себя в это?
- Втянуть?
Это один из лучших подходов,
у нас хит.
Я чувствую себя глупой, а мне не
нравится чувствовать себя глупой.
Почему, милая?
- Потому.
- Ты не понимаешь, что за каждый такой стенд
мы получаем 20 долларов?
Я речь идёт о 1,000 стендов.
Не понимаешь, что это означает?
20,000 долларов.
- Вы забываете одну вещь.
- Какую?
- Это фальшивка.
- О, да ладно.
- Это к тому же нечестно.
- Не волнуйся об этом.
- Это недостойно.
- И завтра тоже недостойно?
- А что завтра?
- Мы будем на военно-воздушной базе.
Я договорился, чтобы в честь тебя
назвали самолёт и чтобы тебя сфотографировали
с генералами, полковниками
и всеми. Это ведь достойно?
Да, но ЭТО - нет.
Ты позволишь мне управлять этим,
детка?
Я делала много вещей в своей жизни,
иногда глупых, но никогда не
была нечестной.
Ладно.
И некоторое люди, которых я знаю,
они поймут, что это фальшивка.
- Тебя это волнует?
- И не имею в виду всех.
Но некоторых людей. Одного.
Меня волнует, что они думают.
Его. Он.
Я даже не знаю где он,
но где бы он ни был...
Может закроете свой рот?
Я написал для тебя завтрашнюю речь.
Ты должна ее выучить.
И одень что-нибудь простое и достойное.
Потому, что завтра - всё достойно.
Да, но сегодня недостойно.
- Что скажете?
- Все готово.
Хорошо, освободите место.
Давай, Глэдис.
Прими позу.
Теперь давай улыбнись.
О, нет
Нужна настоящая улыбка!
Думай о деньгах.
Подумай, что после
этого ты освободишься.
Хорошо. Вот так
Подумать, что из всех
девушек в Америке...
вы выбрали...
Нет. Вы мужчины...
военно-воздушной транспортной службы
выбрали меня как «девушку,
с которой мы бы больше всего хотели...
находиться в воздухе».
И все что я могу сказать из глубины своего...
- Из глубины своего...
- Сердца.
Из глубины своего сердца.
Дайте мне прочитать с листа.
Генерал Данкли, полковник Уайли
и все вы прекрасные мужчины.
Это самый великий
день в моей жизни -
Думать, что из всех девушек Америки,
вы - мужчинам военно-воздушного
транспортного обслуживания, -
выбрали меня как «девушку, с которой
вам больше всего хотелось бы находиться
в воздухе».
- Подождите, подождите!
- Подойдите поближе, ребята.
Положи на них руки.
Все на нее смотрят.
Можно потише, пожалуйста. Мы пытаемся
это снимать. Давай снова, Глэдис!
Генерал Данкли, полковник Уайли и
все вы прекрасные мужчины...
Поцелуйте ее, кто-нибудь
Поцелуйте ее. По одному с каждой стороны.
- Похоже вам нравится это
-Тихо Тихо Давай снова, Глэдис
Генерал Уайкли, полковник Дайли
и все вы пре...
прекрасные мужчины...
Думая, что из всех девушек Америки,
вы, мужчины военно-...
воздушного транспортного обслуживания,
выбрали меня:...
«Девушку, с которой вам больше всего
нравится находиться в воздухе.» И
назвать этот...
великолепный самолет в честь меня,
я могу только сказать от всего моего...
Сердца. От всего моего сердца, это
означает...
Все нормально. Она просто нервничает.
Оставайтесь там. мы скоро вернемся.
С ней все в порядке,
не надо волноваться.
- Что случилось?
- Я не знаю.
- ты заболела?
- Нет.
Что ты пытаешься сделать.
Не так легко было договориться.
- Мне все равно.
- Тебе все равно?
Кто ты такая, что тебе все равно?
Ну, давай. Возьми себя в руки.
Заканчивай с этим
или я избавлюсь от тебя.
Я хочу, чтобы вы от меня избавились.
Я хочу, чтобы все от меня избавились...
Просто оставьте меня одну.
Ты собираешься бросаться своим успехом
из-за своего характера? ты дура
- Что?
- ты слышала меня.
Ты никто, чтобы строить из себя
важную персону.
вы не сделали многого, мистер Клинтон.
- вы просто сделали меня чудачкой.
- ты и была чудачкой,...
когда я первый раз встретил тебя,
только я показал тебе
как нажиться на этом.
- вы сделали хорошо, правда?
- Конечно, милая.
мы сделали хорошо и мы можем
продолжить.
И мы можем добиться большего
успеха, если ты будешь в форме.
- Нет
- Почему нет?
Потому, что с этим покончено.
С этими глупыми вещами.
В этом нет никакого
смысла, ничего нет.