Надпись: МЕТЕОСПУТНИК WEATHER IV
Военной ценности не представляет
Надпись: фирма
"КРУТЫЕ ПОМИДОРЫ"
ЧЕВИ ЧЕЙЗ
ДЭН ЭЙКРОЙД
в фильме
ШПИОНЫ КАК МЫ
В фильме снимались:
КОМПОЗИТОР
РЕДАКТОР
ОПЕРАТОР
СЮЖЕТ
СЦЕНАРИЙ
ПРОДЮСЕРЫ
РЕЖИССЁР
У меня пакет особой важности
с распечатками снимков со спутника.
Почему бы не сказать это ещё громче?
Мы могли бы открыть окно, чтобы
вы смогли докричаться до Москвы.
- Простите. Я...
- Не ваша вина, что вы тупой.
Просто откройте кейс
и убирайтесь отсюда.
Кейс пристёгнут к запястью.
А ключ остался у охраны.
Оставьте материалы, возьмите
кейс и подождите снаружи.
Не могу. Материалы прикреплены
к внутренностям кейса.
Ладно. Просто дайте его мне.
В шкаф.
Метеоспутник передал это час назад.
Чудесные снимки!
У Мигса и Слайна слюнки потекут.
Они снова опаздывают.
Не похоже на солдат.
Они знают, что делают.
Господа.
А вот и они.
Снимки сделаны во время
последнего витка?
Они уже здесь, генерал.
Подождите. В шкафу кто-то есть?
- Не обращайте внимания.
- Просто один из наших курьеров.
Ну... Хорошо.
Отличные снимки.
И доставлены меньше чем за час.
Я запросил у правительства
финансы на тайную операцию.
Но они хотят выделить побольше
средств на бомбардировщики "Стелс".
Мы подобрали двух GLG-20.
Это наши лучшие люди.
Последние двое тоже были
нашими лучшими людьми.
Теперь они стали нашими
лучшими покойниками.
Я убеждён, что утечка информации
произошла в тренировочном центре.
- Мы могли бы обойтись без тренировок.
- Нет. Вы продолжите тренировки,...
...но с четырьмя другими GLG-20.
Двумя, которые отвечают за задание,
и двумя, которые... пойдут в расход.
Вы полагаете, мы поручим это дело
низкоквалифицированному персоналу?
Нет-нет, я понимаю.
Две команды.
Одна, чтобы выполнить задание.
Другая, чтобы отвлечь внимание.
- То есть приманки? Мишени?
- Вот именно.
GLG-20 не растут на деревьях.
И мне противна мысль
использовать их как приманки.
Уверен: вы сможете найти пару человек,
потеря которых вас не сильно расстроит.
# I'll be when? Lovin' you
# Cloudy days or sunny
# Lovin' you
# Are you sure?
# That's a promise, honey?
# When your kiss can no longer pack a thrill
# Nothin'.
# I'll still be lovin' you
# I'll be huggin' you?
# How?
# Like a baby panda, kissin' you
# Where?
# On your old veranda
# When your charm, dear, is absolutely nil
# Yeah, i know. You'll still be lovin' me.
[идёт фильм с участием тогдашнего
президента США Рональда Рейгана]
[a вот собственно и
сам Mr President]
# We do smart work
Что?
# You'll just love our artwork
# Don't blame me...
Что?
Разве ты завтра
не сдаёшь этот тест?
Министерства иностранных дел?
Да. Конечно.
И тебе не нужно готовиться?
Нет. Ты смеёшься?
Да я знаю этот тест
как свои пять пальцев.
Я его уже 3 раза сдавал.
В этом году всё по другому.
500 вопросов за 2 часа.
Дай-ка мне взглянуть.
Посмотри на эти примеры.
Во всех нужно только галочки
расставить. Это просто.
Вот.
"Если на приёме в иностранном посольстве
вас поймали с секретными документами,
вам следует:
(а) выразить сожаление,
(б) изобразить удивление,
(в) всё отрицать,
и (г) всё вышеперечисленное. "
Ответ: (г) всё вышеперечисленное.
Вопросы на здравый смысл.
Думаю, что ты просто недостаточно
хочешь продвижения по службе.
Мой дед был дипломатом.
Мой отец был дипломатом.
Я - прирождённый дипломат.
К тому же, я договорился
с нашей проверяющей...
...провести завтрак
в неформальной обстановке.
Фиц, ты должен пройти этот тест.
Я очень обижена, что ты
пригласил меня для этого.
Не надо, Элис.
Прости...
Я сегодня сам не свой.
Утром я встречался
со своим неврологом...
Ты опять вешаешь мне лапшу,
будто ты умираешь?
Нет.
На этот раз - нет.
Надпись на книге:
РУССКИЙ ЯЗЫК
Милбердж!
Где процессор для шифратора-7000?
- Снабженцы забрали его час назад.
-