офигенно полезной.
Меня обучали. Я хотела пойти
в армию, помогать "зелёным".
Но потом кто-то решил, что шлюха
из меня лучше, чем солдат.
Не хочу слушать твою историю!
У всех есть истории, и меня
уже достало их слушать!
А у тебя что за история, Райли?
У меня её нет.
Ничего плохого не было,
пока всё не изменилось...
Для нас всё изменилось.
Эй, Маллиган...
- Они что, убьют его?
- Не сразу.
Сначала развяжут ему язык.
Чтобы выдал таких, как я.
- Мистер ДеМора...
- Босс.
- Как Юнионтаун?
- Вымер.
Боюсь, смерть пытается сунуться
и сюда, в Фиддлерз Грин.
Я слышал, что случилось
с моими соседями.
Благодарен вам за помощь.
Ради этого я здесь, босс.
Чтобы решать все ваши проблемы.
Я тут вам привёз из города
маленький подарок.
Знаю, вы привыкли к другим напиткам...
...но это лучшее, что есть.
Немного шампанского для снятия стресса.
У гощайтесь.
- Какая расточительность...
- Могу себе позволить.
С теми двадцатью штуками, что
вы должны мне за прошлую ночь...
...и бабками за все остальные ночи...
...я смогу купить себе дом.
- В смысле - в Фиддлерз Грин?
- А почему нет?
Простите, мистер ДеМора...
...но у нас очень длинная очередь желающих.
Насколько длинная?
Это очень престижное место жительства.
А площади ограничены.
В смысле - только для своих?
У нас есть совет директоров...
...и комитет жителей.
- Они должны одобрить кандидатуру.
- Не надо со мной так...
Сколько я на вас работаю? Три года?
Вывозил ваш мусор, прибирал за вами...
А теперь вы говорите,
что я рылом не вышел?
Я вам вот что скажу:
Вы меня здесь поселите...
...потому что я в курсе очень многих вещей.
Ваши члены комитетов...
...знают что в вашем мусоре?
Поэтому вам придётся
меня поселить, понятно?
Поговорим об этом, когда
вы немного успокоитесь.
Этот человек мне больше не нужен.
Вот тебе, вонючий зомби!
Обратитесь к Господу!
Оставьте греховную жизнь!
Восславьте Господа!
Придите к Отцу Небесному!
Обратитесь к Иисусу!
Фокс, собирай ребят. Мы выезжаем.
- Райли позвонить?
- Не надо, только мы. Пошли.
Спасибо.
Чёрт, ты выиграл. Попал точно в башку.
- Точно!
- У дваиваем ставки.
Эй, Брубейкер, кому ты отсосал
ради такой непыльной работёнки?
Чоло, задница, как жизнь?
- А где Райли?
- На пенсию вышел.
Мы пришли забрать броневик.
- Это вчерашняя.
- Да ты гонишь!
Надо бросать пить.
- Что это было?
- Расслабься, учебная стрельба.
Баррет, не шебуршись...
...сбиваешь прицел.
Да я ничего не делаю. Просто стою.
Да нет там никого.
А это что, учебный вопль?
Трупаки! Они повсюду!
Пора двигаться, пошли.
Давайте, быстрее, быстрее!
В глаза.
Мышь, держи!
Чоло, может, салюты запустить?
Это не наш бой, Фокс.
Если трупаки хотят -
пусть входят. Поехали.
Все за работу!
- Это наш выход.
- А с ними что делать?
Вот выход, поезжай туда!
Нет!
Отцепитесь от меня!
Нет! Нет!
Кауфман.
А, ты тот, что сбежал...
Верно.
Помните, вы хотели поговорить,
когда я успокоюсь.
Так вот, я успокоился.
Чего вы хотите, мистер ДеМора?
Вы, наверное, заметили, что
я покинул вас в большой спешке...
...и поэтому забыл взять
деньги из вашего банка.
Так вот, вы сделаете это за меня.
С процентами. Пять миллионов.
Или я взорву ваш замок к чёртовой матери.
Потому что у меня ваше
"Смертельное возмездие".
Прискорбно.
Для вас - пожалуй, прискорбно.
Итак, вы положите деньги в катер...
...и направите его в южную часть города,
к десятому причалу на южном берегу.
На катере - один человек, не больше.
Даю вам время до полуночи,
то есть, два с половиной часа.
Если меня там не будет - то и
"Смертельного возмездия" тоже.
Будет это или нет -
в любом случае, я узнаю.
Отбой.
Проблемы?
В мире, где мёртвые воскресают...
...слово "проблема" потеряло свой смысл.
- Он хочет денег.
- Так дайте.
Я не веду переговоров с террористами.
Есть другой способ.
Мне нужен Денбо.
Вставай, пойдёшь со мной.
- Куда вы его ведёте?
- Не волнуйся.
Куда вы его забираете?!
- Ты о нём заботишься?
- Ну да...
Он меня из огня вытащил.