как вдову наконец поимели...
Я уже заснул.
И мне снился причудливый сон.
Что меня похитила порно-звезда.
Эй, мальчишка!
Следуй-ка за мной.
Это был не сон.
Да кто вы такие? Ааа, смотрите под ноги!
А, это были вы!
Ты знал Мацуко?
Нет.
Я племянник Мацуко-сан!
Она была сестрой моего отца.
А ты милый. Как твое имя?
Сё.
Прости, что разбудила тебя.
Меня зовут Савамура Мэгуми.
"Компания "Савамура",
видео-продукция для взрослых"
Ваш фан, госпожа.
О боже, мой дебютный фильм!
Она и моя тетя Мацуко-сан
были старыми подругами.
Когда ее тело нашли...
Мацуко-сан сжимала в руке
точно такую же визитку.
Поэтому полиция сразу и
разыскала Савамуру-сан.
Полиция бы мне ничего
конкретного не сообщила.
Поэтому я поставила своих парней проследить
за ее квартирой.
Они тебя и засекли.
А убийцу они нашли?
Пока нет, вроде.
Но я узнал про мужчину,
с которым Мацуко-сан жила 18 лет назад.
Полиция его теперь разыскивает.
Это он.
Прошу прощения, но...
Откуда вы знаете мою тётю?
С ней я познакомилась...
в тюрьме.
Я ударила его ножом и
сразу побежала на станцию.
Куда вы собирались уезжать?
Не знаю.
Я просто бежала.
Я купила билет на скоростной поезд до Токио.
Скоростной поезд?
Я всегда хотела на нем прокатиться.
Можно сказать, что это была мечта.
Давайте дальше.
Прежде чем опомниться,
я уже находилась в Токио... в Митаке.
В Митаке?
Я собиралась умереть в том месте.
Что?
Тэцуя, единственный мужчина,
который меня любил...
верил, что он - инкарнация
знаменитого писателя Дадзаи Осаму.
Если это так, то я хотела умереть в
том месте, где прервалась его жизнь...
и присоединиться к Тэцуя.
Что-то я пока не понимаю.
Вы же не умерли.
Я не смогла.
Воды нет.
Вверху по реке стоит дамба.
Поэтому тут только струйка осталась.
Он был простым прохожим.
Дальше.
Мы отправились чего-нибудь выпить.
Э?
А он был симпатичным?
Нет. Он был из тех,
кто обычно печален и замкнут в себе.
Ты хотела совершить самоубийство.
Он выглядел грустным...
но глаза смотрели с нежностью.
Тебе некуда идти?
Меня зовут Симадзу Кэндзи, я парикмахер.
Ты один?
Без жены?
Она погибла в автоаварии три года назад.
Он абсолютно изменил мой образ.
И я почувствовала себя обновленной.
Потом мы провели вместе ночь.
И я стала его ассистенткой.
Эй, Кэндзи, где ты отыскал
такую прелестную жену?
А затем однажды...
Для меня не имеет значения,
что у тебя было в прошлом.
Но я уверен, что хочу остаток
жизни провести именно с тобой.
Следующее, что со мной было...
Я просто пела.
Посмотрите-ка. Убийца поет счастливая.
Да, но...
красиво поет.
Пошли.
Кавадзири Мацуко?
Дайте мне, пожалуйста,
пару минут, чтобы собраться.
"Кавадзири Мацуко - приговорена к восьми годам
заключения в тюрьме за совершенное убийство."
Я ничего не знала о ее прежней жизни.
Но Мацуко совершенно не выглядела
потерянной или испуганной.
Она просто делала, что ей говорили.
И она была какая-то другая.
Тебя, может, какой хахаль ждет снаружи?
Нет, не ждет.
Ни для кого и ни для чего.
Ни для кого и ни для чего.
Мацуко.
"Профессиональное обучение парикмахеров"
"Лицензия парикмахера"
Чем ты теперь будешь заниматься?
Буду жить с Кэндзи.
А он об этом знает?
Мы дали друг другу обещание.
Он тебя навещал?
Нет, ниразу.
Мацуко.
Ты в нем уверена?
Мацуко.
Может он вовсе тебя не ждет.
Мацуко.
Я вернулась.
Мацуко, 1982, 34 года.
Любая маленькая девочка...
в мечтах видит себя Белоснежкой, Золушкой...
которые живут в настоящей сказке.
А потом мы, однажды проснувшись...
понимаем, что наш белый лебедь...
превратился в черного ворона.
Одна единственная жизнь -
это все, что у нас есть.
Если это и есть сказка...
То она слишком жестокая.
Эй, ты меня слушаешь?
Так или иначе...
мы встретились снова в салоне красоты.
Ого, шанс такой встречи,
наверно, был невелик.
Просто этот салон так назывался...
Савамура-сан и Мацуко-сан встретились,

------------------------------
Читайте также:
- текст Отель «Нью-Хэмпшир»
- текст Приключение
- текст Брат 2
- текст О мышах и людях
- текст Баунти