Берлин
Красота.
Прелесть!
Ты пьян, и ты опоздал.
Главное - конечный результат.
Это все?
"Это все?"
Все - это ты, Томми.
Все - это ты.
Ты - это все.
Томми - ты наше все.
Я видел типа, похожего на тебя.
Надеюсь, ты не будешь
меня проверять?
Здесь у меня Карриго.
Не ходи со мной.
Почему это?
Потому, что это
не Карриго, а Корреджо.
Как "класть", а не "ложить",
"дышать", а не "дыхать".
Культура у тебя
на уровне детских комиксов.
И одет ты, как
ношеный презерватив.
Кстати, это не Корреджо,
а фальшивый Рембрандт.
И пока ты это не усвоишь,
со мной ни шагу.
Не зли меня.
Не надо грозить, я не пугливый.
Подожду там.
Да это Том Рипли.
Добро пожаловать! Всегда мечтал
познакомиться с человеком...
- Героем сплетен?
- ...высокой репутации.
- Много о вас слышал. Пожалуйста.
- Надеюсь, это была правда.
- Потрясающе!
- Мне удалось достать Гуэрчино.
Фантастика!
Сколько энергии в этой линии.
О, два Пармиджанино!
Великолепно!
Безумная редкость!
Итак.
Миллион 200 тысяч,
как договаривались.
Мы договаривались?
- Ваш партнер звонил мне на неделе.
- Ривс?
- Да.
- Скорее друг, чем партнер.
Он был настойчив: я не хотел
платить больше 900 тысяч.
За последнее время я и сам более
внимательно изучил эти рисунки.
Фальшивый Рембрандт - дешевка,
но я не буду мелочиться.
Надеюсь, потому что вы продадите
его как подлинник за 800 тысяч,..
...Гуэрчино уйдет за 400,
Пармиджанино за 650 пара.
А все вместе легко
потянет на 3 миллиона.
- Я прошу 2 миллиона.
- 2 миллиона?
Вы шутите? Был договор.
Договор был с Ривсом, а не со мной.
- Миллион 300 - и точка.
- 2 миллиона - точка.
Исключено. Будут тут
всякие меня отвлекать!
- Всякие?
- Терри, мистер Рипли уходит.
Не надо их трогать, не надо.
Не трогайте!
Терри, быстрей вставай!
Терри!
- Вы же убили его!
- Заткнись!
- Не стреляйте.
- Молчи.
Ладно, согласен.
Беру миллион 200 тысяч.
Но в силу непостоянства рынка...
...прихвачу с собой пару рисунков.
Все ясно?
- Дело ваше.
- Конечно.
А еще лучше забрать все.
Дарю вам папку, настоящая кожа.
Провожать не надо.
Как милый Икарус,..
...он слишком близко
подлетел к солнцу.
Бедный охранник.
- Как дела?
- Нормально.
Долго пересчитывали
миллион 200 тысяч. Это тебе.
- Не берешь свою долю?
- Нет, это твоя заслуга.
Ты рехнулся?
Ничуть. Этих денег бы не было,
если бы ты ему не позвонил.
Расплатись с Николасом,
а оставшиеся 400 тысяч бери себе.
Подожди, я тебе не верю.
Не верю ни грамма!
Бог ты мой!
Это приз по случаю окончания Школы
профессора Рипли. Мы закончили.
Удачи!
Пока.
Ты джентльмен.
И честный человек.
Гони!
Италия, три года спустя
Фантастика!
Прелесть!
Это безумно редкая вещь.
Вопрос: сколько вы отдали?
Другой вопрос: когда будет готово?
Готово? Через
6 недель будете играть.
Даю вам 13 дней.
Это сюрприз.
Кинокомпания "Файнлайн Фичерс"
представляет
Фильм Лилианы Кавани
- Я привез картину.
- Хорошо, спасибо.
Если вам это интересно,
мы с женой устраиваем сегодня...
...коктейль для друзей.
Вы будете желанным гостем.
Большое спасибо.
Наш дом - третий слева,
за рестораном.
- Надеюсь, мы увидимся.
- До свидания.
До свидания.
Джон Малкович
Дугрей Скотт
Рэй Уинстон
Лена Хиди
Чьяра Каселли
ИГРА РИПЛИ
Какой аромат!
Пришлось заложить дом,
чтобы купить эти трюфели, Мария.
Прибереги для нас.
- Я сделаю ризотто.
- Годится.
- Лучшее на свете!
- Конечно.
Композитор Эннио Морриконе
Художник-постановщик
Франческо Фриджери
Оператор - Альфио Контини
Авторы сценария -
Чарльз Маккеон и Лилиана Кавани
Фильм снят по роману
Патриции Хайсмит
Продюсеры - Айлин Майсел,
Симон Бозанке, Рикардо Тоцци
Режиссер - Лилиана Кавани
Джонатан!
Том!
- Привет!
- Ты знаешь Джонатана?
Если бы не знал, то с какой
стати приехал бы сюда?
- Знаком с его женой?
- Нет.
Пошли.
- Сара!
- Да?
Это Том Рипли, Том, это Сара.
- Здравствуйте.
- Очень приятно.
- Прошу.
- "Амароне"?
- Это вещь! Спасибо.
- Помочь?
Спасибо.
- А где Луиза?
- Готовится к