неплохо!
Здесь запрещено общаться
с персоналом кухни.
- За это тоже могут исключить?
- Да, наверняка.
Ты когда-нибудь делал это?
Понимаешь, о чем я.
- Да, много раз.
- Правда?
Нет, ни разу. А ты?
Крысы очень быстро
размножаются, не так ли?
Ну, что у тебя получилось?
Если х=18, то у=-3.
Правильно!
Осмотр комнат! Выходи! Выходи!
Отлично, Маркус,
но постарайся на повороте
отталкиваться посильнее.
Хорошо.
Спасибо, на сегодня
все, мальчики.
Ты и вправду в воде
чувствуешь себя как дома?
Перед Рождеством у нас
будет чемпионат школы,
ты ведь уже знаешь об этом?
А почему он называется
"Кубок Левенхаузена"?
Его отец учредил эту награду.
И очевидно, в этом году
этот приз получит его сын.
Но я думаю,
у тебя вполне есть шанс
подвинуть его на пьедестале.
Я не знаю.
Эрик, ты знаешь, что для
спортсмена самое худшее?
Когда ты видишь, как настоящий
талант пропадает впустую.
Когда надежды не сбываются.
Никогда так не делай,
даже если в результате твоей
победы у тебя появятся враги.
У меня уже есть враги.
Так покажи им.
В честном соревновании.
Покажи им, что не нужно
быть Левенхаузеном,
чтобы выиграть кубок.
Просто подумай о том,
как хорошо было бы для младшей
ступени иметь своего чемпиона.
Вы так считаете?
Конечно, считаю!
Прежде такого еще не было.
Спорт демократичен,
Эрик, подумай об этом.
Прошу внимания! Совет
собирается сегодня в 20-00.
Следующим ученикам
необходимо явиться:
Бергвалль,
Лагеррос,
Леффлер
и Крыса.
Привет!
- Ну, что тебе сказали?
- Домашний арест на три уикенда.
- Три?
- Черт возьми.
И что они сказали?
Да ничего не сказали.
А что теперь поделаешь...
Крыса, твоя очередь.
Секретарь, пожалуйста, зачитайте
обвинительное заключение.
Обвиняемый отказывается
выполнять указания.
3 сентября в 21.15
он отказался выполнить
указание Густафа Далена
почистить несколько пар обуви.
Это правда?
- Да, так и было.
- Стой прямо!
А если я не буду стоять прямо,
разве это помешает слушанию дела?
Наказание за дерзость перед
лицом ученического совета -
в субботу и воскресенье ты
будешь принудительно работать.
Прошу секретаря это отметить.
Вы можете сказать что-нибудь
в свою защиту?
Разве ты не знаешь,
что ученики младшей школы
должны всегда выполнять указания
учеников шестой ступени?
Да, но Дален собрал целую
кучу грязной обуви специально,
чтобы я ее чистил.
Мне показалось, что он
просто хочет унизить меня.
Думаю, нет необходимости
и далее обсуждать это.
Это самый обычный случай
несоблюдения субординации,
и кроме того, ты дерзко
ведешь себя перед советом.
Поэтому ты будешь под домашним
арестом еще два уикенда.
И предупреждаем, чтобы в будущем
ты вел себя, как подобает.
Ты понял?
Я буду выполнять указания
членов совета.
Но я не буду чистить
эти чертовы ботинки
для учеников шестой ступени.
Уже второй раз я слышу
от вас подобные выражения.
За это вы останетесь под
арестом еще на один уикенд.
Кроме того,
мы требуем извинений.
Мой приговор уже вынесен.
Ты проведешь под домашним
арестом четыре уикенда,
и два уикенда
принудительных работ.
Теперь ты извинишься?
Нет.
Таким образом,
наказание составит
два уикенда
принудительных работ,
и восемь уикендов
под домашним арестом
за несоблюдение субординации
и неуважительное поведение.
Ты можешь идти.
Лагеррос. Уборка территории.
Леффлер. Уборка в коридорах.
Бергваль. Покраска флагштока.
Вы можете идти.
Крыса, ты идешь со мной.
Нужно выкопать канаву,
ровно один метр длиной,
один метр шириной,
и один метр глубиной.
Больше ничего. Ты понял?
Давай за работу!
Говорят, американские пловцы
стали работать с гирями
и кольцами,
и другими снарядами.
От этого теряется гибкость.
Да, но говорят, что так лучше.
Можно развить скорость больше,
чем ты развивал раньше.
Вы считаете, это хороший
способ тренировки?
Да. По крайней мере,
так считают янки.
Будем надеяться, что они правы.
Давай, поторопись немного,
скоро пойдет дождь.
Очень хорошо! Отличная работа!
Знаешь, что