Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Серьёзный человек

Серьёзный человек

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

gmailВсе случившееся
воспринимайте просто
(Раши)
/ Говорит на идиш /
Что за чудо...
Что за чудо...
Дора!
Поможешь со льдом?
Я тебя несколько часов жду.
Не представляешь,
что сейчас произошло.
Возвращался я по
по дороге на Люблин...
когда у телеги
отвалилось колесо.
Слава небесам, я возвращался
домой и гусей уже продал.
На сколько?
Пятнадцать грошей.
...но я о другом.
Пока я поднимал телегу...
...со стороны Львова
подъехали дрожки.
Какая удача, что кто-то
появился в такой час, подумаешь ты.
Да, удивительно.
Но это еще цветочки!
Он остановился помочь мне...
...мы поговорили
о том, о сем...
И оказалось, что ты
знаешь этого человека!
Трайтл Грошковер
Трайтл Грошковер! Реб Грошковер!
Дядя Песел Буним!
Он учился у реб Зохар в Кракове!
Славный ученый. Может повторить
любой отрывок из Мишны!
Бог нас проклял.
Трайтл Грошковер мертв.
Умер три года назад.
Зачем ты такое говоришь?
Я видел его! Я говорил с ним!
Значит ты говорил с диббуком.
Трайтл Грошковер умер от тифа
в доме Песел Буним.
Мне сказала Песел.
Она сидела шиву по нему.
Кто там?
Я пригласил его к нам.
На суп, чтобы согрелся.
Он помог мне, Дора!
Реб Грошковер!
Добро пожаловать!
Ты слишком добр, Велвел! Слишком!
А ты должно
быть Дора!
Так много
о тебе слышал!
Да, румяны твои щеки,
крепки твои ноги.
Велвел, ну и жена у тебя!
Да, луч солнца. Садитесь!
Мой муж говорил,
что предлагал вам суп.
Да, но нельзя мне поздно
есть, а то приснятся кошмары.
Мне суп не надо.
Так и знала.
Ты считаешь, я и так толстый!
Нет. Диббуки не едят.
Ну и жена у тебя!
Реб Грошковер, уверяю,
ничего личного.
Она слышала историю о вашей смерти,
три года назад, в доме Песел Буним.
Потому приняла вас за диббука.
Я, конечно, не верю в такое.
Я разумный человек.
Песел беспокоилась.
Твой труп оставили
без присмотра...
когда отец Песел нарушил
свое бдение и вышел из комнаты.
В это самое время Сатана...
...одолел тебя!
Мой труп!
Смотри, муж...
Когда готовили тело...
отец Песел побрил одну щеку...
...и вышел из комнаты.
Он вернулся и побрил другую...
Ты уже покинул мир!
Я сегодня брился наспех
и пропустил немного...
и поэтому я диббук?
Это правда, я болел
тифом, когда жил у Песел...
...но я, как видишь, выздоровел,
и теперь я...
Ну и жена у тебя!
Женщина, что ты натворила?
Да, что ты натворила?
Спрашиваю тебя, Велвел,
как разумного человека:
И кто тут одержимый?
Что ты теперь скажешь о духах?
Он невредим!
Напротив!
Я себя совсем
нехорошо чувствую.
Вам делают мицву
и вы так благодарите?
Пожалуй, я отведаю суп.
Чувствую слабость.
Или, пожалуй...
Пожалуй, я пойду...
От вас уходят, раз
пришлись не ко двору.
Мы пропали.
Тело завтра найдут.
Всему конец.
Не говори чепухи, Велвел...
Благословен Господь.
Злу скатертью дорога.
Майкл Штульбарг
Ричард Кайнд
Фред Меламед
и другие
Серьезный человек
/ Учитель говорит
на иврите /
Фэйгл!
Фэйгл!
А?
Так. Теперь замри.
Да.
Что ж...
Прошу прощения.
Нет, спасибо.
Здоровье у тебя
в порядке.
Как дела у
Джудит, детей?
Хорошо.
Все хорошо.
Дэнни наверное...
У него скоро бар-мицва?
Через две недели.
О, мазл тов!
Быстро растут, а?
Ага, надо засунуть...
/ Говорит на иврите /
Правильно, засунуть...
Следите?
Так?
Значит...
Замечательная часть.
Так, правильно?
Так, ладно.
Если вот здесь так,
мы можем сделать так.
А это уже парадокс Шрёдингера?
Кот мертв?
Или кот не мертв?
Сообщения,
профессор Гопник.
Спасибо, Натали.
О, Клайв, заходи.
Чем могу быть полезен?
/ Звонки из клуба «Колумбия» и от
Сая Абельмана. Записка от Клайва. /
Доктор Гопник,
я считаю результаты
экзаменов были
несправедливы.
А? Как так?
Я получил
неудовлетворительную оценку.
Фактически, единицу,
непроходную оценку.
Да. Ты завалил экзамен.
Так точно.
Да, но это
не справедливость.
Меня не предупреждали
об экзамене по математике.
Ты не можешь заниматься
физикой без математики, верно?
Если я получу непроходную оценку,
меня лишат стипендии,
и я буду
Серьёзный человек


------------------------------
Читайте также:
- текст Демоны 2
- текст Порыв ветра
- текст Крутой парень
- текст Формула Питера Пэна
- текст Орган моего сердца

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU