автограф.
Эй, хватит пихаться.
Я пришла раньше вас.
Я следующая, Глэдис.
Вы не возражаете, мисс Гловер,
подписать мою книгу?
- Кто это?
- Никто! Поверьте мне.
Сент-Луис - 11, Филадельфия - 8.
А сейчас об играх Национальной Лиги.
Сегодня было только три игры.
Филадельфия против Милуоки -
отменена из-за дождя.
Гиганты победили Чикаго 5:3.
Цинциннати победил у Сент-Луиса 10:9.
Бруклин...
Осталось три дня...
и я снова буду никем.
И я покажу тебе,
как получать от этого удовольствие.
Возможно, мы созданы друг для друга...
Если бы только у меня были деньги.
Это не вопрос денег,
поверь мне.
Я возможно была бы
на спичечных коробках, карандашах...
на чём угодно.
Через несколько дней нам предстоит
серьёзный разговор, Глэдис.
И даже не один.
- Может быть, мы даже будем разговаривать...
- О чем?
- А ты как думаешь?
- Почему не сейчас?
Потому, что это важно.
Я должен подождать до тех пор,
когда я буду уверен...
что твои уши и твои глаза,
и ты вообще..
немного больше готовы для... Ну...
Давай, влюбимся!
Почему бы нам не влюбиться!
- Глэдис Гловер.
- Да?
Глэдис Гловер.
Глэдис Гловер.
Вам это о чём-нибудь говорит?
Он говорит обо мне!
Сегодня это тема
нашего «Манхеттэн Найткап».
Жители Нью-Йорка пытаются угадать ответ
на один из самых незначительных
вопросов дня.
А именно:
кто это или что это -  Глэдис Гловер?
Ты слышал это?
Вывески с этим таинственным именем
появились по всему городу.
Но мы позволим себе предположить,
что Глэдис Гловер -
это дальняя родственница того господина,
который любит написать «Здесь был я».
На сегодня, это всё, друзья.
Увидимся с вами завтра.
- Хорошее шоу сегодня, Брод.
- Естественно, спасибо.
К телефону, Брод.
Да? Говорите.
Кто? Ну, же!
Кто это?
Что?
В самом деле?
Глэдис Гловер, собственной персоной.
Оскорбительно, каким образом?
Вы не можете обвинять
людей за любопытство, не так ли?
Скажите, где вы находитесь и как долго
еще там пробудете?
Нет, я просто хочу услышать
всё от начала до конца.
Да, прекрасно.
Я сейчас буду.
Глэдис Гловер?
Женщина-загадка.
Поправка. Женщина-загадка -
читай сумасбродка.
Я тебе сообщу.
- Продолжайте, милая.
- Ну, это почти всё.
Кроме этого, я говорила Питу...
Если бы у меня были деньги,
я бы сделала себя...
одной из самых знаменитых людей.
Позвольте мне спросить вас
кое о чём, Гловер.
Что если я устрою для вас несколько
передач? Ну знаете, радио, ТВ...
- Вы бы согласились на это?
- Согласилась на что?
- Согласились бы продолжить.
- Да, но что я буду делать в этих передачах?
- Послушай, Глэдис...
- Я не знаю.
Возможно, просто рассказать вашу
историю, как вы её рассказали. Это забавно.
- Забавно?
- Очаровательно.
- Я могу испугаться?
- Нет, вы бы не испугались.
- Я думаю, что да. Я лучше не буду.
- Да, правильно.
Возможно, вам бы заплатили.
Правда?
Вполне возможно. Конечно, я бы ожидал
получить свою долю.
Конечно. Почему нет?
А вы двое как-то связаны?
Что вы имеете в виду?
Ну, может, вы помолвлены
или готовитесь к помолвке.
- Послушайте, мистер...
- Подожди секунду. Вам это зачем?
Я просто подумал,
что есть телевизионная программа..
Она называется «Муж и жена».
Вы женитесь на программе.
- Это довольно зрелищно.
- Правда?
- Что ты так уставилась?
- Я не знаю.
Глэдис, пожалуйста, не вмешивайся
не во что больше.
Ты хочешь превратиться в ненормальную?
Как ты думаешь это...
Конечно, есть ещё программа «Люди
говорят» . Они ищут всяких чудаков.
- Ты слышала? Ты чудачка.
- Ну, это просто фигуральное выражение.
Я случайно знаю того парня, который
ведет программу.
Давайте я узнаю у него,
посмотрим, что получится, хорошо?
Давайте, узнавайте.
Леди и джентльмены вы только что
услышали историю...
о трех великих
и очень храбрых людях.
И таким образом еще одна удивительная
вещь введена в анналы исследования.

------------------------------
Читайте также:
- текст Безумный Макс
- текст После репетиции
- текст Таинственный поезд
- текст Затерянные в космосе
- текст Духовное кун-фу