RaynorКак ты меня хочешь?
Вот так хорошо. Да. Просто...
Располагайся поудобнее.
Я немного волнуюсь.
Нет, у тебя всё
замечательно получается.
Немного вправо.
Ты великолепна.
- Ладно. Так?
- О, да.
ДЕВУШКА ПО СОСЕДСТВУ
Хорошо.
- Готова?
- Да.
Ты покраснела, Дороти!
Отлично, и... улыбочку!
Кэти Рэган.
Я никогда не забуду...
Игру против Фэрфилда.
Тот последний бросок.
Чемпионы штата среди
выпускных классов.
Хантер Маккэфри.
Я никогда не забуду
это чудесное время...
Нашу отпетую компанию...
всех симпатичных девчонок.
Синди К., Тину Б.
Мишель Х. Чёрт побери!
Всех и не упомнишь.
Я никогда не забуду
чемпионат по лакроссу.
Славные деньки с ребятами.
Я никогда не забуду...
черепов из математического клуба.
- Сделай вид, что тебе 21.
- Как мы сделали фальшивые права...
Которые прожили всего 6 секунд.
Трой Кохран.
По прозвищу "Твой Хрен".
- Твой хрен в рот берёт!
- Пошёл ты!
Я никогда не забуду...
Старшеклассники!
Наши юношеские выходки.
Старшеклассники! Старшеклассники!
"НЕ КУРИТЬ"
"НА СКЕЙТБОРДЕ НЕ КАТАТЬСЯ"
Мэтью Кидман.
Я никогда не забуду...
"Воспоминания о школе.
Только для старшеклассников!"
"Имя: Мэтью Кидман."
"Я никогда не забуду..."
Ну да, я ей говорила.
Хотела попробовать.
Награда вручается студенту,
который показал незаурядные
организаторские способности.
Вне всякого сомнения,
когда-нибудь...
он станет великим
вашингтонским политиком.
"Джорджтаунский университет"
Награда вручается будущему
блестящему лидеру...
Мэтью Кидману.
- Меня приняли! Приняли!
- О, Господи! Господи!
Тебя взяли в Джорджтаун?
Привет, Дженни.
"ВЫПУСКНОЙ БАЛ.
Волнуешься?"
- Ты волнуешься?
- Нет.
А ты?
Не знаю. Может быть.
А ты?
А мне насрать на всё это.
Я сказал, все крикнули "хо"!
Хо!
Знаете, что я вам скажу?
Я скажу, у нас будет
чумовой выпускной! Вы поняли?
Будет охрана, так что всем как
следует набраться перед приходом!
Довольно.
Довольно. Тишина!
Тишина в зале!
А теперь у президента
ученического совета...
есть для вас несколько объявлений.
Спасибо, мистер Сэлинджер.
Привет всем.
Ладно, начнём с операции
"Спасение Самнанга".
Самнанг, малыш!
Да.
Так вот, мы справились.
Мы собрали 25 тысяч долларов.
Так что теперь мы можем вывезти
из Камбоджи гения Самнанга...
И привезти его сюда,
чтобы он учился в Вестпорте.
Раз уж речь зашла о Самнанге,
он прислал нам новую запись.
Давай, показывай своё дерьмо!
Показывай!
Здрасите все. Это Самнанг.
Ура! Самнанг!
Я жду в нетерпении скоро
приехать к вам. А вы?
Я сказал в килассе, сито еду
в Америка. Они расстроился.
А я осинь рад.
- Да имел я тебя!
- Вперёд, "Кугуары"!
Как можно каждый день
сбегать с занятий на пляж?
Им просто наплевать.
Пойдёмте с ними.
- Нет, серьёзно. Давайте пойдём.
- Зачем?
Ну, мы просто никогда ничего
такого не делаем.
Мы же выпускники.
Нам полагается сходить с ума.
Давайте сделаем что-нибудь этакое.
Я и делаю. Я иду на занятия.
Клитс, тебя ведь уже приняли в Йель.
И на это уже ничто не повлияет.
Да, Клитс, ты маменькин сынок!
- Почему ты сам не идёшь?
- Да, давай. Пойдём.
Пляж - это для чмошников, Мэтт.
- Пляж - для чмошников?
- Ага.
Знаете что?
Вы, ребята, сами чмошники.
Все на пляж!
Поехали! Заряжай и пли, чувак!
"Вестпортская высшая школа"
Ну и хрен с ним!
ШКОЛЬНАЯ СЛУЖБА
БЕЗОПАСНОСТИ
Быть сильной личностью -
значит уметь решать,
...уметь побуждать к действию.
ДЛЯ ПРОЕЗДА
ПРЕДЪЯВИ ПРОПУСК
Вот три неотъемлемых ступени на пути
к становлению сильной личности.
Первая ступень к силе личности.
Она носит название Энергетика.
Энергетика.
Если наутро вы проснулись
без бодрости, совершенно разбитым,
под силу ли вам, отставив вялость,
встать как ни в чём не бывало?
О, чёрт.
Эй! Останови машину!
Останови машину!
Ты сегодня рано.
Да, отложил ежегодник.
Поработаю сегодня над своей речью.
- Здравствуйте, мистер Петерсон.
- Господин президент.
- Миссис Петерсон.
- Поздравляю.
- Спасибо.
- Поздравляю. Джоржтаун, неплохо.
Ты, должно быть, окрылён.