
- Рул, это уже не смешно!
Помоги мне перерезать веревки!
Оой!
[ Смех, радостные возгласы ]
[ Мадмартиган ]
Виллоу, пригнись!
Ой!
Ой!
Совсем с ума спятил?
[ Виллоу ] Ты не можешь нестись,
как угорелый, с Элорой в повозке.
- Мы от них оторвались.
- Хайя!
Ой! Держись! Хайя!
Ой! Уф!
[ Ворчание, вздохи ]
- О, Рул.
- [ Ворчание ]
А вот теперь мы можем
затормозить, коротышка.
Глупый Даикини.
Скажи ему, чтобы он
остановил повозку.
Мадмартиган! Никогда больше
не вздумай так быстро ездить
с грудным ребенком!
Да я спас жизнь этому младенцу!
Ха! Ха!
[ Франджин ]
Давай, приходи в себя. И пошли.
- [ Рул ] За меня не беспокойся.
- Давай!
- [ Стук копыт ]
- Ложись!
Ну, и где я?
О!
Рул, бестолковый, уйди с дороги!
[ Ворчит, вздыхает ]
- [ Рул ] О, Франджин!
- Тебе стоит побыстрее
убраться отсюда, Виллоу.
Пока войска не вернулись обратно.
- [ Рул ] О, моя головушка!
- Он нам не нужен, Элора.
[ Детский плач ]
[ Виллоу ]
Мадмартиган, подожди!
Возвращайся домой, Виллоу!
Мир полон опасностей.
Да, и именно поэтому нам
нужна твоя помощь.
Моя помощь? [ Смеется ]
Это еще зачем?
Ты ведь у нас великий волшебник!
А ты великий воин и
неплохой фехтовальщик.
К тому же, ты в десять раз
больше меня, тупица!
Ты что, хочешь сделать мою жизнь
еще сложнее, чем она
есть на самом деле?
- [ Лай собак ]
- [ Вздыхает ]
- [ Лай продолжается ]
- Поторапливайся! Большие собаки!
Послушай. Ты извини меня за то,
что