Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Вдова с острова Сен-Пьер

Вдова с острова Сен-Пьер

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Жиль Легран и Фредерик Брийон
представляют
Жюльетт Бинош
Даниэль Отой
Эмир Кустурица
ВДОВА С ОСТРОВА САН-ПЬЕР
Мишель Дюшоссуа, Кристиан Шарметан
Филипп Маньян, Филипп Де Жантан
Автор сценария - Клод Фаральдо
Оператор - Эдуардо Серра
Художник - Иван Моссьон
Композитор - Паскаль Эстев
Режиссёр - Патрис Леконт
В тот год все острова вокруг...
...Ньюфаундленда были три месяца
окутаны плотным туманом.
Таким плотным, что дальше
носа лодки ничего не видно.
Но шхуны и баркасы всё-таки выходили
в открытое море,..
...вверяя свою судьбу Богу или дьяволу.
За работу, живей!
Живей, живей!
- Вы с какого судна?
- Со шхуны "Фернанда".
От своих отбились две недели назад.
Меня зовут Луи Оливье, а его Нил Огюст.
Поднимайтесь!
Луи, Луи.
Герои этой истории ушли в мир иной...
...по воле мэрии острова Сан-Пьер.
1849 год. Вторая Французская республика.
Архипелаг Сан-Пьер-и-Микелун
А я говорю, жирный!
Отец Купар жирный.
Толстый!
Давай проверим.
Жирный! Он жирный!
Не жирный!
Он совсем не жирный!
Жирный!
- Видишь, он толстый.
- А вот и нет.
Жирный.
Кто там?
Кто там?
Жирный!
Толстый!
- Жирный!
- Толстый!
- Жирный!
- Толстый!
- Жирный!
- Толстый!
- Жирный!
- Толстый!
Давай поднимай! Поднимай!
Тяни!
Тяни!
Тяни!
Опускай!
Давай!
Ещё!
Ну что, дождался наконец?
- Какой красавец!
- Да, очень хорош!
Сразу полюбил твои руки!
Руки у тебя и правда ласковые.
Ревнуешь?
Конечно, ревную.
Вот и славно.
Я очень рад.
Капитан!
Пойманы двое убийц, что зарезали Купара.
- Добрый день, Мадам Ка.
- День добрый.
- Где они?
- Вон там, на палубе.
Что ж это за звери, а?
- Ты к нам во двор их посадишь?
- Да.
Как же так можно?
Нил Огюст, вы готовы отвечать?
Готов.
Встаньте и обращайтесь ко мне
"Господин председатель".
Господин председатель.
Кто предложил плыть
на Собачий остров, вы, Нил Огюст?
Может, и я.
Нет, вроде я.
- Память отшибло.
- Встаньте, Луи Оливье, повторите громче.
- Я.
- Последний раз вас видели...
...в Северном трактире. Это было...
...в котором часу?
Ровно в 10 вечера, господин председатель.
Нил Огюст, это вы первым вошли к Купару?
Нет, господин председатель.
Мы не входили, он сам вышел.
Купар ничего не подозревал?
Вообще-то, у него был нож.
В руке? Нет, вы не садитесь, Оливье.
Купар держал в руке нож?
Кому из нас отвечать?
Отвечайте вы, Луи Оливье.
Отец Купар держал в руке нож?
Да, держал.
- И что вы сделали?
- Я подошёл сзади.
Зачем? Зачем вы подошли сзади?
Чтобы... схватить его,
господин председатель.
Понятно, Оливье держал его сзади.
А вы, Нил Огюст, спереди?
Да? Что, испугались его ножа?
Нет.
Я его ударил по руке.
Покажите, как.
Вот так.
Нож, как видно, упал. Вы его подобрали?
- Само собой.
- Зачем?
Зачем вы подобрали нож?
Не дело это, ножами швыряться.
А вы, Луи Оливье, выпустили бывшего...
...хозяина, когда он выронил нож?
Он его потом выпустил.
Когда "потом"?
После...
...удара ножом.
Вот оно что! Какого удара?
Сами знаете, господин председатель.
Того, которым я зарезал отца Купара.
Только один удар?
Не знаю! Не помню!
Не помню, не помню, не помню!
Встаньте, Нил Огюст,
вы обязаны отвечать стоя!
- Как его зовут?
- Не знаю, не говорит.
- Надо придумать ему имя.
- Вот и придумай.
Чёрный Дьявол.
- Смеёшься?
- Почему, я серьёзно.
- А чем плохо?
- Да нет, хорошо.
Славное имя!
Не приглянулся тебе конь?
С чего ты взял?
Очень даже приглянулся!
Что тебе нравится, то и мне.
Так уж я устроена. Ничего не поделаешь.
- А те убийцы, что с ними будет?
- Ничего хорошего.
- Гильотина?
- Не иначе.
Нил Огюст и Луи Оливье, если хотите...
...закончить поскорее, отвечайте прямо,..
...чем вам отец Купар не угодил.
За что вы его зарезали?
Проверить хотели, много ли в нём жиру.
Просто проверить.
Мы поспорили, жирный он или толстый!
Жирный или толстый!
Увести.
Приговор объявили!
Убийце отрубят голову,..
...а Луи Оливье пойдёт на каторгу!
Нилу Огюсту отрубят голову,..
...а Луи Оливье пойдёт на каторгу!
Приговор!
Убийце
Вдова с острова Сен-Пьер


------------------------------
Читайте также:
- текст Говорящие с ветром
- текст Женщина без любви
- текст Агент Коди Бэнкс
- текст Пенелопа
- текст Воины Сиама

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU