Так значит,
деньги сами прыгнули к тебе в мошну?
Я у тебя и монеты не украл.
Значит,
это золотых дел мастера
меня вновь обокрали?
Их вина доказана.
Мне ли не знать, как это делается.
Ты делишь с ними барыши.
Ты хорошо мне платишь.
Я не стал бы так рисковать
ради золота.
Это решение магистрата.
Ювелиры сознались.
Флавий ни при чем.
Ты хочешь сказать,
что человек, распоряжающийся казной,
не прикарманил и монетки?
Это доказано.
Нужна твоя печать.
Задушите его.
Стойте.
Его невиновность доказана.
Я не согласен с вердиктом.
Сулла,
он хороший человек.
Я сам привел его сюда.
Позволь мне поручиться за него
и его защитить.
Можешь ручаться сколько угодно,
но защитить ты его не можешь.
Наказание за воровство...
удушение.
Задушить!
Это будет ошибкой.
Моей ошибкой?
Ты стал
дерзок, Помпей.
Ты мечтаешь возвыситься надо мной.
Ждешь случая.
Поклоняйся восходящему солнцу,
а не закатному.
Такова ведь поговорка?
Но мой час заката
еще не настал.
И я жду,
что ты подчинишься моему приказу,
и не важно,
одобряешь ты его или нет.
Нет.
Ты.
Ты.
Сам задушишь его.
Нет.
Он, кажется, сказал нет?
Любезный друг,
я попросил тебя
задушить Флавия,
и ты задушишь его, голыми руками.
Ты задушишь его
или тебя самого казнят!
Души его!
Сейчас же!
Либо моим словам будут подчиняться,
либо я клянусь небесами...
Вифиния.
У этого египтянина благородная осанка,
он достоин служить человеку
твоего воспитания.
Да, господин.
Эта девочка новенькая,
она с севера,
у тамошних женщин свои способы
ублажать господ.
И она достаточно молода,
чтобы ты мог обучить ее тому,
что любишь сам.
Нет, нет-нет.
Этот едва ли может сам
поднять черпак вина,
и он будет спорить
с каждым твоим словом.
Увы, он чересчур подкован
в искусстве словоблудия.
В каких же областях ты силен?
В искусстве Евклида и Аристотеля,
в искусстве стихосложения.
Могу по памяти декламировать
почти всего Гомера и всего Пиндара.
Изучал искусство управления,
логику, метафизику,
гносеологию, риторику и софистику.
Софистику!
Значит, ты умеешь
в совершенстве лгать?
В двусмысленности заключена
большая сила, господин.
И не все используют ее во зло.
У тебя есть опыт в обучении детей?
Да.
Учить детей куда приятнее,
чем взрослых.
Почему же?
У них больше мудрости.
Отец!
Кто твои друзья?
Порция и Марк. Ты не помнишь их?
Помню. Дети Катона.
Вы так выросли.
А это наш двоюродный брат.
Брут.
Что ты читаешь?
Этику.
Аристотеля?
Мне дал ее дядя Катон.
Как он?
Сварлив, как всегда.
Ничуть не изменился.
Мама!
Отец,
ты привез мне что-нибудь с востока?
Привез ли я что-нибудь?
Да.
Смотри.
Аполлоний!
Это моя дочь, Юлия.
Аполлоний будет твоим учителем.
Где моя жена?
Цезарь!
Не вставай.
Я не больна.
Позволь мне одеться.
Все хорошо,
я просто резко встала.
Тебе ни к чему одеваться.
Я лягу с тобой.
Надо поесть.
Я только.
Корнелия!
Проклятье!
Я почти перестала тебя ждать!
Я почти научилась не тосковать!
А теперь.
Идем.
Этого не должно было случиться.
Я вернулся.
Я люблю тебя.
Я так давно тебя не видел.
Есть те, кто шел рядом с Суллой,
и те, кто шел против него.
Но не все те,
кто шел с ним,
соглашались с его законами.
Посему предлагаю
восстановить права трибунов,
дабы народ имел своих представителей.
Предлагаю провести реформу судов,
и безусловное восстановление Сената,
как официального
органа правления.
Цезарь!
Рад видеть, что ты одержал победу.
Он поддается.
Я начинаю чувствовать себя старым.
Рад, что ты добрался домой невредимым.
Я слышал,
ты встретил множество препятствий.
Твой друг оказал мне
неоценимую услугу.
Возьми.
Я еще не поблагодарил тебя
за свое спасение.
Ты тогда не подчинился Сулле.
Он велел тебе оставить жену,
и ты отказался,
хотя это грозило верной гибелью.
Я был потрясен.
Это мне
напомнило кое о чем.
Однажды Сулла
велел и мне оставить жену.
В отличие от тебя,
я ему подчинился.
Я бросил единственную женщину,
которую любил.
Жизнь полна уроков.
Мы
кое-чему научили