Зачем же ты это делаешь?
-Я плачу вперёд.
Я знаю, вы хотите, чтоб я ушёл.
Я уйду.
Что значит "платить вперёд"?
Вот я.
А вот три других человека.
Моя помощь должна быть
очень значимой...
...что-то такое, чего они
не могут сделать сами.
А я смогу это сделать...
...они в свою очередь
помогут ещё трём людям.
Будет уже девять.
Я помогу ещё троим....
Это уже 27, и--
Я слаб в математике, но число
растёт очень быстро. Ясно?
Хорошо, хорошо, хорошо.
Членораздельнее, пожалуйста.
-Так?
-По-моему, идея хорошая.
-Шон?
-Ерунда какая-то.
-Адам?
-Это система доверия.
-Люди плюют на неё.
-Ну и что?
И ты так делаешь.
Тревор, класс считает твою идею
совершенно утопичной.
Найдите это слово в словаре.
Вроде идеальный мир?
Ну и?
Что натолкнуло тебя на это?
А то, что....
Кругом один отстой.
Вы с ним говорили об этом?
Мы о многом говорили.
Вы только не переживайте...
...я скажу ему, что нам
нельзя разговаривать.
Нет, не делай этого.
Будешь кофе?
Да, мэм.
Ладно.
Я звонил президенту, чтобы
поговорить о загрязнении среды.
Но мама сказала, что
нас засекут федералы...
...и положила трубку.
Я повесила плакаты о переработке
отходов в двух супермаркетах.
Я хочу открыть сайт в Интернете
на китайском.
И попрошу всех детей в Китае
одновременно подпрыгнуть.
Ты хочешь сместить земную ось.
-Да.
-Спасибо. Садись.
Ваши идеи сколь удивительны,
столь и разнообразны.
Добавьте это слово
в ваш список.
Но я хочу остановиться на идее,
о которой мы узнали сегодня.
За долгие годы преподавания
я впервые столкнулся с идеей...
...предполагающую безграничную
веру в доброту человека.
Тревор попытался
взаимодействовать с миром...
...и в этом суть задания.
И если б я был экзальтированным
человеком, щедрым на похвалы...
...я бы назвал эту идею...
...восхитительной.
Итак, слова на сегодня :
утопический, энигма, квант.
Добавьте: разнообразный.
И отправляйтесь по--
-Привет, мистер Симонет.
-Привет.
Вы просто не хотели
меня обидеть?
Ты это о чём?
О своей идее.
Она, правда, стоящая, или
это педагогический приём?
Педагогический?
Трепотня.
Я что, по-твоему,
притворяюсь добреньким?
Нет.
Вы не такой уж и добренький.
Я по ошибке сказал приятное,
и такое больше не повторится.
В чём дело?
Что у вас с лицом?
Тревор, ты что, вытащил
короткую спичку?
Это ведь не имеет отношения
к предмету обществоведения?
Можешь передать им мои слова.
Кому?
До завтра.
-Вы не знаете, где Джерри?
-В 15-ой.
Товар принесли.
Кто там?
Тревор.
Мне нужен Джерри.
Его здесь нет.
А когда он вернётся?
Он не вернётся.
Убирайся.
Джерри?
Пошёл вон отсюда!
Джерри, прошу тебя, выйди.
Мистер Симонет
Помню, в 1976-м всё это было
в школьных программах...
-...а сейчас они исчезли.
-Мне надо идти.
Ты убежал после урока,
а я хотел с тобой поговорить.
-Привет.
-Привет.
Проходите.
Тревор приболел.
Очень жаль.
А что с ним?
Живот прихватило.
Вы не зайдёте?
Зайду. Спасибо.
-Присаживайтесь.
-Спасибо.
-У вас очень уютно.
-Спасибо.
Вы всю жизнь живете в Вегасе?
Да.
Я ему сказала, что если вам надо
поговорить, я приду в школу.
Я не вызывал вас в школу.
А Тревор сказал, что вызывали.
Он передал мне записку...
...которую вы не писали.
Записку от меня?
Боже, это просто ужасно.
Он такой--
-Нет, я не о вас.
-Не надо ничего объяснять.
-Не оправдывайтесь.
-Я не имела в виду вас лично.
-Я к этому привык.
-Перестаньте.
Поговорим о другом.
Я просто не понимала, как
сильно вы нравитесь Тревору.
Мы можем обсудить всё это
на родительском собрании.
Тогда зачем вы пришли?
Почему просто не вызвали
меня в школу?
Однажды вы пришли в школу...
...чтоб поговорить о сыне...
...и я повёл себя как--
Дурак?
Извините.
Это слишком грязное слово?
Как вам нравится "подонок"?
Годится.
-А "тупица"?
-Здорово.
Послушайте, я--
Я тут кое-что приготовила.
Давайте просто посидим.
Мне, правда, не с кем
поговорить о нём.
-Вкусно.
-Спасибо.
Не понимаю.
Это из-за летних занятий?
Почему же Тревор перестал
с