Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Серая Сова

Серая Сова

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

"СЕРАЯ СОВА"
Войдите.
Извините, сэр, Вы меня не знаете.
Сайрус Финни.
"Северный самородок".
Это такая газета.
Я буквально на минуту.
Я ищу парня по имени Арчи Белани.
Вы его знаете?
Да, я его знаю.
Я ожидал Вас раньше.
Я хотел быть абсолютно уверен.
Что Вы хотите знать?
Все, что Вы можете мне рассказать.
Не так уж и много.
Он просто был большим ребенком,
мечтал жить в диких лесах.
И никто ничего не заподозрил?
Даже когда Вы работали проводником?
Двумя годами раньше
Канада, 1934 год.
Ты что-нибудь видишь?
Я попал в него?
Я убил его, да, Арчи?
Да, мистер Чемплин.
Он точно убит.
А ты действительно
хорош в своем деле, Арчи.
Но я тоже не плох.
Не сомневаюсь, мистер Чемплин.
У меня две издательских компании,
своя бумажная фабрика.
Типографский бизнес.
Я богатый человек, Арчи.
Ты хотел бы разбогатеть?
Богатство? Зачем мне все это?
Допустим, ты пишешь книгу.
Например, "Жизнь индейца в лесу".
Это похоже на твои статьи,
только чуть подлиннее.
И ты становишься знаменитым.
Известность меня не интересует,
мистер Чемплин.
Да ты хоть знаешь, как люди
интересуются твоим миром?
Как они жаждут услышать
подлинный голос дикого мира?
Поздравляю, Гарри, хороший выстрел.
- Давненько не виделись, старина.
- Не смог выбраться. Было много дел.
За моего первого медведя!
Тебе нужен медведь, значит,
тебе нужен Арчи.
А это кое-что на память обо мне.
А это Арчи Серая Сова.
Это написал твой проводник?
Искусством бесшумной охоты
в совершенстве владеют индейцы.
Они с рождения учатся двигаться,
как тень.
Скользить в ночи,
улавливая малейший шорох.
Лес в их представлении подобен
мифическому великану.
Это тот индеец,
который печатается в журнале?
Я приехал сюда не ради
охоты на медведя.
Этот парень - настоящая золотая жила.
Добрый вечер, дамы и господа.
Пожалуйте танцорам.
Благодарю Вас, сэр. Добрый вечер.
Я не плачу, не глядя на товар.
Откуда мне знать, что танец
действительно индейский?
Чем больше вы платите,
тем он больше индейский.
Потрясающе! Хорошая работа, ребята.
Благодарю вас.
Мы называем это Танцем Мертвеца.
Когда танец заканчивается
и бубны замолкают,
...мы бросаемся на ненавистного
Белого человека и начинаем убивать!
Но это за дополнительную плату.
Леди и джентльмены.
Надеюсь, вам понравилось
наше маленькое представление.
А теперь - пожалуйте к столу.
Я читала Ваши статьи в журнале.
Вы умеете писать.
Меня это впечатлило.
Вы умеете читать.
Меня это впечатляет.
- Вы уже отработали?
- А Вы хотите поохотиться?
Нет, я хочу узнать
все о своем народе.
- О Вашем народе?
- Объединенные племена Мохауки.
Впервые вижу Мохауки в одежде
Белого человека.
Значит, Вы ни разу не бывали
в пригороде Вал Дор
в субботу вечером.
Два бакса в день. И в конце
небольшая дополнительная плата.
Но я не могу Вам заплатить.
Тогда почему я должен
отвести Вас туда?
Мужчины всегда делают то, что я хочу.
Ну конечно. Они готовы прыгнуть
в озеро ради одной Вашей улыбки, да?
Точно.
Я вернусь через час.
Эй, ты! Прыгай в озеро!
Я заплачу тебе 50 центов!
Сейчас же!
Земля ваших предков.
Мои предки никогда
не сделали бы такого.
Но, по-моему, это находится не здесь.
Нет. Вверх по реке. Медвежий остров.
Деревня Оджибвей.
Посмотрите, как живут наши люди.
- Это ваше поселение?
- Можно сказать и так.
Вождь усыновил меня много лет назад.
Можно с ним познакомиться?
Он подумает, что Вы моя женщина.
И что я привез Вас
к нему на смотрины.
Тогда мы с ним устроим смотрины
друг другу.
Он там, наверху.
Они покажут нам дорогу.
Ты это ожидала увидеть?
Нет, не совсем.
У них очень трудная жизнь.
Поверь мне. Очень.
Эй, маленький засранец!
Где ты пропадал все это время?
Зарабатывал на жизнь.
Рад тебя видеть.
Это мой младший брат, Нэд.
Привет, Нэд. Ты хорошо танцуешь.
Ну и кого ты привез сюда?
Меня зовут Гертруда Бернард.
Это вождь Пит Мисаби.
Для меня это большая честь, Отец.
Она очень красивая. Твоя новая жена?
Нет-нет, просто знакомая.
Когда время придет, скажи
Серая Сова


------------------------------
Читайте также:
- текст Парковка
- текст Кинг Конг
- текст Муса - Воин
- текст Джордж Карлин: Снова в городе
- текст Подстава

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU