Я стучала тебе в дверь. Я хотела видеть тебя. - Ну, ты уже видела меня. - Что? Ты видела меня, но не заметила. Я был на крыльце, ты прошла мимо. - О, извини. - Этот парень ждет внизу. Я знаю. Помоги, пожалуйста. У меня снова застряло. - Сказать ему, чтобы он ушел? - Ну... Он ждет меня. - Да? - Я как раз... хотела тебе сказать. Мы сделаем дела в Уестфилде в другое время. Это своего рода работа. Послушай, Глэдис. Любое другое свидание ты можешь отменять, когда захочешь. Но это было согласовано за неделю. Я позаботился о том, чтобы предупредить свою маму, а она позаботилась, чтобы приготовить для нас ужин, а мой отец вероятно даже побрился. - Может завтра вечером? - Ужин к тому времени остынет. - Я себя ужасно чувствую. - И правильно. Я долна это сделать сегодня вечером, для совета директоров. - Что? - Личное выступление через всю страну. Я не знаю о чем ты говоришь. И ты сама не знаешь. Пожалуйста, не будь гадким. Я так устала. Но ты не устала для встречи с тем парнем внизу. - Послушай, Пит. Я давно совершеннолетняя. - От шеи вниз - да. Ну, ладно. Почему ты не хочешь меня понять? Вся проблема в том, что я хочу. А лучше бы я и не пытался. - Но это работа - Какого рода работа? - Это хороший вопрос, я должна сказать. - Тогда дай на него хороший ответ. Давай-давай, Глэдис. Иди. Эта лестница тебя убьёт. - Вот вы где. - Да. - Вам лучше? - Намного. Нет ничего лучше шампанского. - Нет, есть. - Что? Больше шампанского. Очень интересную вещь я обнаружила. Все эти различные вещи... Я имею в виду такие дорогие, как шампанское... толстые стейки и шелк. Я хочу сказать, что это легко может войти в привычку. А вот другие вещи... Как когда я жила в пансионе... они давали бобовые сандвичи на обед. А это никогда не вошло у меня в привычку. Привет. - Что это? - Что что? - Это. - Ничего. Я все же думаю, что это что-то. Нет. Это не ничего. Ты очень милая. Так что насчет... поездки через страну...? - А, что? Личное выступление... Извините... - О, извините - Прекрасное место для старинного шампанского. О, извините Ты сделала это случайно или нарочно? По правде говоря, я не знаю. Ты не знаешь? Все настолько внезапно... Случайно... Случайно я встретил того парня, возле твоего дома сегодня вечером. Какого парня? Шеппарда? А, Пит. - Он сказал, что его зовут Шеппард. - Правильно. Пит Шеппард. Что насчет него? Он снимает фильмы. Документальные. Очень интересные. Что-то есть? Что есть? - Ты и он. - О, нет. О, нет Он просто сосед. В действительности, я даже не нравлюсь ему. Фактически, он скорее меня ненавидит. Почему? Ну... не совсем ненавидит. Мы просто считаем друг друга чокнутыми. Я думаю, это потому, что мы вероятно... не понимаем друг друга. - Но ты и я... мы понимаем друг друга. Разве не так? - Мы понимаем? - Конечно понимаем. Это хорошо. Это было хорошо. Спасибо. Спасибо. Вы должно быть довольно опытный, да? В каком смысле? Ну, я имею в виду... Я думаю, вы довольно часто этим занимаетесь, не так ли? Я полагаю, что мне хватает. И вы живете здесь один? - Совсем один? - Да. Я думаю именно поэтому. Поэтому? Вы должно быть очень одиноки. Да. Да, я одинок. Вы когда-нибудь думали завести попугая? Что? Это была бы милая компания. Кто-то, с кем можно разговаривать. Я имею в виду, что-то. И конечно есть много попугаев, которые умеют говорить. Тогда вы бы могли разговаривать с ним а он бы смог разговаривать с вами и... Я имею в виду, что вы вероятно не говорили бы друг с другом, но это был бы разговор. - Я предпочитаю быть с тобой. - Больше чем с попугаем? Да. - Я думаю мне лучше уйти. - Почему. - Потому, что я не получаю удовольствия. - О, дай мне время. Я совсем не возражаю против способа, которым вы действуете. Я возражаю против вашей идеи, что вы имеете на это право. - Возможно, я имею право. - О, ну конечно. Вы же хотите сделать это в виде делового предложения. Ну, это то, что ты делаешь, не ------------------------------ Читайте также: - текст Зеркальные войны: Отражение первое - текст Миямото Мусаси окончание: Поединок на острове Ганрю - текст Паутина Шарлотты - текст Пятый Элемент - текст Мадемуазель Мушкетёр |