Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Это должно случиться с вами

Это должно случиться с вами

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

теперь я везде!
Это, пожалуй, лучшая баранья отбивная,
которую я когда-либо ел.
И одна из вывесок - электрическая!
Я вам говорила?
Обычно я не большой любитель отбивных,
но вы настоящий мастер!
Держу пари, что если бы я попросила
восемь вместо шести, то получила бы восемь.
Рыба! Вот, что я люблю. Любых видов...
Вы когда-нибудь были
на рыбном рынке Фултон?
- Нет. - Я бы хотел как-нибудь вас туда
сводить. Там есть одно местечко...
- Как насчет завтра вечером?
- Прекрасно.
И по пути туда,
вы сможете посмотреть на мои вывески.
Фильм про Центральный парк
практически закончен.
- Правда?
- Осталось только добавить музыку.
- Мне не терпится скорее его увидеть!
- На следующей неделе.
- А знаете, что было бы мило?
- Что?
Если бы вы сняли одну из моих
вывесок и вставили в фильм.
Уверяю вас,
вы прекрасный повар, Глэдис.
Держу пари, что я единственный повар,
чьё имя красуется на шести
вывесках по всему Нью-Йорку.
Какой в этом смысл?
Что это вам даёт? Ничего!
Ничего?!
Я начала совсем без вывески,
потом получила одну вывеску,
а потом получила шесть вывесок.
Так как же вы говорите - ничего?
Я не знаю, что это, милая,
но я не могу достучаться до тебя.
Попробую объяснить по-другому.
Обычно люди - нормальные люди -
предпочитают оставаться незамеченными.
Это для человека самая большая ценность.
Только не для меня.
- Откуда это сумасшествие стать знаменитой?
- Почему сумасшествие?
Думаешь, каждый только и думает о том,
чтобы выделиться из толпы?
- Да.
- Но какой в этом смысл?
Во-первых, ВСЕ
не могут выделяться из толпы, не так ли?
Да. Но все могут попытаться,
если захотят.
Но разве не важнее тогда научиться,
как быть частью толпы?
Не для меня.
Но это не значит - просто сделать
знаменитым имя. Разве ты не понимаешь?
Надо чтобы за именем что-то стояло.
- Имена могут означать разное.
- И кто с этим не согласен?
- Хочешь мое мнение?
- Нет.
Хорошо. Вот моё мнение. Лучше если
твое имя что-то значит в одном квартале,
чем если оно обозначает пустышку или
что-то плохое - по всему миру!
Я не понимаю, к чему ты клонишь.
А хотелось бы, чтобы поняла.
Нам это мешает с каждым днём всё больше.
Что ты имеешь в виду - «нам мешает»?
Я имел в виду что...
Есть много такого, достойного,
о чём мы могли бы поговорить, чем заняться,..
но я, кажется, не могу,
спустить тебя на землю.
Что такого прекрасного на земле?
Ну, когда ты закончишь с этим,...
когда пузырь лопнет,
я тебе покажу.
Пит?
Я тебе нравлюсь?
Конечно! Кроме одного...
Ну, если я тебе нравлюсь, то не надо
становиться тем, кто разобьёт пузырь.
Хорошо.
И еще одна вещь.
- Могу я задать тебе один вопрос?
- Конечно, Глэдис.
Может, ты сходишь, посмотришь
на одну из вывесок?
Это лучший кофе, который
когда-либо попадал мне в рот.
Думаю, это моя любимая.
- Почему?
- Я не знаю.
Она такая...
Такая чёткая.
- Пойдем.
- Нет, подожди мне надо кое-что купить.
Полотенца.
О, купи и мне одно - для головы!
- Могу я вам помочь, мадам?
- Да, пожалуйста.
Я хотела бы шесть этих.
- Вы возьмете их с собой?
- Нет. Отправьте наложенным платежом.
- Имя?
- Глэдис Гловер, Г-Л-О-В-Е-Р.
- Адрес?
- 262 Западная...
- Что?
- 262...
- вы сказали Глэдис Гловер?
- Правильно.
- Вы - это она? Это вы?
- Правильно.
- Ради Бога!
- Что?
А мы всё гадали об этой вывеске -
всю прошлую неделю!
- Мисс Гловер, вы не возражали бы?
- На что?
Вы не возражали бы подписать это
для моей маленькой племянницы?
Она их собирает.
Она будет в полном восторге.
- Гарольд, Как ты думаешь, кто это?
- Да?
- Я сдаюсь.
- Это Глэдис Гловер.
- Не шутите?
- Почему я должна шутить?
- Кто?
- Не знаю, дорогая.
- Глэдис Гловер.
- О, а кто она?
- Видите?
- Ну надо же.
Она дала мне автограф, Гарольд.
- Вы не возражаете?
- Конечно, нет.
Мне тоже.
- Вы могли бы подписать здесь?
- Вы подпишите это?
- Кто это?
- Я не знаю.
Пожалуйста, Глэдис, позвольте мне
получить ваш автограф.
Вы могли бы мне дать карандаш,
на минуту?
Я должен получить ее
Это должно случиться с вами Это должно случиться с вами


------------------------------
Читайте также:
- текст Лики смерти
- текст Амелия
- текст Пёс-призрак: Путь самурая
- текст Муравьи в Штанах / Harte Jungs
- текст Спасибо, мама

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU