Один философ как-то спросил: "Оттого ли мы люди, что смотрим на звезды, или мы смотрим на ниx оттого, что мы люди?" Какая бессмыслица. А смотрят ли звезды на нас? Вот это вопрос. Впрочем, я забегаю вперед. Hа самом деле наша история начинается здесь, 1 50 лет тому назад в Королевской академии наук в Лондоне, в Англии, куда пришло письмо с очень странным вопросом. Письмо написал деревенский парнишка, а прочитавший его ученый заподозрил какой-то розыгрыш. Hо он ответил надлежащим образом, вежливо объяснив, что вопрос совершенно абсурдный. И отправил ответ парнишке в деревню под названием Стена, названную так, по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены. Стена эта, по местной легенде, скрывала удивительную тайну. Мне поручено охранять ворота в другой мир. А ты просишь просто взять и пропустить тебя? Да. Потому что, откровенно говоря, это всего лишь поле. Смотри, ты видишь там другой мир? Нет. Ты видишь поле. Ты видишь что-нибудь нечеловеческое? Нет. А знаешь почему? Потому что это поле! Эта стена стоит здесь сотни лет. Сотни лет эта брешь охраняется круглые сутки. - Но... - Еще одно слово, и я заставлю тебя отвечать перед деревенским собранием! - Что ж, похоже, ты не передумаешь. - Нет. - Наверное, мне лучше пойти домой. - Вот и славно. Доброй ночи, Дунстан. Передавай сердечный привет отцу. Стой! Стой! Меня не интересуют зеваки. Давай-ка вставай за прилавок. Я схожу в ''Заколотого принца'', пропущу пинту-другую. Нравится что-нибудь? Определенно. В смысле... Я имел в виду вот эти штуки, синие. Сколько они стоят? Могу уступить за цвет твоих волос. А могу - за все твои воспоминания с рождения до трех лет. Я проверю, если хочешь. Слушай, да зачем тебе колокольчики. Лучше купи вот это. Подснежник. Он принесет тебе удачу. Ну а во что он мне обойдется? Он обойдется тебе в поцелуй. Она ушла? Иди за мной. Я принцесса. Меня обманули и заставили служить ведьме. Ты меня освободишь? Это заколдованная цепь. Я освобожусь лишь после ее смерти. Извини. Если я не могу тебя освободить, чего ты от меня хочешь? АНГЛИЯ - СТОРМХОЛД Итак, ученый ошибался. ДЕРЕВНЯ СТЕНА - СТЕНА ТОГОВыЙ ГОРОДОК Стена успешно справлялась со своей задачей, скрывая за собой волшебное царство Стормxолд. Той ночью юноша вернулся домой, в Англию, в надежде, что его приключение вскоре будет забыто. Hо 9 месяцев спустя он получил нежданный подарок. Его оставили для тебя у стены. Тут написано, что его зовут Тристан. Тристан, не забудь цветы. Да, я их взял. Спасибо, отец. Прошло восемнадцать лет, и малыш Тристан вырос, даже не подозревая о своем необычном происxождении. Впрочем, неважно, как младенец превратился в юношу. Эта история о том, как Тристан Торн возмужал, что, как ни крути, куда сложнее. Ведь чтобы возмужать он должен покорить сердце своей возлюбленной. - Это он! - Это он! Хамфри? - Нет, это Тристан. - А. Я что-то забыла в лавке? Я что-то забыла в лавке? Нет, я просто решил принести... Тристан Торн, днем работаешь в лавке, ночью шпионишь под чужими окнами. Твои способности безграничны? Хамфри, это совсем не обязательно. Будь повежливее с бедным мальчиком. Это для Виктории? Тристан, в школе ты всегда был никудышным фехтовальщиком. Вообще-то не могу припомнить, чтобы ты хоть в чем-то блистал. Хамфри, достаточно. Ты цел? Да. Да, конечно. - Позавтракаешь? - Нет, опаздываю на работу. - Все в порядке? - Да, отлично. А что? Ну, не знаю. Как все прошло вчера вечером? О, прекрасно. Просто прекрасно. МАНДЭЙ И СыНОВЬЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА Здравствуй, Тристан. - Виктория. ------------------------------ Читайте также: - текст Худеющий - текст Бегство в автомобиле - текст Золотая ласточка - текст Страна Чудаков - текст Джодха и Акбар |